Terms for subject Packaging containing joint

English	Spanish
adhesive tape closure over longitudinal joints	cierre por cinta adhesiva aplicada a lo largo de las juntas
adhesive tape closure over longitudinal joints	cierre de los cortes por cintas adhesivas
adhesive tape closure over longitudinal joints	cierre por una sola cinta
frame joint	junta articulada
frame joint	articulación de bisagra
frame joint	bisagra
hinge joint	articulación de bisagra
hinge joint	junta articulada
hinge joint	bisagra
hinged joint	articulación de bisagra
hinged joint	bisagra
lap joint	soldadura recubierta
manufacturer’s joint	junta de fabricación
manufacturer’s joint	canto grapado
manufacturer’s joint	unión
manufacturer’s joint	junta
profile of heat-sealed joints	perfil de la junta termosoldada
resistance of heat-sealed joints to cracking	resistencia al desgarro de uniones termosoldadas (parting)
resistance of heat-sealed joints to cracking	resistencia al desgarro de las juntas (parting)
riveted joint	unión
riveted joint	junta
riveted joint	remachada
riveted joint	remate
scarf joint	unión engatillada
scarf joint	unión grapada
screw joint for the bunghole	cierre por tapón de rosca (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
separating separating joint	hendedura de separación
separating separating joint	junta de separación
separating separating joint	línea de separación
soldered joint	unión de soldadura
soldered joint	junta de soldadura
T-joint	junta
welded joint	línea de soldadura
welded joint	junta soldada
welded joint	unión por soldadura
welded joint	soldada
welded joint	unión
welded joint	junta
welded joint strength	resistencia de la soldadura al desgarro