Terms for subject Coal containing gas

English	Spanish
charging gases	humos de carga
coal gas	gas de hulla
coal gas	gas de alumbrado
coke oven gas	gas de coqueo
coke oven gas	gas de coque
coker gas oil	gasóleo de coquizador
desorbable gas content	concentracion en gas desorbible
European Natural Gas Vehicle Association	Asociación Europea de Vehículos de Gas Natural
exploration for petroleum and natural gas	prospección de petróleo y de gas natural
extraction and purifying of natural gas	extracción y depuración de gas natural
extraction of petroleum and natural gas	extracción de petróleo y de gas natural
fire gases	humos de fuego
flue gas drying	secado por humos
foul gas	gas bruto
foul gas main	colector de gas
foul gas main	barrilete
foul gas main	canal colector
foul gas main	tubería de aspiración
gas cleaning plant	instalación de tratamiento del gas
gas coal	carbón graso
gas collecting main	colector de gas
gas collecting main	canal colector
gas drainage	desgasificación
gas drainage	captación del grisú
gas drainage	extracción del gas
gas emission	desprendimiento de gas
gas lift	extracción por inyección de gas
gas,natural and manufactured	gas natural y gas manufacturado
gas-oil	gasóleo
gas oil	gasóleo
gas outburst	irrupción de gas
gas outburst	desprendimiento instantáneo
gas pipeline network	red de gasoductos
gas pipeline network	red de transporte de gas
gas pocket	bolsa de gas
gas produced by underground gasification	gas obtenido por gasificación de los filones
gas produced by underground gasification	gas obtenido por carbonación de los filones
gas-proof	a prueba de explosión
gas space	espacio colector de gas
gas treatment	instalación de tratamiento del gas
gas treatment plant	instalación de tratamiento del gas
heating gas	gas de caldeo
hot gas clean-up system	sistema de limpieza del gas caliente
illuminating gas	gas de hulla
illuminating gas	gas de alumbrado
layer of gas	capa de gas
lean gas	gas de pequeño valor calorífico
lean-gas combustion	combustión de gases improductivos
liquid gas	gas licuado
low BTU gas	gas de pequeño valor calorífico
low calorific gas	gas de pequeño valor calorífico
low calorific value gas	gas de pequeño valor calorífico
mine gas	grisú
outburst of gas	irrupción de gas
outbursts of gas	desprendimientos instantáneos
poisoning by natural gases	intoxicaciones por gas natural
raw coke oven gas	gas bruto
rich gas	gas rico
secondary gas cooler	condensador final
solids-gas separation	separación sólido
solids-gas separation	gas
"stripping" of coal gas	desbenzolado del gas de alumbrado
sudden gas emission	irrupción de gas
tail gas	gas de cola
toxic gas	gas tóxico
underfiring gas	gas de caldeo
waste gas box	válvula del gas caliente
waste gas box	válvula de inversión gas-aire
waste gas box	caja de inversión
waste gas flue	conducto de humos