Terms containing income tax

Subject	English	Spanish
IMF.	after-tax labor income	ingreso laboral después de impuestos
social.sc.	aggregation of spouses' income for income-tax assessment	cociente conyugal
tax.	assessment of individual income tax	estimación del impuesto sobre la renta
fin.	average rate of income tax	tipo medio del impuesto sobre la renta
real.est.	before-tax income	ingreso antes de impuestos
fin.	before-tax income	ingresos antes de impuestos
law, fin.	Code of income tax	Código de impuestos sobre la renta
tax.	comprehensive income tax system	sistema de imposición sobre la renta integral
tax.	comprehensive income tax treaty	convenio de doble imposición
IMF.	corporate income tax	impuesto sobre la renta de las sociedades
gen.	corporate income tax	impuesto sobre sociedades
tax.	corporate income tax	impuesto sobre beneficios de sociedades
tax.	corporate income tax	impuesto de sociedades
IMF.	corporate income tax	impuesto sobre la renta de las personas jurídicas
law	corporate income tax	contribuciones sobre ingresos corporativos
tax.	current tax on income	impuesto corriente sobre la renta
econ.	current taxes on income and wealth	impuestos corrientes sobre la renta y el patrimonio
account.	current taxes on income, wealth, etc.	impuestos corrientes sobre la renta el patrimonio etc.
tax.	deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis	posibilidad de deducir el impuesto sobre el patrimonio de la base imponible del impuesto sobre la renta
tax.	deduction at source of income tax	retención a cuenta del impuesto sobre la renta
tax.	deduction from income tax	desgravaciones del impuesto sobre la renta
fin.	deferred income tax liability deferred taxation	deuda por impuestos diferidos
fin.	deferred income taxes	impuestos sobre la renta diferidos
law	federal income tax	contribuciones sobre ingresos federales
tax.	federal income tax	impuesto sobre beneficios de sociedades
tax.	federal income tax	impuesto de sociedades
fin.	federal income tax return	declaración federal de impuestos
tax.	general income tax	impuesto general sobre la renta
tax.	general scale for personal income tax	tarifa general del impuesto sobre la renta sobre las personas físicas
tax.	global income tax	impuesto general sobre la renta
fin.	graduated income tax	impuesto progresivo
tax.	gross income tax	impuesto sobre los ingresos brutos
law	gross income tax return	declaración de Impuestos sobre el Ingreso Bruto
tax.	highest and lowest marginal rates of personal income tax	límites positivos del impuesto sobre la renta
market., fin.	income after taxes	beneficios deducidos los impuestos
gen.	income after taxes	beneficios después de deducidos los impuestos
fin.	income before income tax	resultado antes de impuestos
law	income tax	contribución a las utilidades
fin.	income tax	impuesto sobre las ganancias
law	income tax	impuestos sobre la renta
ed.	income tax	impuesto sobre los ingresos
law	income tax	impuesto el ingreso
environ.	income tax	impuesto sobre la renta
environ.	income tax A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices	impuesto sobre la renta
account.	income tax	impuesto sobre la renta (sankozh)
IMF.	income tax	impuesto a la renta
IMF.	income tax	impuesto a las ganancias (ARG)
account.	income tax	impuesto de renta (sankozh)
econ.	income tax corporation	impuesto sobre las utilidades
law	income tax	impuestos sobre los ingresos
law	income tax	contribución a los réditos
law	income tax	contribución a las rentas
law	income tax	contribución a las ganancias
fin.	income tax	impuesto sobre las utilidades (o a la renta)
law	income tax	impuesto sobre el ingreso (la renta)
tax.	Income Tax Acts	leyes del impuesto sobre la renta
gen.	income tax and wealth tax	impuesto sobre la renta y el capital
tax., social.sc.	income tax child allowance	disminución por hijos
fin., tax.	Income Tax Exemption Scheme	Sistema de exención del impuesto sobre la renta
law, tax.	Income Tax Law	Ley del Impuesto sobre la Renta
law, tax.	Income Tax Law	Ley del impuesto sobre la renta de las personas físicas
tax.	income tax liability	impuesto sobre la renta
tax., lab.law.	income tax on wages	impuesto sobre la renta de la personas físicas
ed.	income tax refund	reembolso reintegro de impuestos sobre los ingresos
tax.	income tax refund	reembolso del impuesto sobre la renta
