Terms for subject Agriculture containing community

English	Spanish
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries	Comité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries	Comité consultivo de política comunitaria de la madera
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products	Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat	Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra
agricultural community	población agrícola
alpine community pasture	pradera alpina comunal
alpine community pasture	pasto alpino comunal
Aquaculture for Local Community Development Programme	Programa de acuicultura para el desarrollo de comunidades locales
Asian and Pacific Coconut Community	Comunidad del Coco para Asia y el Pacífico
Asian and Pacific Coconut Community	Comunidad Asiática y Pacífica de la Nuez de Coc
Cattle and Livestock Economic Community	Comunidad Económica del Ganado y la Carne
coastal community dependent on fishing	comunidad litoral dependiente de la pesca
Committee of Agricultural Organisations in the European Community	Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la CEE
Committee of Agricultural Organisations in the European Community	Comité de las Organizaciones Profesionales Agrarias de la CEE
Common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community	Acción Común Forestal en Zonas Mediterráneas de la Comunidad
community agistment area	lote en común
Community aid scheme for early retirement from farming	régimen comunitario de ayudas a la jubilación anticipada en el sector agrario
community allotment	lote en común
Community banana	plátano comunitario
Community certificate of specific character	certificación de las características específicas de los productos alimenticios
Community classification scale	modelo comunitario de clasificación
Community code of oenological practices and processes	código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos
Community Common Catalogue of Varieties	Catálogo Común de Variedades Comunitarias
Community food aid	ayuda alimentaria de la Comunidad
community forest	monte público de entidades locales
Community Fund for tobacco research and information	Fondo comunitario de investigación e información en el campo del tabaco
Community grading scale	modelo comunitario de clasificación
Community health rule	norma comunitaria sanitaria
Community initiative programme	Programa de iniciativa comunitaria.
Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados
Community inspector	inspector comunitario
Community inspectorate	inspección comunitaria
Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material	lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción
Community maximum guaranteed area	superficie máxima garantizada comunitaria
community nest box	nidal colectivo
community organization for cropping	agrupación de productores agrarios
community organization for cropping	asociación de productores
community organization for cropping	organización de autoayuda agraria
community pasture	pastoreo colectivo
community pasture	pastoreo en grupo
community pasture	dulas
community pasture	pastoreo comunal
community pasture	pastos comunales
Community plant health inspectorate	inspección fitosanitaria comunitaria
Community processor	transformador comunitario
community project	tarea comunitaria
Community register of citrus cultivation	registro citrícola comunitario
Community's internal resources	recursos internos de la Comunidad
Community scale for the classification of carcases of ovine animals	modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos
Community scheme for the protection of forests against fire	programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios
Community scheme to encourage the cessation of farming	régimen comunitario destinado a estimular el cese de la actividad agraria
Community structural assistance	intervención comunitaria con finalidad estructural
Community symbol	símbolo comunitario
Community system for the conservation and management of fishery resources	Régimen comunitario de conservación y de gestión de los recursos de la pesca
Community system of fishing licences	régimen comunitario de licencias de pesca
Community typology for agricultural holdings	tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas
Community upland produce label	etiqueta comunitaria producto de montaña
Community vineyard register	registro vitícola comunitario
Community withdrawal compensation	indemnización comunitaria de retirada
enter the Community free of levy	entrar en la Comunidad libre de exacciones reguladoras
European Agricultural Community	Comunidad Europea de Agricultura
European Community Banana Trade Association	Asociación de comercialización del plátano de la Comunidad Europea
export guaranteed by the Community	exportación cubierta por la garantía comunitaria
fishing vessel register of the Community	registro comunitario de buques pesqueros
forest community	asociación forestal
General Committee of Agricultural Cooperation of the European Economic Community-COGECA	sistema cooperativo
General Committee of Agricultural Cooperation of the European Economic Community-COGECA	cooperativismo
intra-community market	mercado comunitario
intra-Community sluice-gate price	precio de esclusa intracomunitario
joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community	Comité interprofesional comunitario del aceite de oliva
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements	grupo técnico mixto EE.UU.-CEE sobre los requisitos aplicables a las inspecciones de mataderos y de carnes
leaf tobacco harvested in the Community	tabaco en hojas recolectado en la Comunidad
model Community plant health certificate	modelo comunitario de certificado fitosanitario
neighbouring community	municipio vecino
neighbouring community	término municipal colindante
neighbouring community	municipio limítrofe
oligotrophic grassland communities	césped oligotrófico
oligotrophic grassland communities	césped estéril
Register of Community Plant Variety Rights	registro de la protección comunitaria de obtención vegetal
rural community	municipio rural
site of Community importance	lugar de importancia comunitaria
sociocultural community worker	asistente sociocultural
soya processor in the Community	transformador comunitario de soja
species of Community interest	especie de interés comunitario
Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993	Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios1989-1993
Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993	Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios 1989-1993
thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community	garantizar así un nivel de vida equitativo a la población agrícola
union of community organizations for cropping	unión de asociaciones de productores
viable agricultural community	comunidad agrícola capaz
viable agricultural community	comunidad agrícola viable
viable agricultural community	comunidad agraria viable
with due regard for Community law	de conformidad con el derecho comunitario