Terms for subject Agriculture containing milking

English	Spanish
abreast milking parlour	sala de ordeño en paralelo
abreast milking parlour	sala de ordeno en paralelo
additional milking	ordeno adicional
blind milking	ordeño ciego
blind milking	ordeno ciego
bucket milking	ordeño en el cubo de la ordeñadora mecánica
bucket milking	ordeño con ordeñadora
bucket milking installation	instalación de ordeño con cubos
bucket milking installation	instalación de ordeño con baldes
bucket milking installation	instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas
bucket-type milking plant	instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas
check milking	prueba de ordeno
check milking	ordeno de comprobación
check milking	ordeño de comprobación
check milking	prueba de ordeño
check milking	ordeno de comprobacion
complete milking	ordeno completo
cowshed milking	ordeño en el establo
diagonal position for milking	posición diagonal para ordeño
double tandem milking parlour	sala en tándem en doble hilera
ease of milking	ordeñabilidad
ease of milking	capacidad de ordeño
end-milking indicator	indicador de fin de ordeno
equipment for pasture milking	instalación para ordeño en el prado
equipment for pasture milking	instalación para ordeno en el pasto
fast-milking	de ordeño rápido
fast-milking	de ordeno rapido
finger milking	ordeño a pulgar
finger milking	ordeño con el pulgar
full hand milking	ordeño a mano llena
goat milking unit	ordenadora para cabras
hand milking	ordeño manual
hand milking	ordeño a mano
hand milking	ordeno a mano
herringbone milking parlour	sala de ordeño en espina de pescado
herringbone milking parlour	sala de ordeno en espina de pescado
high-speed milking	método de ordeno rapido
hygienic milking	ordeño higiénico
in-churn milking	ordeño por tubería en cántaras
in-churn milking	ordeño en cántaras
in-churn milking plant	instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche
installation for milking direct into can	instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche
joint milking	ordeño colectivo
L type tandem milking parlour	sala en tándem en ángulo recto
L type tandem milking parlour	sala en tándem en L
liquid milking grease	grasa
liquid milking grease	emulsión para la ubre
machine milking	ordeño mecánico
machine milking	ordeño a máquina
mechanical milking	ordeño mecánico
mechanical milking	ordeño a máquina
milking at pasture	ordeno en el pastoreo
milking at pasture	ordeño en el pastoreo
milking at pasture	ordeño en el pasto
milking at pasture	ordeno en el pasto
milking bail	tinglado de ordeño en praderas
milking bail	cobertizo de ordeño mecánico
milking bail	sala de ordeño fija
milking bail	instalación fija de ordeño
milking bail	cobertizo de ordeño
milking barn	sala de ordeño
milking barn	local de ordeño
milking barn	establo para vacas lecheras
milking bucket	balde de ordeño
milking bucket	ordeñadero
milking bucket	cubo de ordeño
milking bucket	ordeñadora sencilla de cubo
milking by hand	ordeno a mano
milking by machine	ordeño mecánico
milking by machine	ordeño a máquina
milking cluster	puesto de ordeño
milking cluster	aparato ordeñador
milking cluster	unidades de pezoneras
milking cluster	unidad de ordeño
milking cluster	unidad ordenadora
milking cluster	colector
milking cup	cubilete
milking cup	pezonera completa
milking cup	copa de ordeño
milking direct to can	ordeño por tubería en cántaras
milking direct to can	ordeño en cántaras
milking efficiency	ordeñabilidad
milking efficiency	capacidad de ordeño
milking-grease	grasa
milking-grease	emulsión para la ubre
milking herd	rodeo lechero
milking herd	rebaño lechero
milking herd	hato lechero
milking herd	cabaña lechera
milking in the cowshed	ordeño en el establo
milking in the farm	ordeño en la granja
milking installation	máquinas y salas de ordeño
milking installation	instalación de ordeño mecánico
milking machine	ordeñadora mecánica
milking machine	ordeñadora
milking machine	ordenadora automatica
milking machine	maquina ordenadora
milking machinery fixed or movable	instalaciones fijas o móviles de ordeño mecánico
milking machines	ordeñadora
milking method	método de ordeño
milking method	modo de ordeño
milking on mountain pasture	ordeño en montaña
milking operations	operaciones de ordeño
milking operations	faenas de ordeño
milking out	ordeno completo
milking pail	cubo de ordeño
milking pail	cubo para ordeñar
milking pail	ordeñadero
milking pail	vasija ordenadora
milking pail	balde de ordeño
milking parlor	sala de ordeño
milking parlor	tinglado de ordeño
milking parlor	local de ordeño
milking parlour	sala de ordeño
milking parlour	máquinas y salas de ordeño
milking parlour	local de ordeño
milking parlour	tinglado de ordeño
milking parlour	instalación de ordeño mecánico
milking pen	sala de ordeño
milking pen	local de ordeño
milking plant	máquinas y salas de ordeño