law	income tax refund	reembolso de impuesto sobre la renta
fin.	income tax refund receivable	devoluciones de impuestos por cobrar
ed.	income tax return	declaración de impuestos sobre los ingresos
ed.	income tax return	Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuos (PR)
tax.	income tax return	declaración de ingresos
tax.	income tax return	declaración de impuestos
fin.	income tax withholding	impuesto sobre las ganancias retenido en origen
econ.	income taxes	impuesto global sobre la renta
med.	income taxes	impuesto sobre beneficios
real.est.	income taxes	impuestos sobre la renta
gen.	income taxes	impuesto sobre los beneficios
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue	impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los ingresos corrientes
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes	impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los impuestos totales
IMF.	income-split tax system	sistema de división de la renta de la unidad familiar a efectos tributarios
tax.	individual income tax	impuesto sobre la renta de las personas físicas
tax.	individual income tax on natural persons	Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
interntl.trade., tax.	Model Convention with respect to taxes on income and on capital	Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
gen.	Model Convention with respect to taxes on income and on capital	Modelo de Convenio de la OCDE
gen.	Model Convention with respect to taxes on income and on capital	Modelo de Convenio de doble imposición
interntl.trade., tax.	Model Tax Convention on Income and on Capital	Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
gen.	Model Tax Convention on Income and on Capital	Modelo de Convenio de la OCDE
gen.	Model Tax Convention on Income and on Capital	Modelo de Convenio de doble imposición
fin.	national income tax	impuesto nacional sobre la renta de las personas físicas
gen.	national income tax	impuesto nacional
tax.	negative income tax	impuesto negativo sobre la renta
polit.	negative income tax	impuesto negativo
polit.	negative income tax System of income maintenance whereby persons below a certain income level with family responsibilities are exonerated from income tax and receive financial aid through the tax system rather than as social insurance benefits or social assistance payments	impuesto negativo (Sistema de conservación del ingreso mediante el cual las personas con ingresos inferiores a un determinado nivel y con responsabilidades familiares son exoneradas de impuestos y reciben ayuda financiera a través del sistema de impuestos en vez de beneficios o pagos del seguro social)
tax.	notional income tax	impuesto sobre la renta teórica
tax.	personal income tax	impuesto sobre la renta
law	personal income tax	impuesto de 2ª categoría
econ.	personal income tax	impuesto sobre la renta de las personas físicas
fin.	personal income tax	impuesto sobre la renta de las personas fìsicas
law	personal income tax	impuesto a las personas
gov., sociol.	pre-tax income	ingresos profesionales antes de impuestos
tax.	reimbursement of income tax	reembolso de los impuestos nacionales sobre la renta
market.	State-income tax	Hacienda Pública-impuesto sobre beneficios
tax.	synthetic, progressive individual income tax	impuesto progresivo y sintético sobre la renta
econ.	tax on employment income	impuesto sobre los salarios
econ.	tax on income	impuesto sobre la renta
tax.	tax on income of non-residents	impuesto sobre la renta de las personas físicas de los no residentes
econ.	tax on investment income	impuesto sobre las rentas del capital
tax.	tax on non-residents income	impuesto sobre la renta de las personas físicas de los no residentes
IMF.	tax-based income policy	política de ingresos basada en la tributación
IMF.	tax-based income policy	política de ingresos basada en los impuestos
IMF.	tax-based incomes policy	política de ingresos basada en los impuestos
fin.	tax-based incomes policy	política de ingresos basada en la tributación
econ., fin., account.	taxes on income	impuestos sobre la renta
fin.	taxes on net income and profits	impuestos sobre la renta y las utilidades netas
tax.	those liable to pay income tax	persona sujeta al impuesto sobre la renta
tax.	total income tax	impuesto global sobre la renta
tax.	trade income tax	impuesto sobre actividades económicas