Terms containing capacitor

Subject	English	Spanish
earth.sc., el.	AC electrolytic capacitor	condensador electrolítico para corriente alterna
earth.sc., el.	a.c.electrolytic capacitor	condensador electrolítico para corriente alterna
el.	adjustable capacitor	condensador ajustable
tech.	adjustable capacitor	capacitor ajustable
chem.	air capacitor	condensador capacitor de aire
therm.energ.	air gap heating capacitor	condensador de calentamiento con entrehierro
earth.sc., el.	alternating current electrolytic capacitor	condensador electrolítico para corriente alterna
IT, industr.	aluminium electrolytic capacitor	condensador electrolítico de aluminio
commun., IT	antenna tuning capacitor	condensador sintonizador de antena
commun., IT	antenna tuning capacitor	condensador de sintonía de antena
tech.	balancing capacitor	condensador de compensación
el.	blocking capacitor	condensador de bloqueo
radio	bypass capacitor	capacitor de paso
IT, el.	bypass capacitor	condensador de desacoplo
radio	bypass capacitor	capacitor de derivación
meas.inst.	calibration capacitor	condensador de calibración
earth.sc., el.	capacitance of a capacitor	capacidad de un condensador
earth.sc., el.	capacitor bank	batería de condensadores
earth.sc., el.	capacitor bank	batería
tech.	capacitor bank	grupo de batería de condensadores
tech.	capacitor bank	grupo de batería de capacitores
earth.sc., el.	capacitor bank protection	protección de batería de condensadores
coal.	capacitor blasting machine	disparador de condensador
mech.eng., el.	capacitor braking	frenado con condensador
el.mot.	capacitor braking	frenado por condensador
el.	capacitor bushing	pasatapas condensador
pow.el.	capacitor commutation	conmutación por condensador
radiol.	capacitor-discharge apparatus	generador por descarga de condensadores
health.	capacitor-discharge apparatus	generador por condensador
transp., avia.	capacitor discharge light	luz de descarga de condensador
met.	capacitor discharge spot welding machine	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía en condensadores
met.	capacitor discharge spot welding machine	máquina para soldar por puntos con acumulación de energía electrostática
el.	capacitor discharge welding	soldadura por descarga de condensador
meas.inst.	capacitor dosemeter	dosímetro de condensador
el.	capacitor electroscope	electroscopio de condensador
earth.sc., el.	capacitor element	elemento
earth.sc., el.	capacitor element	elemento de condensador
meas.inst.	capacitor exposuremeter	exposímetro de condensador
railw., sec.sys.	capacitor fed alternating current track circuit	circuito de vía de corriente alterna alimentado por capacidad
el.	capacitor fed alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
commun., IT	capacitor filtering	filtrado por condensador
met.	capacitor-foil	hoja para condensadores
transp., chem.	capacitor gage	indicador de capacidad
transp., chem.	capacitor gauge	indicador de capacidad
tech.	capacitor input filter	filtro de entrada capacitiva
el.	capacitor installation	instalación de un condensador
earth.sc., el.	capacitor installation	instalación de condensadores
earth.sc.	capacitor ionisation chamber	cámara de ionización de condensador
earth.sc.	capacitor ionization chamber	cámara de ionización de condensador
el.	capacitor-load efficiency reduction	deducción del rendimiento del colector por carga capacitiva
earth.sc., el.	capacitor losses	pérdidas de un condensador
el.	capacitor loudspeaker	altavoz electrostático
el.	capacitor microphone	micrófono de condensador
el.	capacitor microphone	micrófono electrostático
el.	capacitor microphone	micrófono condensador
mech.eng., el.	capacitor motor	motor con condensador
el.mot.	capacitor motor	motor de condensador
meas.inst.	capacitor R-meter	radiómetro de condensador
earth.sc., el.	capacitor stack	apilado
earth.sc., el.	capacitor stack	apilado de condensadores
mech.eng., el.	capacitor start and run motor	motor con condensador permanente
