Terms containing maté

Subject	English	Spanish
baseb.	battery mate	compañero de batería
agric.	cage-mate	congénere
transp., nautic.	certification as chief mate	titulación de piloto de primera clase
transp., nautic.	chief mate	primer oficial
transp.	chief mate	piloto de primera clase
transp.	chief mate	oficial de puente de segunda clase
gen.	chief mate	primer oficial de puente
gen.	chief mate	piloto de primera
transp.	chief mate on a ship	primer oficial de puente
lab.law., transp.	first mate	segundo
nautic.	First mate	segundo oficial
agric.	flock-mate	miembro del grupo
gen.	mandatory minimum requirements for certification of chief mates	requisitos mínimos aplicables a la titulación de pilotos de primera clase
commun.	mate cell	célula adyacente
IT	mate color	color uniformado
IT	mate colour	color uniformado
agric.	mate fertilizing	abonado tardío
econ.	mate’s receipt	recibo de embarque
transp.	mate's receipt	recibo del piloto
transp., nautic.	mate's receipt	recibo de bordo
transp.	mate's receipt	recibo de embarque
transp.	mate's receipt	recibo de a bordo
econ.	mate’s receipt	recibo de bordo
econ.	Mate’s Receipt	atestado de embarque
market., agric.	mate through A.I.	inseminar artificialmente
agric.	mate through artificial insemination	inseminar artificialmente
gen.	minimum knowledge for certification of masters and chief mates	conocimientos mínimos para la titulación de capitanes y pilotos de primera clase
health., agric., industr.	mixed tea and maté	mezcla de té y mate
genet.	random-mate	aparear al azar
transp., nautic.	sea-going service as chief mate	período de embarco como piloto de primera clase
transp.	steward's mate	gambusero
transp.	steward's mate	despensero
health., agric., industr.	tea-maté mixture	mezcla de té y mate
med.	uterine contents of female mates	contenido uterino de su compañera femenina