Terms for subject Electronics containing call

English	Spanish
access barred call progress signal	señal de progresión de llamada de "acceso prohibido"
automatic call distribution	distribución automática de las llamadas
automatic call distributor	distribución automática de las llamadas
call collision	interferencias de llamadas
call collision	toma simultánea
call collision	colisión de llamadas
call connected signal	señal de conexión
call-connected signal	señal de comunicación establecida
call-connected signal	señal de conexión
call connected signal	señal de comunicación establecida
call control character	carácter de control de la llamada
call control signal	señal de control
call finder	buscador de la línea que llama
call-in-progress signal	señal de "comunicación en curso de establecimiento"
call-in-progress signal	señal de progresión de llamada
call operator signal	señal de llamada de una operadora
call progress indicator	indicador de progresión de la llamada
call progress signal	señal de progresión de llamada
call progress signal	señal de "comunicación en curso de establecimiento"
call request signal	señal de petición de llamada
calling channel	canal de llamada
calling/idle working channel	canal disponible para trabajo y llamada
calling line identification	identificación de la línea llamante
calling line identification	identificación de la línea llamadora
calling line identification signal	señal de identificación de la línea que llama
calling line identity	identificación de la línea llamante
calling-line-identification-request indicator	indicador de petición de identificación de la línea que llama
calling tone	tono de llamada
changed address call progress signal	señal de progresión de llamada de dirección cambiada
changed address call progress signal	señal de progresión de la llamada de "dirección cambiada"
common calling channel	canal común de llamada
DCE power off call progress signal	señal de progresión de la llamada "ETCD desconectado"
DTE controlled not ready call progress signal	señal de progresión de la llamada de ETD controlado no preparado
end-of-call signal	señal de final de llamada
exchange call set-up delay	tiempo de establecimiento de la comunicación por la central
exclusive digital selective calling frequencies	frecuencias atribuidas exclusivamente a la llamada selectiva numérica
facility registration or cancellation confirmed call progress signal	señal de progresión de la llamada de "confirmación de registro o supresión de facilidad"
general calling frequency	frecuencia general de llamada
group call identity	identidad de llamada a grupo
invalid call	llamada no válida
invalid call progress signal	señal de progresión de la llamada de llamada no válida
local procedure error call progress signal	señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento local"
long-term network congestion call progress signal	señal de progresión de la llamada "congestión de red, largo plazo"
network congestion call progress signal	señal de progresión de la llamada "congestión de la red"
network error call progress signal	señal de progresión de la llamada "error de la red"
no identification call progress signal	señal de progresión de la llamada "ausencia de identificación"
no-service call progress signal	señal de progresión de llamada de interrupción del servicio
no-service call progress signal	señal de progresión de la llamada de "interrupción del servicio"
not obtainable call progress signal	señal de progresión de llamada de no accesible
off-air call set-up	establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
off-air call set-up	establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación
operator call-in signal	señal de llamada de una operadora
out of order call progress signal	señal de progresión de llamada de avería
out of order call progress signal	señal de progresión de la llamada de "fuera de servicio"
redirected call progress signal	señal de progresión de la llamada "llamada reencaminada"
remote procedure error call progress signal	señal de progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
remote procedure error call progress signal	señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
setting up time of an international call	demora
setting up time of an international call	demora en contestar de la operadora
setting up time of an international call	tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
setting up time of an international call	tiempo de transmisión de petición
test call indicator	indicador de llamada de prueba
two-frequency calling channel	canal de dos frecuencias destinado a la llamada
uncontrolled not ready call progress signal	señal de progresión de la llamada "no preparado no controlado"
virtual call status request	petición de información sobre el estado de una llamada virtual