Terms for subject Metallurgy containing lifting

English	Spanish
bell lifting rod	eje de la campana
frame lift	desmoldear con bastidor
gantry-lift type furnace	horno de bóveda móvil
head lift time	tiempo de elevación del electrodo
high-lift system	doble carrera
lift off	quitar las cajas de los moldes de arena
lifting beam	balancín
lifting belt	correa de elevación
lifting eyes of the heavier moulding boxes	balancín
lifting frame	marco de desmoldeo
lifting frame	cama de desmoldeo
lifting nipple	niple de transporte de electrodos
lifting pin	expulsor elevador
lifting plug	niple de transporte de electrodos
lifting table	mesa elevadora
pin lift	desmoldear con expulsores elevadores
roof lift and swing mechanism	mecanismo de elevación y rotación de la bóveda