Terms for subject Technology containing parallel

English	Spanish
adjustable parallels	cuñas paralelas ajustables
adjustable parallels	cuñas de hierro casadas con ajuste por tornillo
broad flanged beams with parallel flanges	vigas de alas anchas y caras paralelas
connecting in parallel	acoplamiento en derivación
connecting in parallel	acoplamiento en cantidad
cross or parallel wound package with former	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal
cross or parallel wound package with former on biconical tubes	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soporte bicónico
cross or parallel wound package with former on cones	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cónicos
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cilíndricos
cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins	bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins	bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
DG spin axis not parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra
DG spin axis parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra
direction of force air parallel to the fabric	dirección de aire insuflado paralelamente a la tela
directional gyroscope spin axis not parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra
directional gyroscope spin axis parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra
level flight-sensing unit parallel to the earth	unidad sensorial de vuelo paralela a la tierra
offset parallel runways	pistas paralelas descentradas
offset parallel runways	pistas escalonadas cuyas líneas centrales son paralelas
parallel bearing	marcación paralela
parallel bearing	cojinete liso
parallel circuit	circuito en paralelo
parallel differential comparator	comparador diferencial en paralelo
parallel file	lima de bordes paralelos
parallel-flange I beam	viga I de ala sin ahusar
parallel flanged beam	viga IPE
parallel flanged beam	vigas de caras paralelas
parallel fuel system	sistema de combustible en paralelo
parallel heading	rumbo paralelo
parallel lock	esclusa en paralelo
parallel multiunit circle	rastreo circular por rutas paralelas de unidades múltiples
parallel offset route	ruta descentrada en paralelo
parallel pattern	patrón paralelo
parallel pond	estanque paralelo
parallel-resonant circuit	circuito antirresonante
parallel-rod tuning	sintonización por circuito de hilos paralelos
parallel rulers	reglas paralelas
parallel shaft	eje secundario (de la transmisión)
parallel shaft	eje paralelo (de la transmisión)
parallel single-unit spiral	rastreo por rutas paralelas de unidad única en espiral
parallel summing circuit	circuito totalizador paralelo
parallel track multiunit	rastreo por rutas paralelas de unidades múltiples
parallel track multiunit nonreturn	rastreo por rutas paralelas sin retorno de unidades múltiples
parallel track multiunit return	rastreo por rutas paralelas con retorno de unidades múltiples
parallel track single-unit	rastreo por rutas paralelas de unidad única
parallel track single-unit Loran	rastreo por rutas paralelas de unidad única apoyadas por Lorán
parallel winding	bobinado paralelo
parallel wire-antenna	antena de hilos paralelos
serial in parallel out shift register	entrada en serie y salida en serie
serial in parallel out shift register	registro de corrimiento de entrada en serie y salida en paralelo
series-parallel	serial-paralelo
series-parallel	secuencial-simultáneo
series parallel circuit	circuito mixto
series parallel circuit	circuito en serie paralelo
standard parallel	paralelo de referencia