Terms for subject General containing plant

English	Spanish
abnormal plant conditions	condiciones anormales de funcionamiento
ammunition plant	fábrica de cartuchería
ammunition plant	fábrica de munición
area inaccessible during normal plant operation	zona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta
auxiliary boiler plant	reactor nuclear auxiliar
auxiliary boiler plant	caldera nuclear auxiliar
bedding plants	semillero
bitter plant poison	sustancia vegetal básica
black plant start-up	puesta en marcha independiente de la planta
block making plant	material del taller
block yard plant	material del taller
boiling nuclear superheat reactor plant	reactor de vapor sobrecalentado
cannabis plant	planta de cannabis
capability to shut down the plant safely	capacidad de parada de la planta con seguridad
cavity-type underground plant	planta subterránea en excavación
central receiver solar power plant	central solar de torre
central receiver solar power plant	central helioeléctrica de torre
climatic grading of plants	clasificación climática de las plantas
climatical group of plants	grupo climático de plantas
coastdown of the reactor plant due to loss of station power	funcionamiento por inercia del reactor debido a corte de energía de la central
Committee on Plant Variety Rights	Comité de protección de obtenciones vegetales
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
construction plant operator	conductor de maquinaria para movimiento de tierras en obras públicas
day-to-day running of a plant	marcha cotidiana de una central
desalination plants	instalaciones de desalinización del agua de mar plantas desalinizadoras
destructing apparatus for plant parasites	aparatos para destruir los parásitos de las plantas
Diesel generator power plant	Central eléctrica alimentada por diesel
direct-cycle plant	planta de ciclo directo
district heating plants	centrales de producción de calor
Do not forget to water the plants	No te olvides de regar las plantas
dual cycle plant	central de doble ciclo
fabrication plant	instalación de fabricación
fuel laundering plant	planta de lavado de gasóleo
fuel manufacturing plant	planta de fabricación de combustible
fuel processing plant	planta de tratamiento de combustible
Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Plan de Acción de Leipzig
harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants	equipo para cosechar bayas de arbustos y frutos
holders for flowers and plants flower arranging	soportes para plantas arreglos florales
holders for flowers and plants flower arranging	soportes para flores arreglos florales
in-plant training	formación en la empresa
in-bond assembly plant	maquiladora
in-bond plant	maquiladora
indicative programme related to the ageing of nuclear power plants	programa indicativo sobre el envejecimiento de las centrales nucleares
Indigo gets its name from the plant named indigo	El añil recibe su nombre de la planta llamada añil
International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant	Convenio internacional para la protección de obtenciones vegetales
International Society for Plant Pathology	Sociedad Internacional de Fitopatología
isotope separation plant	planta de separación de isótopos
knowledge of ship power plants	conocimientos de las instalaciones energéticas del buque
laundering plant	planta de lavado de gasóleo
leggy plant	planta ahilada
Management Committee for Live Plants	Comité de Gestión de Plantas Vivas y Productos de Floricultura
Management Committee for Live Plants	Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de floricultura
measures to eradicate illicit cultivation of narcotic plants	medidas para erradicar el cultivo ilícito de las plantas de las que se extraen estupefacientes
milk plant	fábrica de elaboración de leche
multiple barriers against escape of radioactivity from nuclear plants	barreras múltiples contra el escape de radiactividad de las plantas nucleares
multi-reactor plant	central con varios reactores
multi-unit plant	central con varias unidades
Official Gazette of the Community Plant Variety Office	Boletín Oficial de la Oficina comunitaria de variedades vegetales
ombrophilous plants	plantas umbrófilas
Paper Manufacturing Plant	Fábrica de Papel
perennial plants	plantas perennes
photovoltaic power plant	central fotovoltaica
plant association	fitocenosis
plant association	agrupación vegetal
plant association	comunidad de plantas
plant association	asociación vegetal
plant breeder	obtentor
plant breeders'rights	derecho de obtención
plant cover	vegetación
plant fibre	fibras vegetales
plant-growth-regulator	regulador de crecimiento vegetal
plant Management	dirección de la central
plant parasite killing apparatus	aparatos para destruir los parásitos de las plantas
plant passport	pasaporte vegetal
plant passport	pasaporte fitosanitario
plant population	densidad de población
plant product	producto vegetal
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region	Acuerdo sobre la protección de vegetales en las zonas del sudeste asiático y del Pacífico
plant protection system	sistema de protección de la planta
plant seeds	simientes granos
plant seeds	granos simientes
plant sociological inventory	inventario fitosociológico
plant sociological survey	reconocimiento fitosociológico
plant sociology	sociología vegetal
plant to compact irradiated fuel elements	planta para comprimir elementos del combustible irradiados
plants, dried, for decoration	plantas secas para la decoración
Plants spread their seeds in many ways	Las plantas diseminan sus semillas de muchas maneras
potted plants	plantas en recipientes
potted plants	plantas en maceta
preparations for destroying noxious plants	productos para la destrucción de los vegetales
Public, animal and plant health	Salud Pública, Animal y Fitosanitaria
replicate plant	planta repetida
shade plants	plantas umbrófilas
site-plant interaction factors	factores relativos a la interacción emplazamiento-central
solar chimney power plant	central solar-eólica
solar chimney power plant	generador chimenea
solar chimney power plant	central eólica solar
sprinklers for watering flowers and plants	jeringas para el riego de flores y plantas
stakes for plants or trees	rodrigón
"standard plant" concept	concepto de "planta estándar"
Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants	Comité permanente de materiales de reproducción de plantas ornamentales
Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	Comité permanente de materiales de multiplicación y plantones de géneros y especies frutícolas
syringes for watering flowers and plants	jeringas para el riego de flores y plantas
The extract of this plant repels insects	El extracto de esta planta repele  insectos
these are my plants	estas son mis plantas
these plants are beautiful	estas plantas son hermosas
This plant is said to have curative properties	A esta planta se le atribuyen propiedades curativas
Try not to throw plenty of water to the plants	Procura no echarles mucha agua a las plantas
type of plant community	agrupación vegetal
vine plants	cepas
We decided to plant trees to shade the university	Decidimos sembrar árboles para sombrear la universidad
We will plant many trees in our new home	Vamos a plantar muchos árboles en nuestra nueva casa
Working Party of Chief Plant Health Officers	Grupo de Jefes de los Servicios Fitosanitarios
Working Party on Plant Health Roosendaal Group	Grupo "Fitosanidad" Grupo Roosendaal
Working Party on Special Plant Products Textile Fibres	Grupo "Productos Vegetales Especiales" Fibras Textiles
xerophilous plant	planta xerófila