el.mot.	capacitor start and run motor	motor de condensador permanente
mech.eng., el.	capacitor start motor	motor de arranque con condensador
el.mot.	capacitor start motor	motor de condensador de arranque
el.	capacitor starting	arranque por fase auxiliar
IT, tech.	capacitor storage	memoria de condensadores
IT, tech.	capacitor store	memoria de condensadores
tech.	capacitor tester	equipo para probar el capacitor
tech., industr., construct.	capacitor tissue paper	papel para condensadores
tech., industr., construct.	capacitor tissue paper	papel para condensador
electric.	capacitor trimmers	compensadores del condensador
electric.	capacitor trimmers	compensadores del capacitador
el.	capacitor tripping device	dispositivo de disparo por condensador
earth.sc., el.	capacitor unit	unidad
earth.sc., el.	capacitor unit	condensador unitario
earth.sc., el.	capacitor unit test button	pulsador de ensayo de calibrador
earth.sc., el.	capacitor voltage divider	divisor capacitivo
transf.	capacitor voltage transformer	transformador de tensión capacitivo
el.	ceramic capacitor	condensador cerámico
tech.	ceramic capacitor	capacitador de dieléctrico cerámico
el.	charging current of a capacitor	corriente en carga de un condensador
earth.sc., el.	charging current of a capacitor	corriente de carga de un condensador
earth.sc., el.	charging of a capacitor	puesta en carga de un condensador
earth.sc., el.	charging of a capacitor	carga de un condensador
el.	chip capacitor	condensador de viruta
earth.sc., el.	circuit-breaker capacitor	condensador para interruptores automáticos
el.	circuit-breaker capacitors	condensador para interruptores automáticos
el.	coil-capacitor type filter	filtro del tipo de inductancia y capacidad
el.	collector-capacitor-load efficiency reduction	deducción del rendimiento del colector por carga capacitiva
tech.	commutating capacitor	condensador de conmutación
tech.	commutating capacitor	condensador conmutador
pow.el.	commutation capacitor	condensador de conmutación
el.tract.	commutation capacitor	condensador de extinción
el.	compatible integrated capacitor	condensador integrado compatible
el.	compressed-air capacitor	condensador de aire comprimido
electric.	coupling capacitor	capacitador de acoplamiento
earth.sc., el.	coupling capacitor	condensador de acoplamiento
el.	crossed-stripe tantalum-oxide capacitor	condensador de óxido de tántalo de bandas cruzadas
el.	DC surge capacitor	condensador de protección sobretensiones
el.	d.c.surge capacitor	condensador de protección sobretensiones
commun., el.	decoupling capacitor	condensador de desacoplo
IT	decoupling capacitor	condensador desacoplado
el.	direct current surge capacitor	condensador de protección sobretensiones
tech.	disc capacitor	condensador de disco
earth.sc., el.	discharge device of a capacitor	dispositivo de descarga de un condensador
earth.sc., el.	discharge of a capacitor	descarga de un condensador
earth.sc., el.	discharging current of a capacitor	corriente de descarga de un condensador
el.	discharging of a capacitor	descarga de un condensador
tech.	doorknob capacitor	capacitor tipo pomo de puerta
el.	double-sided i-c capacitor	condensador circuito integrado doble
el.	double-sided i-c capacitor	condensador c.i. doble
el.	dry capacitor	condensador seco
meas.inst.	dynamic capacitor electrometer	electrómetro de vibración
el.chem.	electrochemical capacitor	condensador electroquímico
el.chem.	electrochemical capacitor	supercondensador
el.	electrolytic capacitor	condensador electrolítico
tech.	electrolytic capacitor	capacitor electrolítico
isol.	electrolytic capacitor paper	papel electrolítico para condensadores
antenn.	end capacitor	capacidad terminal
el.	energy storage capacitor	condensador de almacenamiento de energía
earth.sc., el.	equivalent series resistance of a capacitor	resistencia serie equivalente de un condensador
el.	external integrating capacitor	condensador de integración externa
