Subject | English | Spanish |
tax., agric. | additional duty on flour | derecho adicional sobre la harina |
industr., construct., chem. | asbestos flour | polvo de amianto |
nat.sc., agric. | banana flour | harina de banano |
nat.sc., agric. | banana flour | bananina |
agric. | banana flour from green bananas | fécula de banana |
agric. | barley flour | harina de cebada |
agric. | blended flour | marina mezclada |
agric. | blended flour | harina mezclada |
food.ind. | bread and flour confectionery | panadería, pastas y pastelería, biscotes, galletas y bizcochos |
chem. | carob flour | harinas de semillas de algarrobo |
chem. | carob flour | goma garrofín |
chem. | carob flour | E 410 |
horticult. | carob flour | harina de algarroba |
agric., mech.eng. | centrifugal drier for flour mills | columna secadora centrifuga de molinería |
econ. | cereal flour | harina de cereal |
agric. | cereal flour | harina de cereales |
patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
commer. | composite flour | harina compuesta |
gen. | composite fortified flour | harina compuesta enriquecida |
entomol., Arg. | confused flour beetle | tribolio confuso Tribolium confusum (Duv.) |
entomol., Peru. | confused flour beetle | escarabajo americano de la harina Tribolium confusum (Duv.) |
entomol. | confused flour beetle | falso gorgojo de la harina Tribolium confusum (Duv.) |
entomol. | confused flour beetle | gorgojo confuso de la harina Tribolium confusum (Duv.) |
nat.sc., agric. | confused flour beetle | tribolio confuso (Tribolium confusum, Tribolium confusus) |
nat.sc., agric. | confused flour beetle | gorgojo de la harina (Tribolium confusum, Tribolium confusus) |
nat.sc., agric. | confused flour beetle | escarabajo americano de la harina (Tribolium confusum, Tribolium confusus) |
health. | corn flour | maicena |
health. | corn flour | harina de maíz |
agric. | crustacean flour | harina de crustáceos |
agric. | defatted soya flour | harina de soja desgrasada |
agric. | de-fatted soya-bean flour | harina de soja desengrasada |
agric. | endosperm flour | harina de endospermios |
health. | enriched flour | harina enriquecida |
commer. | extended flour | harina alargada |
fish.farm. | fish flour | harina de pescado para el consumo humano |
food.ind. | flax flour | harina de linaza |
food.ind. | flaxseed flour | harina de linaza |
fin., polit., agric. | flour and other milled products | harina y productos de la molinería |
patents. | flour and preparations made from cereals except animal | harinas y preparaciones hechas de cereales (que no sean alimentos para animales) |
patents. | flour and preparations made from cereals | harinas y preparados a base de cereales |
patents. | flour and preparations made from cereals, bread | harinas y preparaciones hechas de cereales, pan |
patents. | flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices | harinas y preparados a base de cereales, pan, galletas, tartas, pastelería y confitería, helados comestibles |
patents. | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery | harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería |
patents. | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
patents. | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices | harinas y preparados a base de cereales para comidas destinadas al consumo humano, pan, pastelería y confitería no medicinal, helados comestibles |
patents. | flour-based products | productos a base de harina |
nat.sc., agric. | flour beetle | escarabajo de los cereales (Tribolium spp.) |
pest.contr., Venezuel. | flour beetles | coquitos de los concentrados Tribolium (spp.) |
pest.contr., Venezuel. | flour beetles | coquitos de la harina Tribolium (spp.) |
patents. | flour concentrates | concentrados de harina |
patents. | flour confectionery | confitería en harina |
agric. | flour corn | maíz tierno Zea mays convar. amylacea |
nat.sc., agric. | flour corn | maiz harinoso (Zea mays convar.amylacea) |
nat.sc., agric. | flour corn | maíz blando (Zea mays convar.amylacea) |
nat.sc., agric. | flour corn | maiz tierno (Zea mays convar.amylacea) |
nat.sc., agric. | flour corn | maiz blando (Zea mays convar.amylacea) |
agric. | flour corn | maíz harinoso Zea mays convar. amylacea |
nat.sc., agric. | flour corn | maíz tierno (Zea mays convar.amylacea) |
nat.sc., agric. | flour corn | maíz harinoso (Zea mays convar.amylacea) |
agric. | flour corn | maíz de harina Zea mays convar. amylacea |
agric. | flour extraction rate | rendimiento de las harinas |
patents. | flour, flour concentrates, bran, wheat germ | harina, concentrados de harina, salvado, germen de trigo |
gen. | flour for food | harinas alimenticias |
med. | flour for infant food | harina infantil |
chem., construct. | flour gypsum | yeso de pavimento |
agric., food.ind. | flour improver | agente de tratamiento de la harina |
agric. | flour maize | maíz harinoso Zea mays convar. amylacea |
agric. | flour maize | maíz tierno Zea mays convar. amylacea |
agric. | flour maize | maíz de harina Zea mays convar. amylacea |