milking plant	instalación de ordeño mecánico
milking rate	flujo lácteo
milking room	sala de ordeño
milking room	local de ordeño
milking shed	tinglado de ordeño en praderas
milking shed	cobertizo de ordeño
milking slowness	lentitud de ordeño
milking space	sala
milking space	casillero
milking space	casilla
milking stall	casillero
milking stall	sala
milking stall	casilla
milking technique	técnica de ordeño
milking test	prueba de ordenabilidad
milking time reduction	reducción del tiempo de ordeño
milking trial	prueba de ordeno
milking trial	ordeño de comprobación
milking trial	prueba de ordeño
milking trial	ordeno de comprobación
milking trial	ordeno de comprobacion
milking unit	unidades de pezoneras
milking unit	unidad de ordeño
milking unit	puesto de ordeño
milking unit for ewes	ordenadora para ovejas
milking utensils	utensilos de ordeño
mobile ewe milking parlour	sala de ordeño móvil para ovejas
mobile milking plant	sala de ordeño móvil
mobile milking plant	instalación móvil de ordeño
movable milking bail	sistema de ordeño móvil
pail milking	ordeño en el cubo de la ordeñadora mecánica
pail milking	ordeño con ordeñadora
parlour milking	ordeño en sala de ordeño
pasture milking	ordeño en el pastoreo
pasture milking	ordeno en el pastoreo
pasture milking	ordeño en el pasto
pasture milking	ordeno en el pasto
pipe-line milking	ordeño por tuberías
pipe-line milking	ordeño de transferencia
pipeline milking installation	instalación de ordeño por tuberia
pipeline milking installation	instalación de ordeño por aspiración
plant with portable milking unit	instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras
portable milking unit	grupo móvil de ordeño
portable power milking plant	instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras
preparing of the udder for milking	masaje de la ubre
radial goat milking parlour	tiovivo de ordeño radial para cabras
rapid milking method	método de ordeno rapido
rate of milking	flujo lácteo
recorder milking installation	instalación de ordeño con jarras transparentes y graduadas
recorder milking plant	instalación de ordeño con jarras transparentes y graduadas
releaser milking installation	instalación de ordeño en tubería general
releaser milking installation	instalación de ordeño por tuberia
releaser milking installation	instalación de ordeño en tubería de transferencia
releaser milking installation	instalación de ordeño por aspiración
releaser milking plant	instalación de ordeño
releaser-type milking plant	instalación de ordeño en tubería de transferencia
releaser-type milking plant	instalación de ordeño en tubería general
revolving milking parlour	tiovivo de ordeño
revolving milking parlour	casillas rotativas de ordeño
rotary milking parlour	rotolactor
rotary milking parlour	tiovivo de ordeño
rotary milking parlour	casillas rotativas de ordeño
rotational milking platform	rotolactor
separate milking parlour	sala de ordeño separada
short milking stand	plaza corta de ordeno
single tandem milking parlour	sala en tándem en hilera sencilla
single tandem milking parlour	sala en tándem de callejón
single-level milking parlour	sala de ordeño sin fosa
single-level milking parlour	sala de ordeño con casillas a nivel del suelo
single-pail milking machine	máquina con una vasija ordenadora
sledge type milking bail	cobertizo de ordeño sobre patines
standing milking bucket	ordeñadora de pie
standing milking bucket	ordeñadora a tierra
star-shaped tandem milking parlour	sala en tándem formando estrella
star-shaped tandem milking parlour	sala en tándem en forma de estrella
stationary milking bail	sala de ordeño fija
stationary milking bail	instalación fija de ordeño
stationary milking bail	cobertizo de ordeño mecánico
steriliser for milking clusters	esterilización de las unidades de ordeño
suspended milking bucket	ordeñadora de cubo suspendido
suspended milking pail	cubo suspendido
suspended milking pail	balde colgante
tandem milking parlour	sala en tándem
tandem milking parlour	sala de ordeño en tandem
tandem milking parlour	casillas tándem
tandem milking parlour	sala de ordeño en tándem
tandem star-shaped milking parlour	sala en tándem formando estrella
tandem star-shaped milking parlour	sala en tándem en forma de estrella
tandem-type milking parlour	sala en tándem
tandem-type milking parlour	casillas tándem
test of milking	prueba de ordenabilidad
testing of milking ability	prueba de ordeñabilidad
testing of milking ability	prueba de ordenabilidad
trolley milking unit	grupo móvil de ordeño
tunnel milking parlour	casillas túnel
twin-pail milking machine	máquina con dos vasijas ordenadoras
two-level milking parlour	sala de ordeño con casillas sobreelevadas
U type tandem milking parlour	sala en tándem en U
U type tandem milking parlour	sala en tándem dispuesta angularmente
whole hand milking	ordeño a mano llena