Terms for subject Textile industry containing fabric

English	Spanish
abrasive non-woven fabric	tejido abrasivo non tejido
accordion fabric	tricot con canales longitudinales
aesthetic fabric property	propiedad estética del tejido
agricultural fabric	tejido para la agricultura
ajour knitted fabric	tejido de punto calado
alpaca fabric	alpaca
alpaca fabric	tejido de alpaca
angola fabric	angola
Angola fabric	tejido Angola
angora fabric	angora
apparel fabric	tejido para indumentaria
Arachne fabric	tejido Arachne
automotive fabric	tejido para automóvil
back fabric	reverso del tejido
back to back knitted fabric	tejido de punto de dos caras
backed fabric	tejido reforzado por el envés
backing fabric	tejido básico
backing fabric	tela para refuerzo de forros
ballistic fabric	tejido balistico
base fabric	tejido de base
bead fabric	tejido para neumático
biassed fabric	tejido al bies
bleached knitted fabric	tejido de punto blanqueado
blended fabric	tejido de mezcla
blister fabric	tejido de punto cloqué
blister stitch fabric	tricot en relieve
bobbinet fabric	tul
bonded fabric	tejido laminado
bonded fiber fabric	tela no tejida de fibras por ligantes
bonded fibre fabric	tejido de fibra sin tejer
bonded knitted fabric	tejido de punto laminado
bonded yarn fabric	tela no tejida de hilos por ligantes
Boutrelet knitted fabric	tricot Burrelet
bowed fabric	tejido arqueado
breaker fabric	tela de poca densidad para neumático
brushed cotton fabric	tejido de algodón perchado
building fabric	tejido para la construcción
buna-N coated fabric	tejido recubierto de buna
butyl coated fabric	tejido recubierto de butilo
carved pile fabric	tejido de pelo labrado
chafer fabric	tejido para armar neumáticos
checkboard fabric	tejido a cuadros
chiné fabric	tejido chiné
circular knitted fabric	género de punto tubular
circular knitted fabric	tejido de punto circular
clothing fabric	tejido para traje
clouded woven fabric	tejido chiné
cotton fabric	tejido de algodón
crease resistant fabric	tejido inarrugable
curl pile fabric	tejido de pelo ondulado
cut pile fabric	tejido de pelo cortado
cut pile fabrics	terciopelo cortado
cut pile fabrics	terciopelo aterciopelado
decorative fabric	tejido de decoración
double fabric	tela doble
double fabric	tejido doble
double faced fabric	tejido de doble cara
double faced knitted fabric	tejido de punto de dos caras
double knit fabric	tejido de punto de dos fonturas
double knitted atlas fabric	atlas doble
double woven fabric	tela doble
dupion fabric	tela dupión
dyed fabric	tela tintada
easy care fabric	tejido de fácil cuidado
eightlock knitted fabric	tejido de punto de ocho cerrojos
embossed fabric	telagofrada
fabric according to fiber	tejido según fibra
fabric adiathermic property	propiedad adiatérmica del tejido
fabric analysis	análisis de tejidos
fabric appearance	aspecto del tejido
fabric back	envés del tejido
fabric beam dyeing machine	máquina de tenir tejido en plegador
fabric bias 2	oblicuidad
fabric bolt	rollo de tejido
fabric cover	cubierta de tejido
fabric crimp	rizado del tejido
fabric cross section	sección transversal del tejido
fabric defect	defecto del tejido
fabric degradation property	tendencia del tejido a la degradación
fabric designation	denominación del tejido
fabric distortion	deformación del tejido en confección
fabric face	haz del tejido
fabric flat-folding	plegar el tejido
fabric for technical use	tejido para uso técnico
fabric geometry	geometria del tejido
fabric growth	alargamiento permanente del tejido
fabric guide	Órgano guia del tejido
fabric hole	agujero del tejido
fabric inspection illuminated table	tablero luminoso para examinar artículos
fabric interstices	intersticios del tejido
fabric nap	vellosidad del tejido
fabric piece goods	pieza de tejido
fabric property	propiedad del tejido
fabric relaxation	relajación del tejido
