Terms for subject Statistics containing failure

English	Spanish
assessed failure rate	tasa de fallos estimada
assessed mean time between failures	tiempo medio estimado entre fallos
assessed mean time to failure	tiempo medio estimado hasta el fallo
conditional failure rate	tasa de fallo condicional
conditional probability of failure	probabilidad de fallo condicionada
constant failure rate	tasa de fallos constante
constant failure rate period	período de tasa de fallos constante
cumulative failure frequency	frecuencia acumulada de fallos
decreasing failure rate	porcentaje de averías de disminución
distribution of cumulative failure	función de distribución de fallos
early failure	fallo prematuro
early failure period	período de fallos prematuros
extrapolated failure rate	tasa de fallos extrapolada
extrapolated mean time between failures	tiempo medio extrapolado entre fallos
extrapolated mean time to failure	tiempo medio extrapolado hasta el fallo
failure density	densidad de fallos
failure-density distribution	función de densidad de fallos
failure frequency	frecuencia de fallos
failure-frequency distribution	distribución de la frecuencia de fallos
failure-probability density	densidad de la probabilidad de fallo
failure-probability distribution	distribución de la probabilidad de fallos
failure quota	cuota de fallos
failure rate	cuantía de fracasos
failure rate	proporción de fracasos
failure rate acceleration factor	factor de aceleración de la tasa de fallos
failure rate level	nivel de la tasa de fallos
failure to reply	ausencia de respuesta
increasing failure rate	porcentaje de averías cada vez mayor
increasing failure rate	tasa de fallo creciente
incremental probability of failure	probabilidad de fallo en un intervalo de tiempo
independent failure	fallo independiente
major failure	fallo mayor
mean-time-between-failures	tiempo medio entre fallos
mean-time-between-failures	tiempo medio entre averias
observed failure rate	tasa de fallos observada
observed mean time between failures	tiempo medio observado entre fallos
observed mean time to failure	tiempo medio observado hasta el fallo
predicted mean time to failure	tiempo medio previsto hasta el fallo
relevant failure	fallo significativo
system failure rate	tasa de fallo de sistemas
temporary failure frequency	frecuencia de fallos en un intervalo de tiempo
time to failure distributions	distribuciones del tiempo de funcionamiento
time to failure distributions	distribuciones del tiempo hasta el fallo