Terms for subject Finances containing clear

English	Spanish
automated clearing house	cámara de compensación electrónica
automated clearing house	cámara de compensación automática
Automated Clearing Houses	cámara de compensación electrónica
bank clearing	compensación interbancaria
bank clearing	compensación bancaria
bilateral clearing	compensación bilateral
broker-dealer individual clearer	agente compensador
broker-dealer multi-clearer	agente compensador múltiple
Central American Clearing House	Cámara de Compensación Centroamericana
central counter party clearing	compensación a través de una contraparte central
Central Counterparty Clearing House	entidad de contrapartida central
Central Counterparty Clearing House	Cámara de Compensación de Contrapartida Central
check clearing	compensación de cheques
cheque clearing	compensación de cheques
to clear customs	despachar en la aduana
clear ex-ante coordination	coordinación explícita ex ante
to clear for home use	poner a consumo
to clear goods for customs	despachar en la aduana
to clear goods through customs	despachar en la aduana
to clear the accounts	consiliar las cuentas
to clear the accounts	reconciliar las cuentas
to clear the accounts	concordar las cuentas
to clear the accounts	revisar las cuentas
clear the market	igualar la oferta y la demanda en el mercado
clear the market	equilibrar el mercado
clear the market	agotar el mercado
clear title	título de propiedad carente de defectos
clearing account	cuenta de compensación
clearing account	cuenta con el Banco de España
clearing account	partida transitoria
clearing agent	agente de compensación
clearing agreement	convenio de pagos
clearing agreement	acuerdo de pagos
clearing agreement	acuerdo de clearing
clearing and payment systems	sistemas de compensación y liquidación
clearing arrangement	acuerdo de compensación
clearing bank	banco de compensación
clearing bank	banco de giro
clearing bank	banco de clearing
clearing banks	bancos de depósitos
clearing dollar	dólar de cuenta
clearing house	casa de compensación
clearing house	organismo de liquidación
clearing house	cámara de compensación
clearing house	organismo de compensación
Clearing House Automated Payments System	Sistema de Pagos por Cámara de Compensación Automática
clearing imbalance	descubierto en la liquidación
clearing margin	margen de liquidación
clearing margin	depósito de liquidación
clearing member	miembro liquidador
clearing member	miembro adherido
clearing member	miembro compensador
clearing office	cámara de compensación
clearing rule	norma de compensación
customs clearing outward	despacho de salida de aduana
defaulted clearing member	miembro compensador que incumple
defaulting clearing member	miembro compensador que haya incumplido
direct clearing member	miembro liquidador simple
domestic clearing system	sistema nacional de compensación
ECU clearing and settlement system	Cámara de compensación y liquidación del ecu
ECU Clearing and Settlement System	cámara de compensación y liquidación del ECU
ECU clearing system	sistema de compensación en ecus
Electronic National Clearing System	Sistema Nacional de Compensación Electrónica
euro clearing and settlement system	Cámara de compensación y liquidación del euro
European Code of Conduct for clearing and settlement	Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación
Exchange Clearing House Organisation	Cámara de Compensación Cambiaria
financial returns from clear felling	rendimiento de la corta final
general clearing member	miembro liquidador pleno
individual clearing member	miembro liquidador propio
inter-bank clearing	compensación interbancaria
joint clearing member	miembro liquidador combinado
market clearing	establecimiento del equilibrio en el mercado
Market-clearing price	precio de equilibrio del mercado
multi-clearer	compensador múltiple
non clearing member	miembro no liquidador
non-clearing member	miembro no compensador
Paris'Commodity Exchange Clearing member	miembro adherido de la bolsa de materias primas de París
Paris'Commodity Exchange Clearing member	miembro adherido de la bolsa de materias primas
recognised clearing house	cámara de compensación reconocida
recognized clearing house	cámara de compensación reconocida
remote interbank clearing system	sistema interbancario de telecompensación
securities clearing agency	organismo de compensación de títulos
VAT clearing mechanism	mecanismo de compensaciòn del IVA
VAT clearing mechanism	mecanismo de compensación del IVA
West African Clearing House	Cámara de compensación del África Occidental
West African Clearing House	Cámara de Compensación del África Occidental