Terms for subject Packaging containing flat

English	Spanish
flat bag	saquito plegable (de fondo plano)
flat bag	bolsa
flat bag with parallel gluing	bolsa plegable de pegado paralelo
flat bag with three or two sealed seams and sealed closure	bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldado
flat bag with three or two sealed seams and sealed closure	bolsa de soldadura lateral
flat-bed offset machine	impresora tipográfica offset
flat-bottom bag	bolsa con pliegues laterales tipo fuelle (able to stand upright after filling, bolsa que es capaz de mantenerse de pie después de ser llenada)
flat-bottom bag	bolsa con fondo (able to stand upright after filling)
flat crush resistance	resistencia a la compresión horizontal (en plano)
flat crush resistance	presión de aplastamiento
flat crush resistance	resistencia al aplastamiento en plano
flat crush resistance	resistencia a la compresión plana
flat crush resistance	resistencia al aplastamiento (en plano: compresión)
flat crush resistance	resistencia a la compresión
flat-end sack	saco (de fondo plano)
flat-ended bag	bolsa de forma tubular de fondo plano (puede sostenerse de pie)
flat film	lámina
flat film	hoja
flat pallet	paleta simple (without superstructure, sin superestructura)
flat paper	papel plano (ni doblado ni enrollado)
flat printing	impresión de platina
flat printing	impresión tipográfica
flat sack	saco (de fondo plano)
flat sheet	lámina
flat sheet	película plana
flat sheet	hoja
flat top can	envase de tapa plana (horizontal)
flat top can	envase plano
flat-topped drum	bidón de tapa plana
lay-flat film bag	de film doblado
lay-flat film bag	extrusionado en forma tubular
lay-flat film bag	bolsa tubular
lay-flat tubing	película plana de extrusión tubular
paper in the flat	papel plano (ni doblado ni enrollado)