Terms for subject Electronics containing circuit

English	Spanish
accelerator circuit	circuito acelerador
access circuit	circuito de acceso
adjustable short circuit	pistón
adjustable short circuit	cortocircuito ajustable
aerial circuit loss	pérdida del circuito de antena
aerial switching circuit	circuito de conmutación de antenas
amplitude-limiting circuit	limitador de amplitud
analogue circuit switch	conmutación de circuito analógico
anode circuit	circuito de placa
anode circuit	circuito de ánodo
anode circuit	circuito anódico
antenna circuit loss	pérdida del circuito de antena
antenna switching circuit	circuito de conmutación de antenas
application-specific integrated circuit	circuito integrado de aplicación específica
application-specific integrated circuit	circuito integrado para aplicaciones específicas
application-specific integrated circuit	CI para aplicaciones específicas
automatic circuit-breaker	interruptor automático
automatic circuit-breaker	disyuntor automático
automatic-gain-control circuit	circuito de control automático de ganancia
auxiliary power supply circuit	circuito de la fuente de alimentación auxiliar
avalanche circuit	circuito avalancha
averaging circuit	circuito promediador
averaging circuit	circuito de medida de valores medios
balancing circuit	circuito de equilibrado
base circuit	circuito de la base
basic gate circuit	circuito compuerta básico
beam-lead-isolated integrated circuit	circuito integrado con aislamiento conductor soporte
bias-circuit oscillation	oscilación del circuito de polarización
binary circuit	circuito digital
binary scaling circuit	contador binario
bistable trigger circuit	báscula biestable
bistable trigger circuit	basculador biestable
bistable trigger circuit	circuito disparador biestable
bistable trigger circuit	circuito basculante
bistable trigger circuit	circuito basculador biestable
bistable trigger circuit	basculador
bootstrap circuit	circuito tirapié
both-way circuit	circuito telegráfico explotado en los dos sentidos
both-way telegraph circuit	circuito telegráfico explotado en los dos sentidos
branch circuit	circuito de bifurcación
breadboarded circuit	circuito modelo
break a circuit	cortar un circuito
bridge circuit	montaje en puente
bridge circuit	conexión en puente
bucking circuit	circuito de compensación para voltímetros
bundle of circuits	haz de circuitos
bus coupler circuit-breaker	interruptor automático de unión de barras
to bypass a circuit breaker	puentar un interruptor
Bénéteau circuit	circuito Beneteau
cable circuit	circuito por cable
capacitor fed alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
carrier circuit	circuito portador
carrier recovery circuit	circuito de recuperación de la portadora
cascaded circuits	circuitos en tándem
cathode-coupled circuit	paso de realimentación catódica
cathode-coupled circuit	paso acoplado por cátodo
cell-based circuit	célula estándar
check circuit	circuito de comprobación
clamp circuit	circuito de bloqueo
cleanliness of the steam and water circuit	limpieza del circuito de vapor y agua
clipping circuit	limitador de amplitud
closed circuit	en circuito cerrado
closed-circuit cell	elemento de circuito cerrado
closed-circuit contact	contacto de trabajo
closed circuit cooling water system	sistema de agua de refrigeración de circuito cerrado
closed-circuit coupling	acoplamiento en circuito
closed circuit voltage	tensión a circuito cerrado
closing time of an output break circuit	tiempo de cierre de un contacto de reposo
closing time of an output make circuit	tiempo de cierre de un contacto de trabajo
closing time of an output-break circuit	tiempo de cierre de un circuito de salida de reposo
closing time of an output-make circuit	tiempo de cierre de un circuito de salida de trabajo
collector circuit	circuito del colector
collector-base bias circuit	circuito de polarización colector-base
collector-emitter circuit	circuito colector-emisor
combined radio metallic circuit	circuito mixto radioeléctrico y metálico
common anode circuit	paso acoplado por cátodo
common anode circuit	paso de realimentación catódica
common anode circuit	seguidor de cátodo
common circuit	circuito común
common collector circuit	seguidor del emisor
common drain circuit	seguidor de la fuente
common-base circuit configuration	configuración de base común
common-base circuit configuration	base común
common-collector circuit configuration	colector común
common-collector circuit configuration	configuración de colector común
common-emitter circuit configuration	configuración de emisor común
common-emitter circuit configuration	emisor común
communication circuit	vía de comunicación
compatible hybrid integrated circuit	circuito integrado híbrido compatible
compatible integrated circuit	circuito integrado compatible
