| English | Spanish |
| above...degrees C closed system,ventilation | por encima de...grados C, sistema cerrado, ventilación |
| breach-closing mechanism | mecanismo de cierre |
| closed access area | compactus |
| closed case | asunto cerrado |
| closed cell sponge | caucho alveolar con células |
| closed-circuit monetization | monetización de circuito cerrado |
| closed circuit water relay | relé de agua de circuito cerrado |
| closed cup | vaso cerrado |
| closed cup value | valor en vaso cerrado |
| closed cup value | valor v.c. |
| closed cup value | c.c.value |
| closed-cycle reactor system | sistema de reactor de ciclo cerrado |
| closed distribution system | red de distribución cerrada |
| closed-end investment company | sociedad de inversión de capital fijo |
| closed-end investment trust | sociedad de inversión mobiliaria de capital fijo |
| closed eyelids | párpado cerrado |
| closed list | lista cerrada |
| closed mixing system | sistema cerrado de mezcla |
| closed project migrated to WINGS | proyecto cerrado transferido al sistema WINGS |
| closed stacks | salas de reserva (Areas where library and archival materials are housed, which are not open to users) |
| closed stacks | biblioteca de acceso restringido (Areas where library and archival materials are housed, which are not open to users) |
| closed system | sistema cerrado |
| closed thornbush steppe | estepa de espinar densa |
| closed thorntree steppe | estepa de espinar densa |
| closed unbreakable container | recipiente cerrado irrompible |
| closing date for applications | fecha límite de admisión de las candidaturas |
| closing date for applications | fecha límite de presentación de las candidaturas |
| closing remarks | observaciones finales |
| collective investment undertaking other than the closed-end type | organismo de inversión colectiva de tipo no cerrado |
| contact,normally closed | contacto reposo |
| contact,normally closed | contacto normalmente cerrado |
| I'll check that all doors are closed | Voy a revisar que todas las puertas estén cerradas |
| keep container tightly closed | manténgase el recipiente bien cerrado |
| keep container tightly closed | S7 |
| keep container tightly closed and dry | manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco |
| keep container tightly closed and dry | S7/8 |
| keep container tightly closed and in a well-ventilated place | S7/9 |
| keep container tightly closed and in a well-ventilated place | manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado |
| keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place | S3/7/9 |
| keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place | consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado |
| keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place | consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado |
| keep the door closed | mantenga la puerta cerrada |
| laboratory and aquaria studies simulated closed ecosystems | estudios en laboratorio y en acuario con simulación de ecosistemas cerrados |
| letter closing machine | máquina para cerrar la correspondencia |
| principle of closed lists | principio de listas cerradas |
| put breakable packaging into closed unbreakable container | colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado |
| We closed the store during the holidays | Cerramos la tienda durante las vacaciones |