food.ind. | flour-mill | molino de harina |
agric. | flour mill | molino harinero |
agric. | flour mill | fábrica de harina |
agric. | flour mill | molino |
agric., industr. | flour mill | molinería |
agric. | flour mill | industria molinera |
agric. | flour mill | molino de harina |
food.ind. | flour mill machines | máquinas para la fabricación de harinas |
food.ind. | flour milling | molienda |
gen. | flour milling | molinería |
econ. | flour milling | industria molinera |
agric. | flour-milling machine | molino de harina |
agric. | flour-milling products | productos harineros |
gen. | flour mills | molinos de trigo |
nat.sc., agric. | flour mite | ácaro de la harina (Aleurobius farinae, Tyroglyphus farinae) |
nat.sc., agric. | flour mite | ácaro (Aleurobius farinae, Tyroglyphus farinae) |
nat.sc., agric. | flour mite | piral de la harina (Aleurobius farinae, Tyroglyphus farinae) |
agric. | flour moth | polilla de la madera (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
agric. | flour moth | polilla gris de la harina (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
nat.sc., agric. | flour mould | yeso blanco moho (Monilia fimicola, Oospora fimicola, Scopulariopsis fimicola) |
commer. | flour of buckwheat | harina de alforfón |
commer. | flour of cassava | harina de yuca |
commer. | flour of cereals | harina de cereales |
commer. | flour of fonio | harina de digitaria |
commer. | flour of fruits | harina de fruta |
agric. | flour of leguminous vegetables | harina de legumbres secas |
agric. | flour of maize | harina de maíz |
commer. | flour of millet | harina de mijo |
commer. | flour of mixed grain | harina de morcajo |
commer. | flour of mustard seed | harina de semilla de mostaza |
food.ind. | flour of oilseeds | harina de semillas oleaginosas |
commer. | flour of potatoes | harina de papa |
commer. | flour of potatoes | harina de patata |
commer. | flour of pulses | harina de legumbres |
agric. | flour of rice | harina de arroz |
agric. | flour of rice | sémola de arroz |
commer. | flour of roots | harina de tubérculos |
commer. | flour of roots | harina de raíces |
agric. | flour of rye | harina de centeno |
commer. | flour of sorghum | harina de sorgo |
agric., chem. | flour of sulphur | flor de azufre |
commer. | flour of triticale | harina de triticale |
commer. | flour of tubers | harina de tubérculos |
commer. | flour of tubers | harina de raíces |
commer. | flour of wheat | harina de trigo |
mun.plan. | flour-sifter | tamiz para harina |
food.ind., chem. | flour treatment agent | agente de tratamiento de las harinas |
agric., food.ind. | flour treatment agent | agente de tratamiento de la harina |
agric. | flours and meal of arrow-root | harina y sémola de arrurruz |
commer. | full-fat flour | harina no desengrasada |
agric. | full-fat soya flour | harina de soja sin desgrasar |
meteorol. | glacial flour | harina de roca |
food.ind. | Granary bread / flour | con granos de trigo malteado |
mech.eng., construct. | grid wheel flour mill | molino de agua de tipo indio |
food.ind. | guar flour | goma guar |
food.ind. | guar flour | E412 |
health., anim.husb., food.ind. | guar flour | E=412 |
health., anim.husb., food.ind. | guar flour | goma de guar |
gen. | guar flour | harina de semillas de guar |
food.serv. | high-extraction flour | harina integral |
food.serv. | high-extraction flour | harina de tasa alta de extracción |
food.serv. | high-extraction flour | harina de grado alto de extracción |
mech.eng., construct. | indian pattern flour mill | molino de agua de tipo indio |
food.serv. | indigenous flour | harina indígena |
agric. | instant flour | harina instantánea |
food.ind. | konjac flour | harina konjac |
industr., construct. | leather flour | herina de cuero |
industr., construct., chem. | limestone flour | harina de caliza natural |
agric. | locust bean endosperm flour | harina de endospermios de semilla de algarroba garrofín |
food.serv. | low-extraction flour | harina de grado bajo de extracción |
food.serv. | low-extraction flour | harina blanca |
food.serv. | low-extraction flour | harina de tasa baja de extracción |
agric. | machine for adding vitamins to flour | aparato para enriquecer los cereales con vitaminas |
agric., food.ind. | maize flour | harina "masa" |
agric. | maize flour | harina de maíz |
agric. | malt flour | harina malteada |
agric. | malt flour | harina de malta |
agric. | manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour | preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescado |
agric., food.ind. | masa flour | harina "masa" |
agric., food.ind. | masa flour | harina de maíz |
agric. | maslin flour | harina mezclada |
agric. | maslin flour | marina mezclada |
anim.husb. | meat flour | harina de carne |
agric. | meat flour | harinas de carne |
entomol. | Mediterranean flour moth | tiña del almendro Ephestia cautella (Wlk.) |
entomol. | Mediterranean flour moth | polilla mediterránea de la harina Ephestia kuehniella |