fabric roll	rollo de tejido
fabric shrinkage	contracción del tejido
fabric spreading	extendido de la tela
fabric strength	resistencia del tejido
fabric structure	estructura del tejido
fabric testing	ensayo del tejido
fabric to fabric friction	roce tejido contra tejido
fabric type	categoria de tejido
fabric weight	peso del tejido
fadeless fabric	tejido con tinta de gran calidad
fall plate fabric	tricot de prensa
fancy woollen fabric	tejido de fantasía de lana cardada
felted fabric	fieltro
filler tire fabric	tejido para talón de neumático
filling knitted fabric	tejido de punto por trama
filter fabric	tela para filtro
finished fabric	tejido acabado
flat jacquard fabric	tejido liso jacquard
flat knitted fabric	tejido de punto rectilíneo
flat woven fabric	tejido liso
flocked fabric	tejido flocado
flocked pile fabric	tejido de pelo flocado
foam backed fabric	tejido forrado de espuma
Foulard fabric	tejido tipo Fulard
foundation fabric	tejido de basamento
fringed narrow fabric	cinta con flecos
full cardigan fabric	tejido de punto acanalado inglès
fully fashioned fabric	tejido menguado
furnishing fabric	tejido de fondo para guarniciones
fusible fabric	tejido termoadhesivo
goffered woven fabric	tejido gofrado
granite fabric	tejido granito
grey knitted fabric	tricot crudo
half cardigan fabric	tejido de medio punto inglés
handwoven fabric	tejido hecho a mano
heart valves fabric	tejido para válvula del corazón
heating fabric	tejido calefactor
heavy weight fabric	tejido duradero de algodón
high-pile knitted fabric	tejido de punto con pelo
homespun fabric	tejido casero
house fabric	tejido para la casa
household fabric	ropa de uso doméstico
industrial fabric	tejido industrial
inflatable fabric	tejido hinchable
intarsia knitted fabric	tejido de punto intarsia
interlock knitted fabric	tejido de punto interlock
Jacquard knitted fabric	tejido de punto Jacquard
Jacquard plush knitted fabric	tejido de punto Jacquard de rizo
Jacquard woven fabric	tejido Jacquard
jersey fabric	tejido de punto jersey
knit fabric twisting	abarquillamiento del tejido de punto
knit fabrics weaving	tejido de punto
knit fabrics weaving	genero de punto
knitted fabric	tejido de punto
knitted fabric	tejido de fibra de vidrio textil
knitted fabric defect	defecto de los tricots
knitted fabric geometry	geometría de la malla
knitted fabric property	propiedad de los tejidos de punto
knitted fabric spirality	abarquillamiento del tejido de punto
knitted glass fabric	tejido de fibra de vidrio textil
lacquer coated fabric	tejido recubierto de laca
lamé fabric	tejido lamé
leno cellular fabric	tejido celular
lightweight fabric	tejido ligero
linen fabric	tejido de lino
lining fabric	forro
loomstate fabric	tejido basto
loop fabric	tejido de punto con rizo
loop in the fabric	nudo en el tejido (defecto)
loop pile fabric	tejido de pelo ondulado
looped pile fabric	terciopelo rizado
looped pile fabric	terciopelo epinglé
looped pile fabric	terciopelo bucleado
looped pile fabric	terciopelo acanalado
mali fabric	tejido mali
malimo fabric	tejido malimo
malipol fabric	tela no tejida con pelo cosido
maliwatt fabric	tejido maliwatt
mechanical loom for metallic fabrics	máquina tejedora de hilo
melton fabric	tejido meltón
metallic fabric	tejido metálico
metallized fabric	tejido metalizado
Milanese fabric	género de punto milanés
moleskin fabric	moletón
multiaxial fabric	tejido multiaxial
multiple layer fabric	tejido de capas múltiples
narrow fabric	cinta tejida
narrow fabric heading	cinta con flecos
narrow fabric loom	telar de cintas
narrow fabric needle loom	telar de agujas para cintas
narrow fabric warp beam	plegador de urdimbre para cintas
needled fabric	tejido agujeteado
neoprene coated fabric	tejido recubierto de neopreno
non-woven fabric	tela no tejida
nonwoven fabric	tela no tejida
