Terms for subject Transport containing no

English	Spanish
Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929	Protocolo Adicional número 1 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929
Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955	Protocolo Adicional número 2 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955
at no load	vacío
at no load	sin carga
axis of no flapping	eje virtual
axis of no flapping	eje sin variación de batimiento
distribution system with no connection to earth	sistema de distribución sin puesta a masa
Fasten Seat belt and No Smoking signs	señales de uso de cinturones y de no fumar
go-no go	equipo "go-no go"
"go-no go" basis	método de "pasa-no pasa"
go,no-go gage	calibrador fijo con tolerancia
go,no-go gage	calibrador de límite
go no-go item	lista go-no-go
Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955	Protocolo de Montreal número 4 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929 y modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955
"no admittance"	"prohibida la entrada"
no bottom sounding	no se hall'o fondo
no english term	sin nombre en español
"no entry"	"prohibida la entrada"
no-feathering axis	eje sin variación de paso
no-feathering axis	eje de control
no-feathering axis	perpendicular al plano de base del rotor
no-flapping axis	eje sin variación de batimiento
no-flapping axis	eje virtual
no-flapping plane	plano sin variación de batimiento
no-flare landing	aterrizaje con propulsión
no-fly zone	zona de prohibición de vuelos
no-fly zone	zona de exclusión aérea
no-fuel failure	fallo de combustible
no-fuel-maximum empty weight	peso máximo sin combustible
no-go item	elemento esencial
no-go item	artículo crítico
no load	sin carga
no load	vacío
no-load characteristic curve	curva característica en vacío
no load engine speed	velocidad de ralentí
no load engine speed	régimen en vacío
no load engine speed	velocidad en vacío
no load speed	velocidad en vacío
no national production	inexistencia de producción nacional
no-play	sin juego
no-play	sin holgura
no show	ausente
no show	no presentado
no show	pasajero ausente
no-smoking area	sala de no fumadores
no-step	no pisar
no step	no pisar
no-step area	zona de no pisar
no-step area	zona "no step"
no-step area	zona "no pisar"
no stopping	estacionamiento prohibido
no stopping	aparcamiento prohibido
no-transgression zone	área reservada
no-transgression zone	zona prohibida
no-wind position	posición-aire
no-wind position	posición sin efecto del viento
point of no alternate	punto de no alternativa
point of no alternate	punto de desvío
point of no return	punto de no retorno
point of no return	punto medio
point of no return	radio de acción práctico
point of no return	punto crítico
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System	Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio
Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations	Reglamento CE no 1371/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros de ferrocarril