agric. | Mediterranean flour moth | polilla gris de la harina (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
entomol. | Mediterranean flour moth | polilla del algodón almacenado; Ephestia cautella (Wlk.) |
entomol., Peru. | Mediterranean flour moth | polilla del almacén Ephestia cautella (Wlk.) |
entomol., iran. | Mediterranean flour moth | mariposa del almendro Ephestia cautella (Wlk.) |
agric. | Mediterranean flour moth | polilla de la madera (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
agric. | meslin flour | harina mezclada |
agric. | meslin flour | marina mezclada |
milk. | milk flour | harina láctea |
agric. | milk flour | harina lacteada |
agric. | mustard flour | harina de mostaza |
commer. | non-gluten-forming flour | harina sin gluten |
agric., el. | oat flour | harina de avena |
gen. | onion flour | polvo de cebollas |
commer. | patent flour | harina de flor |
commer. | patent flour | harina selecta |
agric. | pea-flour | harina de guisantes |
commer. | potato flour | harina de papa |
agric. | potato flour | marina de patata |
patents. | potato flour | fécula de patata |
agric. | potato flour | harina de patata |
gen. | potato flour for food | harina de patatas para uso alimenticio |
agric. | pregelatinised flour | harina pregelatinizada |
agric. | pregelatinised flour | harina llamada hinchante |
industr., construct., chem. | quartz flour | polvo de cuarzo |
industr., construct., chem. | quartz flour | polvo de sílice |
entomol. | red flour beetle | gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum |
nat.sc., agric. | red flour beetle | tribolio (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
nat.sc., agric. | red flour beetle | tribolio castano (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
entomol. | red flour beetle | gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum |
entomol., Chil. | red flour beetle | falso gorgojo de la harina Tribolium castaneum |
entomol. | red flour beetle | gusano de las harinas Tribolium castaneum |
nat.sc., agric. | red flour beetle | gorgojo de la harina y del afrecho (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
health. | rice flour | harina de arroz |
food.ind. | rice flour | preparación dietética |
agric. | rice flour | sémola de arroz |
life.sc. | rock flour | harina de roca |
nat.sc., agric. | rust red flour beetle | gorgojo de la harina y del afrecho (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
nat.sc., agric. | rust red flour beetle | tribolio castano (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
nat.sc., agric. | rust red flour beetle | tribolio (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
entomol., Chil. | rust-red flour beetle | falso gorgojo de la harina Tribolium castaneum |
entomol. | rust-red flour beetle | gusano de las harinas Tribolium castaneum |
entomol. | rust-red flour beetle | gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum |
entomol. | rust-red flour beetle | gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum |
agric. | rye flour | harina de centeno |
food.ind. | rye flour | marina de centeno |
agric. | rye flour | harina de centeno forrajero |
agric., food.ind., chem. | self raising flour | harina de autofermentación |
agric. | self-raising flour | harina fermentante |
chem. | shell-flour filler | material rellenador (fabricado de polvo de cáscaras) |
industr., construct., chem. | silica flour | polvo de cuarzo |
industr., construct., chem. | silica flour | polvo de sílice |
chem. | slate flour | polvo de pizarra |
agric. | soya bean flour | harina de soja |
gen. | soya flour | harina de soja |
gen. | soya-fortified wheat flour | harina de trigo fortificada con soja |
gen. | soya-fortified wheat flour | harina de trigo enriquecida con soja |
agric. | starch flour | fécula |
agric. | steam bone flour | huesos quebrantados |
industr., construct., chem. | stone flour | polvo de gres |
commer. | stone-ground flour | harina molida entre piedras |
commer. | straight-run flour | harina ordinaria |
agric. | superfine flour | marina fina |
agric. | swelling flour | harina pregelatinizada |
agric. | swelling flour | harina llamada hinchante |
food.ind. | tamarind seed flour | harina de semillas de tamarindo |
chem. | tamarind seed flour | E=411 |
gen. | tapioca flour for food | harina de tapioca para uso alimenticio |
agric. | vegetable protein flour | harina de proteínas vegetales |
environ., agric. | waste products of the flour industry | residuos de molinería |
agric., construct. | water flour mill | molino harinero de agua |
health. | wheat flour | harina de trigo |
gen. | wheat flour | harina de flor |
textile | wheat flour starch | almidón de trigo |
agric. | whole meal flour | harina integral |
wood. | wood flour | polvo de madera |
chem. | wood flour | serrín |
chem. | wood flour | serrín de madera |
tech. | wood flour | tamizado fino |
agric. | wood flour | harina de madera |
tech. | wood flour | aserrín |
industr., construct. | wood flour grinding machine | molino de harina de madera |