complementary Darlington circuit	circuito Darlington complementario
complementary transistor circuit	circuito de transistores complementarios
complementer sub-circuit	subcircuito complementador
constant current limiting circuit	circuito limitador de corriente constante
contact circuit	circuito de contacto
counting circuit	circuito contador
coupling circuit breaker	interruptor de acoplamiento
current circuit	circuito de intensidad
current in the short-circuit	corriente en el cortocircuito
current limiting circuit breaker	interruptor automático limitador de corriente
current-limiting miniature circuit breaker	microdisyuntor limitador de corriente
custom integrated circuit	circuito integrado según especificaciones
data circuit	canal de datos
data circuit concentrator	concentrador
dead short-circuit	cortocircuito franco
decade scaling circuit	formador de escalas de décadas
dedicated circuit	circuito dedicado
differential input circuit	circuito de entrada diferencial
diode equivalent circuit	circuito equivalente al diodo
direct current component of a short-circuit current	componente continua de una corriente de cortocircuito
discrete circuit	circuito discreto
distribution circuit	circuito de distribución
domain-originated functional integrated circuit	circuito integrado funcional originado por dominio
double-circuit fault	falta sobre dos circuitos paralelos
double-circuit line	línea de doble circuito
double phantom circuit	circuito superfantasma
double phantom circuit	circuito fantasma
double-sided printed-circuit board	panel circuito impreso doble
drain circuit	circuito de drenaje
drain-gate bias circuit	circuito de polarización compuerta drenaje
drain-source circuit	circuito drenaje-manatial
dry circuit switching	conmutación de circuitos secos
earthed collector circuit	seguidor del emisor
earthed input circuit	circuito de entrada unido a tierra
earthed output circuit	circuito de salida unido a tierra
ECL circuit	circuito de lógica no saturada
effectively conducting output circuit	estado de conducción de un circuito de salida
effectively conducting output circuit	estado de paso de un circuito de salida
effectively non-conducting output circuit	estado de bloqueo de un circuito de salida
effectively non-conducting output circuit	estado bloqueado de un circuito de salida
electric circuit	red eléctrica
electric circuit element	elemento de circuito eléctrico
electric circuit model	modelo de circuito eléctrico
electronic output circuit	circuito de salida electrónico
electronic squaring circuit	circuito electrónico cuadrático
element of a polyphase circuit	elemento de circuito polifásico
emitter bias circuit	circuito de polarización del emisor
emitter circuit	circuito del emisor
emitter-coupled logic circuit	circuito de lógica no saturada
epoxy-glass printed-circuit board	panel con circuito impreso en vidrio epoxídico
equalizer circuit	circuito ecualizador
equivalent circuit	circuito equivalente
equivalent-circuit diagram	diagrama de circuito equivalente
equivalent random circuit group	haz de circuitos aleatorios equivalentes
essential auxiliary circuits	circuitos auxiliares socorridos
express circuit	circuito express
fast circuit switch	conmutación rápida de circuitos
feeder circuit breaker	interruptor automático de línea
feeder circuit breaker	disyuntor de línea
film circuit	circuito pelicular
film integrated circuit	circuito integrado de película
final circuit	circuito terminal
final circuit group	haz final de circuitos
floating input circuit	circuito de entrada flotante
floating output circuit	circuito de salida flotante
to flush a boiler circuit	limpiar con descarga de agua un circuito de caldera
four-phase dynamic logic circuit	circuito lógico dinámico de cuatro fases
four-wire circuit	circuito cuatro hilos
front-end integrated circuit	circuito integrado frontal
fully provided circuit group	haz de circuitos sin posibilidad de desbordamiento
GA circuit	ordenación de puertas
GA circuit	conjunto de puertas
gate array circuit	conjunto de puertas
gating and threshold circuits	circuitos de desbloqueo y de umbral
gating circuit	circuito de control
generator output current short circuit limit	límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
Goto-pair delay-line circuit	circuito línea de retraso par Goto
Goto-pair/inductor circuit	circuito inductor par Goto
ground fault circuit interrupter	interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra
guard circuit	circuito de inhibición
guard circuit	circuito de guarda
high impedance circuit	circuito de alta impedancia
high power circuit	circuito de alta potencia
high tension circuit	circuito de alta tensión
high usage circuit group	haz de circuitos de gran utilización
high usage circuit group	grupo de circuitos de gran utilización