commun.	feed through capacitor	condensador de entrada
el.	feedthrough capacitor	condensador de alimentación transversal
el.	feedthrough capacitor	capacitador de alimentación transversal
el.	field-effect capacitor	condensador de efecto de campo
earth.sc., el.	film capacitor	condensador de película
tech.	filter capacitor	condensador de filtro
earth.sc., el.	filter capacitor	condensador de filtrado
el.	filter capacitor	condensador antiparasitario
el.tract.	filter capacitor	condensador de alisado
tech.	filter capacitor	capacitador de filtro
el.	fixed capacitor	condensador estático
el.	fixed capacitor	condensador fijo
tech.	fixed capacitor	capacitor fijo
tech.	gang capacitor	condensador múltiple
tech.	gang capacitor	capacitadores acoplados mecánicamente
tech.	gang-tuning capacitor	condensador de sintonización simultánea
tech.	gang-tuning capacitor	capacitadores de sintonía acoplados mecánicamente
tech.	grid capacitor	condensador de rejilla
el.	heating capacitor	condensador de calentamiento
transf.	high-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer	condensador de alta tensión de un transformador de tensión capacitivo
el.	high-voltage capacitor of a capacitor divider	condensador para alta tensión de un divisor capacitivo
earth.sc., el.	high-voltage capacitor	condensador de alta tensión C1
IT, el.	hold capacitor	condensador de mantenimiento de nivel de la señal
el.	ideal capacitor	condensador ideal
earth.sc., el.	ideal capacitor	capacidad ideal
mech.eng., construct.	insulated capacitor	condensador aislado
earth.sc., el.	intermediate voltage capacitor	condensador de tensión intermedia C2
earth.sc., el.	intermediate voltage terminal of a capacitor divider	borne intermedio de un divisor capacitivo
el.	intermediate-voltage capacitor of a capacitor divider	condensador para tensión intermedia de un divisor capacitivo
transf.	intermediate-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer	condensador de tensión intermedia de un transformador de tensión capacitivo
earth.sc., el.	internal fuse of a capacitor	cortocircuito interno de un condensador
isol.	kraft capacitor paper	papel kraft para condensadores
fin., industr.	large aluminium electrolytic capacitor	condensador electrolítico de aluminio de gran volumen
tech., met.	large electrolytic aluminium capacitor	condensador electrolítico de aluminio de gran capacidad
gen.	lightning protection capacitor	condensador protector contra rayos
earth.sc., el.	limiting current of a capacitor	corriente límite de un condensador
el.	limiting voltage of a capacitor	tensión limite de un condensador
earth.sc., el.	limiting voltage of a capacitor Ulim	tensión límite de un condensador Ulim
el.tract.	line series capacitor	condensador de línea en serie
el.	low-voltage terminal of a capacitor divider	borne de baja tensión de un divisor capacitivo
el.	maximum permissible AC current of a capacitor	corriente alterna máxima admisible de un condensador
el.	maximum permissible AC voltage of a capacitor	tensión alterna máxima admisible de un condensador
earth.sc., el.	maximum permissible current of a capacitor	corriente máxima admisible de un condensador
earth.sc., el.	maximum permissible voltage of a capacitor	tensión máxima admisible de un condensador
earth.sc., el.	metal foil capacitor	condensador de hojas metálicas
el.	metal insulator semiconductor capacitor	condensador MIS
earth.sc., el.	metallised capacitor	condensador de dieléctrico metalizado
mech.eng., construct.	metallised paper capacitor	condensador de papel metalizado
earth.sc., el.	metallized capacitor	condensador de dieléctrico metalizado
el.	MIS capacitor	condensador MIS
earth.sc., el.	mixed dielectric capacitor	condensador de dieléctrico mixto
el.	MOS capacitor	condensador MOS
el.	MOS-capacitor equivalent circuit	circuito equivalente a condensador MOS
el.	motor running capacitor	condensador permanente de motor
earth.sc., el.	motor running capacitor	condensador para motor
