Subject | English | Spanish |
agric. | abandon of beet tops | abandono de las coronas |
agric. | area sown to beet | superficie de las tierras sembradas de remolacha de azúcar |
agric. | area under beet | superficie remolachera |
agric. | area under beet | superficie de remolacha |
agric. | areas under beet | superficie cultivada de remolacha azucarera |
agric. | B beet | remolacha B |
life.sc., agric. | beet armyworm | gardama de la remolacha (Caradrina exigua, Laphygma exigua, Laphygma flavimaculata, Spodoptera exigua) |
agric. | beet armyworm | gardama (Laphygma exigua) |
life.sc., agric. | beet armyworm | gusano soldado (Caradrina exigua, Laphygma exigua, Laphygma flavimaculata, Spodoptera exigua) |
life.sc., agric. | beet armyworm | gusano verde cogollero (Caradrina exigua, Laphygma exigua, Laphygma flavimaculata, Spodoptera exigua) |
horticult. | beet bagasse | pulpa de remolacha |
entomol. | beet beetle | escarabajo de la remolacha Atomaria linearis |
agric. | beet beetle | atomaria (Atomaria linearis) |
agric. | beet beetle | escarabajo de la remolacha (Atomaria linearis) |
agric. | beet blocker | raleador |
agric. | beet blocker | aisladora |
agric. | beet blocker | aclaradora |
agric. | beet blocker | aclarador |
entomol. | beet bug | chinche de la remolacha Piesma quadrata |
nat.sc., agric. | beet bug | chinche de la remolacha (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
nat.sc., agric. | beet carrion beetle | silfo opaco (Aclypea opaca, Blitophaga opaca, Silpha opaca) |
entomol. | beet carrion beetle | silfa de la remolacha Aclypea opaca, Silpha opaca |
nat.sc., agric. | beet carrion beetle | silfa de la remolacha (Aclypea opaca, Blitophaga opaca, Silpha opaca) |
entomol. | beet carrion beetle | escarabajo negro de la patata Aclypea opaca, Silpha opaca |
entomol. | beet carrion beetle | silfa opaca Aclypea opaca, Silpha opaca |
agric. | beet carrion beetle | silfo opaco de la remolacha (Aclypea opaca, Blitophaga opaca) |
agric. | beet cleaner | limpiadora de remolacha |
sugar. | beet cossettes | cosetas de remolacha |
agric. | beet cultivator | cultivador de remolacha |
agric. | beet cultivator | binadora de remolacha |
life.sc., agric. | beet cyst eelworm | nematodo de la remolacha (Heterodera schachtii) |
life.sc., agric. | beet cyst eelworm | heterodera de la remolacha (Heterodera schachtii) |
agric. | beet cyst nematode | nematodo de la remolacha (Heterodera schachtii) |
agric. | beet cyst nematode | heterodera de la remolacha (Heterodera schachtii) |
nat.sc., agric. | beet damping-off | podredumbre del pie de la remolacha (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
agric. | beet drill | sembradora de remolacha |
agric. | beet drill | sembradora de remolachas |
entomol. | beet eelworm | nematodo de la remolacha Heterodera schachtii |
life.sc., agric. | beet eelworm | heterodera de la remolacha (Heterodera schachtii) |
entomol. | beet eelworm | heterodera de la remolacha Heterodera schachtii |
life.sc., agric. | beet eelworm | nematodo de la remolacha (Heterodera schachtii) |
entomol. | beet flea beetle | pulguilla de la remolacha Chaetocnema concinna |
nat.sc., agric. | beet flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | beet flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
sugar. | beet flume | canal de arrastre de remolacha |
earth.sc., mech.eng. | beet fluming, washing and spray pump | bomba de agua limpia |
entomol. | beet fly | minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae |
entomol. | beet fly | mosca del beleño Pegomya betae |
nat.sc., agric. | beet fly | mosca de la remolacha (Pegomyia hyoscyami) |
food.ind. | beet for fodder | remolacha para forraje Beta vulgaris var. crassa |
food.ind. | beet for fodder | remolacha forrajera Beta vulgaris var. crassa |
agric. | beet gapper | entresacador-aclarador de remolacha |
agric. | beet-grower | remolachero |
agric. | beet-grower | productor de remolacha |
