| English | Spanish |
| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention | un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención |
| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention | un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención |
| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention | un protocolo, otro instrumento jurídico o un resultado acordado con fuerza jurídica |
| dust collecting instrument | esfera de Lieja |
| dust collecting instrument | aparato captador de polvos |
| economic instrument | instrumento económico |
| economic instrument Any tool or method used by an organization to achieve general developmental goals in the production of, or in the regulation of, material resources | instrumento económico |
| economic management instrument | instrumento de gestión económica |
| economic management instrument A tool or method used by any organization in the management of developmental processes used in the production of, or in the regulation of, material resources | instrumento de gestión económica |
| environmental policy instrument | instrumento de política ambiental |
| environmental policy instrument Technological, economical and legislative measures employed to prevent or control pollution or damage of the environment | instrumento de política ambiental |
| financial instrument A generic term that refers to the many different forms of financing a business may use. For example - loans, shares, and bonds are all considered financing instruments | instrumento financiero |
| fluid sampling instrument for solid toxic and dangerous waste | muestreador de fluidos para residuos tóxicos y peligrosos sólidos |
| green fiscal instrument | instrumentos fiscales verdes |
| instrument manufacture | fábrica de instrumentos |
| instrument manufacture No definition needed | fábrica de instrumentos |
| instrument shelter | garita meteorologica |
| Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional |
| market-based instruments | instrumentos económicos |
| market-based instruments | instrumentos de mercado |
| market-based instruments | instrumentos basados en el mercado |
| measuring instrument No definition needed | instrumento de medida |
| policy instrument | instrumento político |
| policy instrument The method or mechanism used by government, political parties, business or individuals to achieve a desired effect, through legal or economic means | instrumento político |
| vegetation monitoring space-borne instrument | instrumento espacial de vigilancia de la vegetación |