high-voltage integrated circuit	circuito integrado de alta tensión
idle circuit condition	estado de reposo de un circuito
idle circuit condition	condición de reposo de un circuito
inductive circuit	circuito inductivo
inherent short-circuit protection	protección inherente contra cortacircuito
input and output circuits with isolated common point	circuitos de entrada y salida con punto común aislado
input circuit	circuito de entrada
integrated-circuit breadboard	panel ancho de circuito integrado
integrated-circuit multivibrator	multivibrador de circuito integrado
integrated circuit/packet switch	conmutador híbrido
integrated circuit/packet switch	conmutador integrado de circuitos/paquetes
integrated circuit piezoelectric	acelerómetro ICP
integrated-circuit preamplifier	preamplificador de circuito integrado
integrated-circuit Pro-electron type coding	codificación de circuitos integrados tipo Pro-electron
integrated-circuit socket 1	zócalo de circuito integrado
integrated-circuit socket 1	enchufe de circuito integrado
integrated-circuit socket	zócalo para transistores
integrated-circuit technique	técnica de circuitos integrados
integrated-circuit test clip	pinza de ensayo de circuitos integrados
integrated-circuit testes	equipo de ensayo de circuitos integrados
integrated optical circuit	circuito óptico integrado
integrating circuit	circuito de integración
inter-circuit bus wires	cableado de interconexión entre celdas
inverter starting circuit	circuito de arranque del inversor
joint use circuit	utilización compartida de un circuito
junctor circuit	enlace
junctor circuit	circuito de conexión
junctor circuit	juntor
landline circuit	circuito terrestre
landline circuit	circuito metálico
large-scale integrated circuit	circuito integrado gran escala
last choice circuit group	haz de circuitos de última elección
latching circuit	circuito de cierre
light circuit	circuito de alumbrado
limiter circuit	limitador de amplitud
line circuit breaker	disyuntor de línea
magnetic circuit	circuito magnético
magnetic circuit element	elemento de circuito magnético
master-chip integrated circuit	circuito integrado de rodaja patrón
master-slice integrated circuit	circuito integrado de rodaja patrón
measuring circuit	circuito de medida
measuring instrument with circuit control devices	instrumento de medida con circuito de control
memory circuit	circuito de memoria
memory integrated circuit	circuito integrado de memoria
modulator circuit	circuito modulador
monolithic circuit	circuito monolítico
monolithic microwave integrated circuit	circuito integrado monolítico de microondas
monostable circuit	circuito monoestable
monostable trigger circuit	circuito monoestable
MOS dynamic logic circuit	circuito lógico dinámico MOS
MOS-bipolar transistor integrated circuit	circuito integrado de transistores MOS/bipolar
MOS-bipolar transistor integrated circuit	c.i. híbrido MOS/bipolar
MOS-capacitor equivalent circuit	circuito equivalente a condensador MOS
motor-circuit switch	conmutador del circuito del motor
m-phase circuit	circuito polifásico
MSI circuit	circuito MSI
multi-chip integrated circuit	circuito integrado multiviruta
multidrop circuit	circuito multipunto
multi-layer circuit	circuito multicapa
multi-layer circuit	circuito de película multicapa
multi-layer film circuit	circuito de película multicapa
multi-layer film circuit	circuito multicapa
multi-layer film interconnection circuit	interconexión multicapa
multi-layer film interconnection circuit	circuito de interconexión de película multicapa
multi-layer thick-film interconnection circuit	circuito de interconexión de película espesa
multi-phase monolithic integrated circuit	circuito integrado monolítico multifase
multiple use circuit	utilización múltiple de un circuito
multipoint circuit	circuito multipunto
multi-terminal service circuit	circuito de servicio multiterminal
NAND circuit	circuito NOY
NAND circuit	circuito NAND
national circuit-group-congestion signal	señal de congestión en un haz de circuitos nacional
negative feedback circuit	circuito de realimentación negativa
neutralizing circuit	circuito de neutralización
noise equivalent circuit	circuito equivalente de ruido
noise-generating diode-circuit	circuito de diodos generador de ruido
nominal impedance of secondary circuit	impedancia nominal de precisión
nominal impedance of secondary circuit	carga de precisión
nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points	atenuación nominal entre extremos virtuales del circuito a cuatro hilos
nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points	atenuación nominal entre extremos virtuales del circuito a cuatro hilos
noninductive circuit	circuito no inductivo
NOR circuit	circuito NOR
NOR circuit	circuito NI
NOT circuit	circuito NOT
NOT circuit	circuito NO