agric. | beet growing | cultivo de remolacha |
nat.sc., agric. | beet grown for seed | remolacha cultivada para producción de semillas |
agric. | beet grown for seed | remomlacha cultivada para producción de semillas |
agric. | beet harvester | cosechadora de remolacha |
agric. | beet hoe | escardillo para remolacha |
sugar. | beet juice | jugo de remolacha |
entomol. | beet lace bug | chinche de la remolacha Piesma quadrata |
nat.sc., agric. | beet lace bug | chinche de la remolacha (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
entomol. | beet leaf bug | chinche de la remolacha Piesma quadrata |
nat.sc., agric. | beet leaf bug | chinche de la remolacha (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
nat.sc., agric. | beet leaf miner | mosca de la remolacha (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
nat.sc., agric. | beet leaf spot | mancha foliar de la remolacha (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | beet leaf spot | chamuscado (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | beet leaf spot | enroya (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | beet leaf spot | cercospora de la remolacha (Cercospora beticola) |
agric. | beet leaf spot | mancha foliar de la remilacha (Cercospora beticola) |
agric. | beet leaf-curl | rizadura de las hojas de la remolacha |
entomol. | beet leaf-hopper | chinche nebulosa Cassida nebulosa |
entomol. | beet leaf-hopper | chinche de la remolacha Cassida nebulosa |
entomol. | beet leafhopper | langostino de la remolacha Circulifer tenellus |
entomol. | beet leafhopper | saltahoja de la remolacha Circulifer tenellus |
nat.sc., agric. | beet leafhopper | salta hojas remolacha (Circulifer tenella, Circulifer tenellus, Eutettix tenella, Eutettix tenellus, Thamnotettix rubicundulus) |
entomol. | beet leafminer | minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae |
entomol. | beet leafminer | mosca del beleño Pegomya betae |
life.sc., agric., food.ind. | beet leaves | acelgas (Beta vulgaris L. var. cicla (L.) Alef) |
nat.sc., agric. | beet leaves | hojas de remolacha |
agric. | beet lifter | cavadora de remolacha |
agric., tech. | beet lifter | arado remolachero |
agric. | beet lifter | elevadora de remolacha |
agric. | beet lifter | arrancadora de remolacha |
agric. | beet lifter and collector | arrancadora-amontonadora de remolacha |
agric. | beet lifter-windrower | arrancadora-hileradora de remolacha |
nat.sc., agric. | beet lixus | lixus de la remolacha (Lixus junci) |
agric. | beet loader | cargador de remolacha |
horticult. | beet molasses | melaza de remolacha |
pest.contr. | beet mosaic | mosaico de la remolacha |
entomol. | beet moth | tiña de la remolacha Phthorimaea ocellatella |
entomol. | beet moth | polilla de la remolacha Phthorimaea ocellatella |
nat.sc., agric. | beet moth | tiña de la remolacha (Lita ocellatella, Phthorimaea ocellatella, Scrobipalpa ocellatella) |
health., nat.res. | beet necrotic yellow vein virus | virus del amarilleo necrótico de la remolacha |
health., nat.res. | beet necrotic yellow vein virus | virus de la rizomanía de la remolacha |
agric. | beet necrotic yellow-vein virus | virus de la rizomanía |
life.sc., agric. | beet nematode | heterodera de la remolacha (Heterodera schachtii) |
entomol. | beet nematode | heterodera de la remolacha Heterodera schachtii |
entomol. | beet nematode | nematodo de la remolacha Heterodera schachtii |
life.sc., agric. | beet nematode | nematodo de la remolacha (Heterodera schachtii) |
agric. | beet pick-up loader | recogedora-cargadora de remolacha |
agric. | beet pick-up loader | cosechadora-cargadora de remolacha |
agric. | beet producer | remolachero |
agric. | beet producer | productor de remolacha |
agric. | beet puller | arrancadora de remolacha |
agric. | beet puller | cavadora de remolacha |
agric. | beet puller | elevadora de remolacha |
gen. | beet pulp | residuo de remolacha |