nonwoven fabric machine	màquina para telas no tejidas
nonwoven fabric manufacturing	fabricación de telas no tejidas
nonwoven fabric property	propiedad de las telas no tejidas
nonwoven fabric structure	estructura de tela no tejida
nonwoven fabric unit cell	poro individual de la tela no tejida
novelty fabric	tejido de fantasia
open fabric structure	contextura lacia
opening of tubular knitted fabric	apertura del tejido de punto tubular
physical fabric property	propiedad física del tejido
pile fabric	tejido de pelo
pile fabric loom	telar para tejido de pelo
plain jersey fabric	tejido de punto jersey
plain knitted fabric	tejido de punto liso
plush knitted fabric	tejido de punto con rizo
printed knit fabric	tejido de punto estampado
purl knitted fabric	tejido de punto revès-revés
raised knitted fabric	tejido de punto forrado
raised woven fabric	tejido forrado
Raschel fabric	tejido Raschel
reedy fabric	tejido con marcas de peine
regenerated wool fabric	tejido de lana regenerada
reinforced knitted fabric	tejido de punto reforzado
relief fabric	tejido de punto cloqué
reversible fabric	tejido reversible
rib knitted fabric	tejido de punto acanalado
rubber coated fabric	tejido recubierto de caucho
run resistant knitted fabric	tricot antidesmallable
sample fabric	tejido testigo
SBR coated fabric	tejido recubierto de SBR
sculptured pile fabric	tejido de pelo labrado
self smoothing fabric	tejido de fácil cuidado
sharkskin fabric	piel de tiburón
shoe upper fabric	tejido para el calzado
simplex fabric	tricot simplex
single knit fabric	tricotado monofontura
single knitted atlas fabric	atlas sencillo
single knitted atlas fabric	atlas
single knitted vandyke fabric	atlas sencillo
single knitted vandyke fabric	atlas
stitch bonded fabric	tejido cosido-tricotado
stitch-bonded fabric	tejido tricotado
stitch-bonded fabric	tejido cosido
stitched pile fabric	tela no tejida con pelo cosido
stretch knitted fabric	tejido de punto elástico
structural fabric property	propiedad estructural del tejido
suit fabric	tejido para el vestido
surgical fabric	textil quirúrgico
surgical fabric	textil para uso médico
tarpaulin fabric	tejido encerado para toldos
tennis fabric	franela tenis
terry fabric made of cotton	tejido de algodón con bucles de la clase esponja
testing apparatus for fabrics	aparato de ensayo sobre tejidos
thermic consolidated non-woven fabric	tejido compuesto obtenido por compactación térmica
thermosealable fabric	tejido termoadhesivo
tight fabric construction	contextura tupida
tire fabric	tejido para neumático
treated fabric	tejido acabado
triaxial fabric	tejido triaxial
tricot knitted fabric	tejido de punto por urdimbre
trimming of knitted fabric	cierre del tejido de punto
tropical worsted fabric	tejido tropical de lana peinada
tubular woven fabric	tela doble
tufted Candlewick fabric	tejido tufted Candlewick
tufted chenille fabric	tejido de chenilla tufted
tufted fabric	tela tufted
two-thread fleecy fabric	muletón de urdimbre visible
uncut pile fabric	terciopelo rizado
uncut pile fabric	terciopelo acanalado
uncut pile fabric	terciopelo bucleado
uncut pile fabric	terciopelo epinglé
uncut pile fabric	tela de pelo no cortado
upholstery fabric	tejido para tapicería
vinyl coated fabric	tejido recubierto de vinilo
voile fabric	tejido velo
warp knit fabric	telar de punto de mallas desprendidas
warp pile fabric velvet	terciopelo de urdimbre
warp-knitted fabric	tela cepillada
wash-and-wear fabric	tejido de fácil cuidado
webbing fabric	tejido para cinta
wool fabric	tejido de lana
woolen fabric	tejido de lana cardada
woven fabric	tejido
woven fabric	tejido de urdimbre y trama
woven fabric structure	estructura del tejido
wrinkle resistant fabric	tejido inarrugable
yarn dyed fabric	tejido tintado
yarn interlacing in fabric	entrelazado de los hilos del tejido