Terms for subject Chemistry containing not

English	Spanish
chemical materials and products,not elsewhere specified	materias y productos químicos n.c.o.p.
chemicals and related products,not elsewhere specified	productos químicos y productos relacionados n.c.o.p.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.	Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.	Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
Do not allow contact with air.	No dejar que entre en contacto con el aire.
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.	No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
DO NOT fight fire when fire reaches explosives.	NO luchar contra el incendio cuando el fuego llega a los explosivos.
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.	Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
Do NOT induce vomiting.	NO provocar el vómito.
Do not spray on an open flame or other ignition source.	No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
Do not subject to grinding/shock/…/friction.	Evitar la abrasión/el choque/…/la fricción.
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.	EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
manufacture of ceramic products not elsewhere specified	fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente
not chemically modified substance	sustancia no modificada químicamente
not economically recoverable reserves	reservas no económicamente recuperables
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.	Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.	Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.	Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.	Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine.	¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos cloro.