n-terminal circuit	circuito multipolo
n-terminal circuit	circuito de n terminales
n-terminal circuit element	elemento multipolo
n-terminal circuit element	elemento de circuito de n terminales
only route circuit group	haz de circuitos de una ruta única
to open a circuit	abrir un circuito
open circuit	circuito abierto
open-circuit Hall voltage	tensión Hall
open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo
open-circuit of a relay	contacto inferior de un relé
open-circuit of a relay	contacto de reposo de un relé
open-circuit operation	funcionamiento en vacío
open-circuit output admittance	admitancia de salida entrada en circuito abierto
open-circuit output admittance	admitancia de salida
open circuit photovoltage	fototensión en circuito abierto
open circuit photovoltage	vca
open-circuit photovoltage	fototensión en circuito abierto
open circuit photovoltage	voltaje en circuito abierto
open-circuit, qualifier	a circuito abierto
open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	relación de transferencia tensión inversa entrada en circuito abierto
open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	relación de transferencia tensión inversa
open-circuit stable negative resistance device	dispositivo de resistencia negativa estable en circuito abierto
open circuit termination	terminación en circuito abierto
open circuit voltage	f.e.m. de la fuente
open circuit voltage	tensión a circuito abierto
open circuit voltage	voltaje en circuito abierto
open circuit voltage	tensión en circuito abierto
open circuit voltage	tensión sin carga
open circuit voltage	vca
open circuit voltage	fuerza electromotriz
open circuit voltage	fototensión en circuito abierto
operating voltage of a circuit of an electric line	tension de explotacion de un circuito de una linea eléctrica
optical integrated circuit	circuito óptico integrado
optically-coupled integrated circuit	circuito integrado acoplado óptimamente
optoelectronic integrated circuit	circuito integrado acoplado óptimamente
OR circuit	circuito "O"
OR circuit	circuito OR
oscillating circuit	oscilador
oscillating circuit	circuito oscilante
outer short circuit	cortocircuito externo
output break circuit	salida de reposo
output circuit	circuito de salida
output make circuit	salida de trabajo
overload circuit-breaker	interruptor de máxima
overload circuit-breaker	disyuntor de máxima
oxide-insulated-integrated-circuit process	proceso EPIC
packaged circuit	circuito empaquetado
parasitic circuit element	elemento de circuito parásito
passive filter circuit	circuito pasivo de filtrado
performance of a circuit	calidad de funcionamiento de un circuito
permanent-storage circuit	circuito de memoria permanente
phantom circuit	circuito combinado
4-phase dynamic logic circuit	circuito lógico dinámico de cuatro fases
pin-compatible integrated circuit	circuito integrado compatible en clavijas
planar integrated circuit	circuito integrado planar
plate circuit	circuito de ánodo
plate circuit	circuito de placa
plate circuit	circuito anódico
polarised circuit	circuito polarizado
polyphase circuit	circuito polifásico
potentiometer circuit	circuito potenciométrico
potentiometer measuring circuit	circuito de medida de un potenciómetro
potentiometric bias circuit	circuito de polarización potenciométrica
potentiometric bias circuit	circuito de polarización por batería
power control circuit	sistema de control de potencia
power factor of A.C.circuits	factor de potencia de las instalaciones de corriente alterna
power-supply circuit	circuito de fuente de alimentación
pressure level in the helium circuit	presión en el circuito de helio
Pro-electron type integrated-circuit coding	codificación de circuitos integrados tipo Pro-electron
protection against short-circuits between turns	protección de cortocircuito entre espiras
protection circuit	circuito de protección
pulsating current fed track circuit	circuito de vía de corriente intermitente
radiation hardened circuit	circuito resistente a las radiaciones
radio circuit	circuito radioeléctrico
radiotelegraph circuit	circuito radiotelegráfico
rated burden of an energising circuit	valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated burden of an energising circuit	consumo nominal de un circuito de alimentación
rated burden of an energizing circuit	valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated burden of an energizing circuit	valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated impedance of an energising circuit	impedancia asignada de un circuito de alimentación
rated impedance of an energising circuit	impedancia nominal de un circuito de alimentación
rated impedance of an energizing circuit	impedancia nominal de un circuito de alimentación
rated impedance of secondary circuit	impedancia nominal de precisión
rated power of an energising circuit	consumo nominal de un circuito de alimentación
rated power of an energising circuit	valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated power of an energizing circuit	consumo nominal de un circuito de alimentación
rated power of an energizing circuit	valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated power of an energizing circuit	valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
reactance circuit	circuito de reactancia
reactance fed alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de reactancia
recovery-time circuit	circuito de tiempo de recuperación
rectifying circuit	circuito rectificador
residual current operated circuit-breaker	interruptor diferencial residual
resistive circuit	circuito de resistencia
resonant quarter-wave length open-circuit transmission line	línea abierta resonante en cuarto de onda
safety-control circuit	circuito de control de seguridad
sample-and-hold-circuit	circuito de muestreo y retención
satellite circuit-noise	ruido de los circuitos por satélite
saturated logic circuit	circuito lógico saturado
scale of ten circuit	formador de escalas de décadas
scale of two circuit	contador binario
screened circuit	circuito apantallado
secondary circuit	circuito secundario
seizure per circuit per hour	toma por circuito y por hora
self-bias circuit	circuito de polarización colector-base
SELV circuit	circuito de tensión extra-baja de seguridad
semiconductor integrated circuit	circuito integrado semiconductor
semiconductor threshold circuit	circuito umbral de semiconductores
semi-custom circuit	microcircuito de diseño semipersonalizado
semi-custom circuit	diseño semipersonalizado
sending sensitivity of a local telephone circuit	sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local
series chopper circuit	circuito recortador serie
series circuit of a meter	circuito de corriente
series SCR circuit	circuito SCR en serie
series semiconductor-controlled-rectifier circuit	circuito SCR en serie
series-resonant circuit	circuito resonante serie
series-shunt chopper circuit	circuito recortador serie-paralelo
service channel circuit	circuito del canal de servicio
service circuit	circuito de servicio
service circuit group	grupo de circuitos de servicio
short-circuit between phases	cortocircuito entre fases
short-circuit between turns	defecto entre espiras
short-circuit between turns	cortocircuito entre espiras
short-circuit between windings	cortocircuito entre arrollamientos
short-circuit breaking capacity	poder de corte en cortocircuito
short-circuit current	corriente de cortocircuito franco
short-circuit current	corriente de cortocircuito
short-circuit current calculations	cálculos de corrientes de cortocircuito
short-circuit current capability	corriente de cortocircuito máxima admisible
short-circuit earth current	corriente de cortocircuito a tierra
short-circuit fault	falta paralelo
short-circuit flux of a magnetic tape	flujo de cortocircuito de una cinta magnética
short-circuit flux per unit track width	flujo de cortocircuito por unidad de anchura de la pista
short-circuit forward transfer admittance	admitancia de transferencia directa salida en cortocircuito
short-circuit forward-current transfer ratio	ganancia de corriente salida en cortocircuito
short-circuit forward-current transfer ratio	relación de transferencia corriente directa salida cortocircuitada
short-circuit ground current	corriente de cortocircuito a tierra
short-circuit impedance of a pair of windings	impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
short-circuit impedance of a pair of windings	valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
short-circuit impedance of an arc furnace installation	impedancia de cortocircuito de una instalación de horno de arco
short-circuit input admittance	admitancia de entrada salida en cortocircuito
short-circuit input impedance	impedancia de entrada salida en cortocircuito
short-circuit making capacity	poder de cierre en cortocircuito
short-circuit operation	funcionamiento en cortocircuito
short-circuit output admittance	admitancia de salida entrada en cortocircuito
short-circuit photocurrent	fotocorriente de cortocircuito
short circuit power	potencia de cortocircuito
short-circuit-proof output	salida de ensayo en cortocircuito
short circuit protection	protección de cortocircuito
short-circuit protection	protección contra corto-circuitos
short-circuit, qualifier	en cortocircuito
short-circuit reverse transfer admittance	admitancia de transferencia inversa entrada en cortocircuito
short-circuit spark	chispa de corto-circuito
short-circuit stable negative-resistance device	dispositivo de resistencia negativa estable en cortocircuito
short-circuit termination	terminación en cortocircuito