el.	motor starting capacitor	condensador para arranque de motor
earth.sc., el.	motor starting capacitor	condensador de arranque de motor
industr.	multilayer ceramic capacitor	condensador cerámico multicapa
el.	Mylar capacitor	capacitor de Mylar
IT, el.	network build-out capacitor	red de adaptación
IT, el.	network build-out capacitor	red compensadora
IT, el.	neutralizing capacitor	condensador de neutralización
tech.	noninductive capacitor	condensador no inductivo
chem., el.	non-polarised electrolytic capacitor	condensador electrolítico no polarizado
chem., el.	non-polarized electrolytic capacitor	condensador electrolítico no polarizado
el.mach.	n-terminal capacitor	condensador de n terminales
el.	oil filled capacitor	condensador en aceite
el.	oil impregnated capacitor	condensador de aceite
el.	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo
earth.sc., el.	overpressure disconnector for a capacitor	desconectador de sobrepresión de un condensador
el.	overvoltage protector of a capacitor	dispositivo de protección de un condensador contra las sobretensiones
earth.sc., el.	overvoltage protector of a capacitor	dispositivo de protección contra las sobretensiones de un condensador
commun.	padder capacitor	pading
commun.	padder capacitor	condensador de alineación en serie
commun.	padding capacitor	condensador de alineación en serie
commun.	padding capacitor	pading
meas.inst.	padding capacitor	condensador en serie de compensación
tech.	paper capacitor	condensador con dieléctrico de papel
earth.sc., el.	paper capacitor	condensador de papel
tech.	paper capacitor	capacitor de papel
earth.sc., el.	paper dielectric capacitor	condensador de papel
gen.	paper for electrical capacitors	papel para condensadores eléctricos
electr.eng.	peaking capacitor	condensador diferenciador
electr.eng.	peaking capacitor	capacitor diferenciador
mech.eng., el.	permanent split capacitor motor	motor con condensador permanente
el.mot.	permanent split capacitor motor	motor de condensador permanente
el.	phasing capacitor	condensador de puesta en fase
gen.	plastic capacitor	condensador con aislamiento dieléctrico en materia plástica
gen.	plastic dielectric capacitor	condensador con aislamiento dieléctrico en materia plástica
earth.sc., el.	plate of a capacitor	armadura de condensador
chem., el.	polarised electrolytic capacitor	condensador electrolítico polarizado
chem., el.	polarized electrolytic capacitor	condensador electrolítico polarizado
tech.	polarized electrolytic capacitor	capacitor electrolítico polarizado
earth.sc., el.	power capacitor	condensador de potencia
el.	power electronic capacitor	condensador para electrónica de potencia
el.tract.	power factor correction capacitor	condensador de mejora del factor de potencia
tech.	precision capacitor	condensador de medida
el.	pre-set capacitor	condensador ajustable
el.tract.	protective capacitor	condensador de protección
CNC	pulse capacitors	condensadores de impulso
earth.sc., el.	rated capacitance of a capacitor	capacidad asignada de un condensador
earth.sc., el.	rated current of a capacitor	corriente asignada de un condensador
earth.sc., el.	rated frequency of a capacitor	frecuencia asignada de un condensador
earth.sc., el.	rated output of a capacitor	potencia asignada de un condensador
earth.sc., el.	rated temperature category of a capacitor	categoría de temperatura asignada de un condensador
earth.sc., el.	rated voltage of a capacitor	tensión asignada de un condensador
el.	ratio of a capacitor divider	relación de tensiones de un divisor capacitivo
el.	voltage ratio of a capacitor divider	relación de tensión de un divisor capacitivo
tech.	reference capacitor	capacitor de referencia
industr., construct.	regulating capacitor	capacidad de regulado
earth.sc., el.	repetition rated capacitor	condensador de descargas sucesivas
earth.sc., el.	reservoir capacitor	condensador de filtrado
IT, el.	resistor-capacitor	circuito de resistencia y capacidad
