| English | Spanish |
| aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals | abono, aéreo o no, de fertilizantes y otros productos químicos destinados a la agricultura |
| Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas |
| agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos |
| Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | Código ATC |
| banned chemical | producto químico prohibido |
| basic product of the chemical industry | producto químico básico |
| binary chemical weapon | arma química binaria |
| Board of Appeal of the European Chemicals Agency | Sala de Recurso |
| caustic chemicals give | químicos cáusticos producen |
| chemical analysis | análisis químicos |
| chemical analysis | análisis químico |
| chemical and bacteriological | química y bacteriológica |
| Chemical and Biological Weapons | armas químicas y biológicas |
| chemical, biological, radiological and nuclear | químico, biológico, radiológico y nuclear |
| chemical breakdown | degradación de las sustancias alimentarias en el organismo |
| chemical changes | trasformación química de un compuesto en el organismo |
| chemical compositions for repairing leaks | composiciones químicas para obturar las fugas goteras |
| chemical danger | peligro químico |
| chemical haulm stripping | extirpación química |
| chemical haulm stripping | destrucción química de las hojas |
| chemical hazard | riesgo químico |
| chemical hazard | riesgo de desastre químico |
| chemical hose | tubo para productos químicos |
| chemical laser | láser químico |
| chemical mine | mina química |
| chemical pneumonitis | neumonitis química |
| chemical preparations for medical purposes | preparaciones químicas para uso médico |
| chemical preparations for the diagnosis of pregnancy | preparaciones químicas para diagnosticar el embarazo |
| chemical preparations for treating phylloxera | productos químicos para el tratamiento de la filoxera |
| chemical preparations to prevent mildew | productos químicos para la protección contra el mildeu |
| chemical processing of irradiated materials | tratamiento químico de los materiales irradiados |
| chemical processing reactor | reactor de radioquímica |
| chemical processing reactor | reactor quimionuclear |
| chemical profiling | perfil químico |
| chemical released by nerve endings | sustancia que por vía química transmite impulsos nerviosos |
| chemical research | investigaciones químicas |
| chemical resisting rubber | goma resistente a los productos químicos |
| chemical sanitizer can be | químicos para la limpieza |
| chemical shim core | núcleo ajustado químicamente |
| chemical vapor deposited carbon | carbono depositado químicamente en fase vapor |
| chemical vapor deposited carbon | carbono CVP |
| chemical warfare | guerra química |
| Chemical Warfare Convention | Convención sobre las Armas Químicas |
| Chemical Warfare Convention | Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| Chemical Weapons Convention | Convención sobre las Armas Químicas |
| Chemical Weapons Convention | Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| chemical worker | trabajador químico |
| chemical worker | operario químico |
| Chemicals Convention, 1990 | Convenio sobre los productos químicos |
| collective nuclear, biological and chemical protection | protección nuclear, biológica y química colectiva |
| Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo |
| contraceptives, non chemical | contraceptivos que no sean químicos |
| Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work | Convenio sobre los productos químicos |
| Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 | Convenio sobre los productos químicos |
| Convention on Chemical Weapons | Convención sobre las Armas Químicas |
| Convention on Chemical Weapons | Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC | Convenio relativo a la Constitución de la Sociedad europea para el tratamiento químico de los combustibles irradiados - EUROCHEMIC |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Convenio de Rotterdam |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convención sobre las Armas Químicas |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| diversion of chemical precursors | desvío de precursores químicos |
| EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo mixto de seguimiento CE-México para el control de los precursores y las sustancias químicas |
| EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo mixto de seguimiento CE-Turquía para el control de los precursores y las sustancias químicas |
| EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo mixto de seguimiento CE-Estados Unidos de control de los precursores y sustancias químicas |
| European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances | Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas |
| 1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons | Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos |
| 1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons | Protocolo de Ginebra de 1925 |
| hazardous chemical | producto químico peligroso |
| lethal chemical agent | agresivo químico letal |
| lethal chemical agent | agente químico letal |
| liquid control chemical | producto químico líquido de control |
| major chemical hazard | riesgo químico grave |
| nuclear, bacteriological and chemical agents | agentes nucleares, bacteriológicos y químicos |
| nuclear, bacteriological and chemical agents | agentes NBQ |
| nuclear, biological and chemical | nuclear, biológico y químico |
| nuclear, radiological, biological and chemical | químico, biológico, radiológico y nuclear |
| precursor chemicals | productos químicos precursores |
| processed chemical product | producto químico transformado |
| Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats | Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares |
| Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats | Programa QBRN |
| rapid alert system for biological and chemical agent attacks | sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos |
| rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos |
| rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos |
| rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos |
| Recommendation concerning safety in the use of chemicals at work | Recomendación sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Convenio de Rotterdam |
| severely restricted chemical | producto químico estrictamente restringido |
| spent regenerant chemical holdup tank | tanque del regenerante químico gastado |
| toxic chemical | producto tóxico |
| toxic chemical | sustancia tóxica |
| toxic chemical | producto nocivo |
| vine disease treating chemicals | productos químicos para el tratamiento de las enfermedades de la vid |
