| English | Spanish |
| Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research | Convenio para la creación de una Organización Europea de Investigación Nuclear |
| Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de la Energía Atómica |
| European Atomic Energy Community | Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| European Atomic Forum | Foro Atómico Europeo |
| European Community Urgent Radiological Information Exchange | Sistema Comunitario de Intercambio de Informaciones Radiológicas Urgentes |
| European Fusion Development Agreement | Acuerdo Europeo para el Desarrollo de la Fusión |
| European Nuclear Energy Agency | Agencia de la Energía Nuclear |
| European Nuclear Energy Forum | Foro Europeo de la Energía Nuclear |
| European Nuclear Safety Regulator Group | Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear |
| European Nuclear Security Training Centre | Centro Europeo de Formación en Seguridad Nuclear |
| Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom para acciones de investigación y de enseñanza |
| Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Memorando de Entendimiento entre los Estados Unidos de América, la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos sobre información científica y tecnológica nuclear |
| Next European Tokamak | NET:Next European Torus |
| Next European Torus | NET:Next European Torus |
| Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004 | Protocolo sobre los Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea de Investigación Nuclear |
| Statute of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels EUROCHEMIC | Estatutos de la Sociedad europea para el tratamiento químico de los combustibles irradiados EUROCHEMIC |
| Treaty establishing the European Atomic Energy Community Euratom | Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom |
