Terms for subject General containing certificate

English	Spanish
acceptance certificate	certificado de recepción
auditors' certificate	dictamen de los auditores
authentication certificate	certificado de autenticación
birth certificate	certificado de nacimiento
certificate as to the regularity of the accounts	certificado sobre la regularidad de las cuentas
Certificate of Aptitude for Entertainments Organisers	Diploma de aptitud para ejercer funciones de animador
certificate of posting	resguardo de depósito
certificate of posting	recibo de depósito
certificate of seaworthiness	certificado de navegabilidad
certificate of service	certificación de servicio
certificate of the regularity of the operations financed	certificado de la regularidad de las operaciones financiadas
certificate of the reliability of the accounts	certificado de la fiabilidad de las cuentas
certificate representing shares	certificado de acciones
certificate that the accounts are properly kept	certificado del correcto mantenimiento de la contabilidad
certificate user	usuario
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency	Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates	Convenio relativo a las disposiciones rectificativas de actas de estado civil
Convention on the Issuance of a Certificate of Matrimonial Capacity	Convenio relativo a la expedición de un certificado de capacidad matrimonial
Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames	Convenio relativo a la expedición de certificados de diversidad de apellidos
death certificate	certificado de defunción
EIAPP certificate	Certificado EIAPP
Engine International Air Pollution Prevention Certificate	Certificado EIAPP
Exemption Certificate SOLAS-Convention	certificado de exención
Exemption Certificate	Certificado de exención
export certificates for centrally-authorised medicinal products	certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
health certificate	certificado de inspección veterinaria
installation certificate	certificado de instalación
installation completion certificate	certificado de terminación del montaje
life certificate	fe de vida
loan evidenced by a certificate	préstamo materializado por un título de crédito
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft	conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
movement certificate	declaración de circulación
negotiable certificate	título transmisible
off-line authentication certificate	certificado de autenticación fuera de línea
on-line authentication certificate	certificado de autenticación en línea
on-line certificate	certificado de autenticación en línea
online repository of certificates	base de datos de certificados en línea
participation certificate	participación social
pedigree certificate	certificado de origen
pedigree certificate	pedigrí
posting up of certificates	exhibición de los certificados
Public Interest Immunity certificate	certificado de inmunidad
register of certificates of specific character	registro de certificaciones de características específicas
scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character	Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas
Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character	Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas
service certificate	certificado de trabajo
service certificate	certificado de servicio
shortlanding certificate	certificación de falta de mercancías
stage completion certificate	certificado de terminación de etapa
standardised specimen certificate	certificado armonizado
supplementary protection certificate for medicinal products	certificado complementario de protección para los medicamentos
system transfer certificate	certificado de transferencia de sistemas
test certificate	apunte/anotación de comprobación/verificación
treasury certificate	bono del Tesoro