Terms for subject Patents containing office

English	Spanish
adhesive preparations for office use	materias adhesivas para oficina
advertising, business management, business administration, office functions	publicidad, gestión empresarial, administración empresarial, trabajos de oficina
African and Malagasy Industrial Property Office	Oficina Africana y Malgache de la Propiedad Industrial
all business with the Patent Office should be transacted in writing	todos los asuntos con la Oficina de Patentes deben ser arreglados por escrito
appointment of members of the patent office	nombramiento de los miembros de la oficina de patentes
assessment of a compensation by the patent office	fijación de una remuneración por la oficina de patentes
assistant member of the patent office	miembro auxiliar de la oficina de patentes
bankruptcy office	administración de la quiebra
bankruptcy office	administración del concurso
to be represented before the Office	hacerse representar ante la oficina
business procedure of the patent office	funcionamiento de la oficina de patentes
central filing office	depósito central
central industrial property office	servicio central de la propiedad industrial
communicate objections against a patent with the patent office	hacer saber objeciones contra una patente a la oficina de patentes
current account held with the Office	cuenta corriente perteneciente a la Oficina
enter upon office	entrar en funciones
entrance upon office	toma de posesión de un cargo
entrance upon office	entrada en funciones
errors appearing in the official publications shall be charged to the Office's account	los errores en las publicaciones oficiales serán cargados en la Oficina
establishment of the patent office	organización de la oficina de patentes
exercise of judicial office	ejercicio de la judicatura
expenses of the Patent Office	gastos de la Oficina de Patentes
Federal Office for Plant Varieties	Registro Federal de Variedades Vegetales
fees collected by the patent office	tasas impuestas por la oficina de patentes
filing office	depósito
fill an office	desempeñar un cargo oficial
Foreign Office	Ministerio de Estado
Foreign Office	Cancillería
Foreign Office	Ministerio de Asuntos Exteriores
glues for office use	colas para oficina
Grand Senate of the Patent Office	Sala Grande de la Oficina de Patentes
head office	domicilio social
hold an office	desempeñar un cargo oficial
hold office	estar en funciones
instructional and teaching materials, writing machines, office machines and typewriters	materiales de instrucción y enseñanza, máquinas de escritura, máquinas para oficina y máquinas de escribir
insurance office	compañía aseguradora
international office	oficina internacional
International Patent Office	Instituto Internacional de Patentes
invest smb. with a public office	dar un cargo oficial a alguien
judicial office	judicatura
language of the Office for procedural purposes	lengua de procedimiento de la Oficina
loose-leaf binders for office use	archivadores de oficina
lower officer of the patent office	funcionario subalterno de la oficina de patentes
manner of proceeding of the patent office	manera de proceder de la oficina de patentes
member of the Patent Office	miembro de la Oficina de Patentes
oath of office	juramento oficial
office equipment rental	alquiler de aparatos de oficina
Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs	Oficina de Armonización del Mercado Interior Marcas, Dibujos y Modelos
office functions	trabajos de oficina
office guillotines	guillotinas de oficina
office hole-punches	perforadoras de oficina
office hours	horas de oficina
office machines	máquinas para oficina
office materials	material de oficina
office requisites other than furniture	artículos de oficina (excepto muebles)
office requisites	artículos de oficina
office requisites included in this class	artículos de oficina comprendidos en esta clase
office seals	estampillas de oficina
office services	servicios de oficina
office trolleys	carritos de oficina
Official Gazette of the United States Patent Office	Hoja Oficial de la Oficina de Patentes de los Estados Unidos
Official Gazette of the United States Patent Office	Boletín Oficial de la Oficina de Patentes de los Estados Unidos
Official Journal of the Community Trade Marks Office	Diario Oficial de la Oficina Comunitaria de Marcas
Official Journal of the Inventions and Patent Office of the GDR	Boletín Oficial de la Oficina de Invenciones y Patentes de la RDA
Official Journal of the Office for Harmonisation	Diario Oficial
operation of the international office	funcionamiento de la oficina internacional
organization of the patent office	organización de la oficina de patentes
patent agent's office	oficina de agentes de la propiedad industrial
patent agent's office	oficina de los agentes de patentes
patent broker's office	agencia para la explotación de patentes
patent office	oficina de agentes de la propiedad industrial
patent office	oficina de patentes
patent office	Dirección Nacional de la Propiedad Industrial
patent office	oficina de los agentes de patentes
patent office	Registro de la Propiedad Industrial
pay a compensation to the Office to the account of the patentee	pagar la remuneración en la Oficina de Patentes para la cuenta del titulario de patente
payment or transfer to a bank account held by the Office	pago o transferencia a una cuenta bancaria de la Oficina
President of the Community Trade Marks Office	Presidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
President of the Office for Harmonisation	Presidente
president of the Patent Office	presidente de la Oficina de Patentes
presidium of the Patent Office	presidencia de la Oficina de Patentes
proceedings before the patent office	procedimiento ante la oficina de patentes
qualification required for judicial office	capacidad requerida para ejercer la función del juez
qualification required for judicial office	calificación de ejercer una judicatura
record office of the department	archivo departamental
stationery and office requisites	papelería y artículos de oficina
successor in office	sucesor en el cargo
suspend or exclude an agent from further practice before the patent office	imponer a un agente la separación temporal o la baja definitiva en el ejercicio de la profesión
the Benelux Trade Mark Office	Oficina de Marcas del Benelux
the following shall be excluded from judicial office:	es excluso del ejercicio de la función del juez:
The Inventions and Patent Office of the German Democratic Republic	Oficina de Invenciones y de Patentes de la República Democrática Alemana
the members of the patent office shall be appointed for life	los miembros de la oficina de patentes son nombrados de por vida
the office considers the granting of a patent as not precluded	la oficina juzga que la concesión de la patente no es excluida
the office considers the granting of a patent as not precluded	la oficina juzga que la otorgación de la patente no es excluida
the patent office maintains a register	la oficina de patentes lleva un registro
the request may be declared before and recorded at the registrar's office	la demanda puede ser protocolizada en la Secretaria del Tribunal
the request may be filed with the patent office	la demanda puede ser presentada a la oficina de patentes
to superintend an office	tener la superintendencia de una oficina
tourist office services	servicios de oficinas de turismo
typewriters and office requisites except furniture	máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles)
typewriters and office requisites	máquinas de escribir y artículos de oficina
typewriters and office requisites except furniture, instructional and teaching material except apparatus	máquinas de escribir y artículos de oficina excepto muebles, material de instrucción o de enseñanza
Vice-President of the Community Trade Marks Office	Vicepresidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
Vice-President of the Office for Harmonisation	Vicepresidente