short-circuit test	prueba de cortocircuito
short-circuit through an arc	cortocircuito a través de arco
short-circuit to earth	cortocircuito a tierra
short-circuit transition	transición por shunt
short-circuit transition	transición por derivación
short-circuit transition	transición por cortocircuito
short distance transmission circuit	circuito de transmisión a corta distancia
shunt chopper circuit	cortocircuito recortador en paralelo
shunt circuit breaker	interruptor shunt
signal circuit controller	conmutador de señal
silicon monolithic integrated circuit	circuito integrado monolítico de silicio
simulation program with integrated circuit emphasis	simulador SPICE
simulation program with integrated circuit emphasis	programa SPICE
single circuit line	línea de circuito simple
single-circuit line	línea de circuito sencillo
single point ground circuit	circuito de tierra de punto único
single trunk circuit outage	corte de circuito troncal único
single-battery bias circuit	circuito de polarización por batería
single-battery bias circuit	circuito de polarización potenciométrica
single-phase circuit	circuito monofásico
single-sided printed circuit	circuito impreso por una sola cara
small outline integrated circuit	circuito SOIC
small-signal equivalent circuit	circuito equivalente en pequeña señal
small-signal short-circuit forward current transfer ratio	relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales
small-signal short-circuit forward current transfer ratio	con salida en cortocircuito
sound intermediate frequency circuit	circuito de frecuencia intermedia de sonido
source circuit	circuito de la fuente
source self-bias circuit	circuito de autopolarización de fuente
special switch for high tension circuits	interruptor especial para circuitos de alta tensión
standard cell circuit	célula estándar
stick circuit	circuito de cierre automático
sub-carrier reconstitution circuit	circuito de reconstitución de la subportadora
supervisory circuit	circuito de vigilancia
supervisory circuit	circuito de supervisión
supply circuit	red eléctrica
supply circuit	red de distribución
supply voltage of auxiliary circuits	tensión de alimentación de los servicios auxiliares
sweep circuit	circuito generador de eje de tiempo
sweep circuit	circuito de barrido
sweep circuit	circuito generador de dientes de sierra
sweep circuit	interruptor basculante
switch off a circuit	cortar un circuito
switched busbar circuit-breaker	interruptor automático de seccionamiento longitudinal de barras
switched circuit	circuito conmutado
symmetrical heterostatic circuit	montaje heterostático simétrico
synchronization circuit	circuito de sincronización
temporary-storage circuit	circuito de memoria temporal
test circuit	circuito de prueba
test circuit	circuito de medida
thermal circuit-breaker	disyuntor térmico
thermal equivalent circuit	circuito equivalente térmico
thick-film circuit	circuito de película gruesa
thick-film circuit	circuito de capa gruesa
thick-film hybrid integrated circuit	circuito integrado híbrido de película gruesa
thick-film integrated circuit	circuito integrado de película gruesa
timing circuit	circuito temporizador
timing circuit of digital systems	circuito de temporización de los sistemas digitales
T-model equivalent circuit	circuito equivalente modelo T
to transfer protection of a circuit to the coupler breaker	conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento
transit trunk circuit	circuito de enlaces troncales de tránsito
trigger circuit	circuito de disparo
tuned aerial circuit	circuito de antena sintonizado
tuned antenna circuit	circuito de antena sintonizado
two-circuit prepayment meter	contador-ventador de doble circuito
two-supply circuit	circuito de doble alimentación
two-terminal circuit	circuito de dos terminales
two-terminal circuit	circuito bipolo
two-valve bridge circuit	circuito de puente de medida con dos válvulas electrónicas
two-way circuit	circuito telegráfico explotado en los dos sentidos
two-wire circuit	enlace 2 hilos
virtual-circuit switch	central de conmutación de paquetes de circuitos virtuales
virtual circuit switching node	nodo de conmutación de CV
virtual circuit switching node	nodo VCS
virtual circuit switching node	nodo de conmutación de circuitos virtuales
voice circuit	circuito telefónico
voice-frequency telegraphy on radio circuits	telegrafía armónica en circuitos radioeléctricos
voltage circuit	circuito de tension
voltage circuit	circuito de tensión
voltage-stabilising circuit	circuito estabilizador de voltaje
voltage-stabilising circuit	circuito de estabilización de voltaje
voltage-stabilizing circuit	circuito estabilizador de voltaje
voltage-stabilizing circuit	circuito de estabilización de voltaje
2-wire circuit	enlace 2 hilos
4-wire circuit	circuito cuatro hilos