Terms for subject Economy containing commitment

English	Spanish
aid commitments	gastos accesorias
appropriations for commitments	Créditos para compromisos
call date for the commitment	fecha de ejecución del compromiso
cancellation of previous commitments	cancelación de compromisos precedentes
cash commitments	compromisos en dinero
commitment ceiling	límite de compromiso
commitment charge	comisión por apertura de crédito
commitment of expenditure	compromiso de los gastos
commitment on market access	compromiso en materia de acceso a los mercados
Commitment to Development Index	Índice de Compromiso con el Desarrollo
commitments entered into followed by disbursements	créditos abiertos
control of commitment of expenditure	control del compromiso de los gastos
credit commitment	promesa de crédito
credit commitment	apertura de crédito
domestic support commitment	compromiso en materia de ayuda interna
domestic support commitment	compromiso sobre ayuda interna
equivalent commitments	compromisos equivalentes
exports subsidy commitment	compromiso en materia de subvenciones a la exportación
financing commitment made	compromiso de financiación suscrito
food commitment	alimentos adjudicados
government commitment	compromiso público
negotiation of specific commitments	negociación de compromisos específicos
overrun commitment	compromisos para financiar excesos de gastos
paid commitment	compromiso liquidado
paid commitment	compromiso pagado
prevention of circumvention of export subsidy commitments	prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación
provision against property commitment	provisión sobre compromiso inmobiliario
provisional budget commitment	compromiso presupuestario provisional
provisional budgetary commitment	compromiso presupuestario provisional
provisional commitment	compromiso presupuestario provisional
residual commitment	compromiso residual
stand-by commitment	compromiso contingente
transactions involving future commitments	operaciones que implican prestaciones y contraprestaciones futuras
Understanding on commitments in financial services	Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
underwriting commitment	compromiso de emisión
underwriting commitment	compromiso de garantía de emisión
unpaid commitment	compromiso no liquidado