IT, transp.	resistor-capacitor module	módulo de resistor-condensador
el.	resistor-capacitor-transistor logic	resistencia-capacidad-transistor-lógica
el.	resistor-capacitor-transistor logic	lógico resistencia-capacidad-transistor
el.	self-healing capacitor	condensador autorregenador
earth.sc., el.	self-healing capacitor	condensador autorregenerador
el.	semiconductor capacitor	condensador de semiconductores
earth.sc., el.	series capacitor	condensador serie
el., meas.inst.	series capacitor	condensador en serie
tech., el.	series capacitor	condensador adicional
el.	shunt capacitor	condensador shunt
el.	shunt capacitor	condensador en paralelo
earth.sc., el.	shunt capacitor	condensador paralelo
earth.sc., el.	single shot capacitor	condensador monopulso
el.tract.	smoothing capacitor	condensador de alisado
earth.sc., el.	smoothing capacitor	condensador de filtrado
el.	solid tantalum capacitor	condensador de tántalio de estado sólido
el.	speed-up capacitor	condensador de aceleración
tech.	square-law capacitor	condensador de variación lineal de la longitud de onda
tech.	standard capacitor	condensador de tipo normal
el.	standard capacitor	condensador patrón
tech.	standard capacitor	capacitor patrón
el.tract.	starting capacitor	condensador de arranque
el., amer.	subdivided capacitor	caja de capacidades
meas.inst.	Sullivan precision variable air capacitor	condensador variable de aire de precisión de Sullivan
meas.inst.	Sullivan-Griffiths decade air capacitor	condensador de aire de décadas de Sullivan y Griffiths
el.	super-capacitor	supercondensador
el.	suppression capacitor	condensador antiparasitario
el.	surface capacitor	condensador de superficie
el.	surge capacitor	condensador de protección sobretensiones
el.	switched capacitor	capacidad conmutada
el.	switched capacitor filter	filtro de capacidades conmutadas
IT, el.	switched capacitor technique	técnica de capacidades conmutadas
earth.sc., el.	tangent of the loss angle of a capacitor	tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
IT, el.	tantalum capacitor	pastilla de tántalo sólido
IT	tantalum capacitor	condensador de tántalo
IT, el.	tantalum electrolytic capacitor	pastilla de tántalo sólido
el.	tantalum-oxide capacitor	condensador de oxido de tantalo
el.	thick-film capacitor	condensador de película gruesa
el.	thin-film capacitor	condensador de película delgada
meas.inst.	three-dial air capacitor	condensador de aire con tres esferas
railw., sec.sys.	track circuit compensating capacitors	condensadores de compensación de circuito de vía
environ.	transformers and capacitors containing PCB or PCTs	Transformadores y condensadores que contienen BPCs o TPCs
commun.	trimmer capacitor	compensador paralelo
commun.	trimmer capacitor	corrector de sintonía
commun.	trimmer capacitor	compensador de sintonía
el.	trimming capacitor	trimmer
el.	tuning capacitor	condensador de sintonía
mech.eng., el.	two-value capacitor motor	motor con condensador de dos capacidades
el.mot.	two-value capacitor motor	motor de condensador de dos capacidades
earth.sc., el.	unbalance protection for a capacitor bank	protección de desequilibrio de batería de condensadores
mech.eng., el.	2 value capacitor motor	motor con condensador de dos capacidades
el.	variable capacitor	condensador variable
tech.	variable capacitor	capacitor variable
earth.sc.	vibrating capacitor amplifier	amplificador de condensador vibrante
transf.	voltage ratio of a capacitor divider	relación de tensión de un divisor capacitivo
el.	voltage variable capacitor	diodo de capacidad variable
el.	voltage variable capacitor	diodo de capacitancia variable
el.	voltage variable capacitor	condensador variable con la tensión
el.	voltage-sharing capacitors	condensadores divisores de tensión
met.	welding set with DC suppression capacitors	aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie
met.	welding set with direct current suppression capacitors	aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie