Terms for subject Transport containing circuit

English	Spanish
aerodrome circuit	circuito de aeródromo
aerodrome taxi circuit	circuito de rodaje de aeródromo
aerodrome traffic circuit	circuito de trásito de aeródromo
aeronautical fixed circuit	circuito fijo aeronáutico
alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna
alternating-current track circuit	circuito de vía de corriente alterna
associated control circuit	circuito de control correspondiente
ATS direct speech circuit	circuito oral directo ATS
automatic block with track circuits	bloqueo automático de circuitos de vía
auxiliaries circuit	circuito de servicios auxiliares
auxiliaries circuit	circuito auxiliar
auxiliary circuit	circuito de servicios auxiliares
bad weather circuit	ruta por mal tiempo
brake-current circuit	circuito de corriente de frenado
busbar circuit	circuito de barra colectora
capacity alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
checking circuit	circuito de control
checking circuit	circuito de comprobación
circuit-breaker	disyuntor
circuit-breaker	interruptor
circuit-breaker	interruptor de carga
circuit fatigue	fatiga de circuitos
circuit protection device	dispositivos de protección de circuitos
circuit unit	fondo de caja de circuitos
circuit-working train	tren carrusel
closed-circuit routing	itinerario en circuito cerrado
coded current track circuit	circuito de vía de corriente codificada
coded track circuit current	corriente codificada
coded-current track circuit	circuito de vía de corriente codificada
combined electric lock and circuit controller	cerrojo conmutador
control circuit apparatus	órgano de mando
cut section of track circuit	alimentación en cascada de relés de vía
cut-section track circuit	sección de un circuito de vía
d.c.track circuit	circuito vía
d.c.track circuit	circuito de vía
detector track circuit	circuito de vía con enclavamiento de aguja
direct-current track circuit	circuito de vía de corriente continua
direct-current track circuit	circuito de vía en corriente continua
direct-current track circuit	circuito de vía
direct-current track circuit	circuito vía
door circuit	circuito de puerta
double rail track circuit	circuito de vía con aislamiento de las dos vías de carriles
drive circuit	circuito de fuerza motriz
drop shunt of a track circuit	shunt de la desexcitación de un circuito de vía
drop shunt of a track circuit	shunt límite
electric power circuit	circuito de energía eléctrica
electrical circuit	circuito eléctrico de una instalación
facing point lock circuit controller	conmutador de cerrojo de aguja
flap circuit	circuito de flaps
flap circuit	circuito de accionamiento de flaps
heating-current circuit	circuito de calefacción eléctrica
high-voltage pulsed track circuit	circuito de vía con impulsos de tensión elevada
holding circuit	circuito de espera
horned circuit-breaker	duración de utilización económica
impulse track-circuit current	corriente pulsada
indicator circuit of a door	circuito del indicador de una puerta
jointless track circuit	circuito de vía sin juntas
jointless track circuit	circuito de vía con junta eléctrica de separación
lock circuit controller	conmutador de cerrojo de aguja
main circuit	circuito principal
main circuit	circuito de tracción
monorail circuit	circuito de vía aislado sobre una sola fila de carriles
motor racing circuit	autódromo
nonvital circuit	circuito no vital
oil circuit-breaker	interruptor en aceite
oil circuit-breaker	disyuntor en aceite
oil-jet circuit-breaker	interruptor de chorro de aceite
oil-jet circuit-breaker	disyuntor de chorro de aceite
oil-trough circuit-breaker	interruptor en baño
oil-trough circuit-breaker	disyuntor en baño
pedal circuit	circuito de pedal
pneumatic circuit	circuito neumático
power circuit	circuito de tracción
power circuit	circuito principal
prevent shunt of a track circuit	shunt preventivo
protective circuit	circuito de protección
proving circuit	circuito de comprobación
proving circuit	circuito de control
pulsating-current track circuit	circuito de vía de corriente intermitente
rapid oil-jet circuit-breaker	interruptor rápido de chorro de aceite
rapid oil-jet circuit-breaker	disyuntor rápido de chorro de aceite
reactance alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de reactancia
section circuit-breaker	interruptor de sección
servo-control circuit	servocircuito
short-circuit brake	freno de cortocircuito
short circuit track heating	calentamiento de la vía por cortocircuito
single-track circuit	circuito de vía aislado sobre una sola fila de carriles
smoke detection circuit	sistema de detección y alarma de humo
smoke warning circuit	sistema de detección y alarma de humo
steering gear power circuit	circuito de energía del aparato de gobierno
tapping of a circuit	toma de un circuito
tapping of a circuit	derivación de un circuito
taxi circuit	circuito de rodaje de aeródromo
track circuit	circuito de vía
track circuit	circuito vía
track circuit interrupter	interruptor de circuito de vía
track-circuit permissive-block	bloqueo condicional con circuito de vía
track circuit shunt resistance	sensibilidad de shuntado del circuito de vía
track circuit with polarized relay	circuito de vía con relé polarizado
track-circuit zone	zona de circuitos de vía
track-circuit zone	zona aislada
traction circuit	circuito de tracción
traction circuit	circuito principal
undercarriage circuit	circuito de tren de aterrizaje
vital circuit	circuito vital