sugar. | beet pulp | cosetas de remolacha exentas de azúcar |
agric. | beet-pulp | pulpas de remolacha |
gen. | beet pulp | pulpa de remolacha |
earth.sc., mech.eng. | beet pump | bomba de remolacha |
food.ind. | beet red | rojo de remolacha |
nat.sc., agric. | beet root weevil | cleonus de la remolacha (Bothynoderes punctiventris) |
pest.contr. | beet rust | roya de la remolacha Uromyces betae |
agric., el. | beet seed | semilla de remolacha |
agric. | beet seed-bearing | remomlacha cultivada para producción de semillas |
agric. | beet seeder | sembradora de remolacha |
agric. | beet seeder | sembradora de remolachas |
sugar. | beet slicer | rebanador de remolacha |
econ. | beet sugar | azúcar de remolacha |
med. | beet sugar | azúcar de caña |
med. | beet sugar | sacarosa |
med. | beet sugar | azúcar |
med. | beet sugar | saccharum |
agric. | beet-sugar factory | fábrica de azúcar de remolacha |
agric. | beet-sugar factory | azucarera |
agric. | beet sugar production | producción de azúcar de remolacha |
earth.sc., mech.eng. | beet tails pump | bomba para los rabos de la remolacha |
agric. | beet thinner | aisladora |
agric. | beet thinner | aclaradora |
agric. | beet thinner | raleadora para remolacha |
agric. | beet thinner | raleador |
agric. | beet thinner | aclarador |
agric. | beet thinner | aclareadora para remolacha |
agric. | beet top | cuello de remolacha |
sugar. | beet top | corona de remolacha |
sugar. | beet top | cabeza de caña |
agric., el. | beet top | gola de remolacha |
agric. | beet top harvester | arrancadora-descoronadora de remolacha |
agric. | beet top rake | rastrillo hilerador de coronas |
agric. | beet top windrower | rastrillo amontonador de coronas |
agric. | beet topper | descoronadora de remolacha |
agric. | beet topping | descoronado |
agric. | beet tops | hojas de remolacha |
nat.sc., agric. | beet tortoise beetle | chinche nebulosa (Cassida nebulosa) |
entomol. | beet tortoise beetle | casida noble Cassida nobilis |
nat.sc., agric. | beet tortoise beetle | tortuguilla de la remolacha (Cassida nebulosa) |
nat.sc., agric. | beet tortoise beetle | chinche de la remolacha (Cassida nebulosa) |
agric. | beet washer | lavadora para remolacha |
life.sc., agric. | beet webworm | palomilla de la remolacha (Loxostege sticticalis, Phlyctaenodes sticticalis) |
entomol. | beet webworm | palomilla de la remolacha Hymenia recurvalis |
entomol., Venezuel. | beet webworm | gusano de la remolacha Hymenia recurvalis |
life.sc., agric. | beet webworm | gusano teleranero (Loxostege sticticalis, Phlyctaenodes sticticalis) |
agric. | beet webworm | palometa grande (Loxostege sticticalis, Phlyctaenodes sticticalis) |
entomol. | beet weevil | gusano de la remolacha Temnorhinus mendicus |
entomol. | beet weevil | cleonus de la remolacha Temnorhinus mendicus |
nat.res., agric. | beet weevil | cleonus de la remolacha (Cleonus mendicus, Conorrhynchus mendicus, Temnorhinus mendicus) |
nat.sc., agric. | beet worm | lambda (Autographa gamma) |
nat.sc., agric. | beet worm | noctuido gamma (Autographa gamma) |
pest.contr. | beet yellows | amarillez de la remolacha Corium betae |
pest.contr. | beet yellows | marchitamiento amarillo de la remolacha Corium betae |
nat.sc., agric. | beet yellows | amarilleo de la remolacha |
pest.contr. | black leg of beet | podredumbre del pie de la remolacha Aphanomyces cochliodes |
nat.sc., agric. | blackleg of beet | podredumbre del pie de la remolacha (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
entomol. | collar decay of beet | nematodo del tallo y del bulbo Ditylenchus dipsaci |
entomol. | collar decay of beet | nemátodo del ajo Ditylenchus dipsaci |
entomol. | collar decay of beet | nematodo de la hinchazón del bulbo Ditylenchus dipsaci |
agric. | common beet | remolacha forrajera (Beta vulgaris var.alba) |
agric., tech. | complete beet harvester | cosechadora integral de remolacha |
agric. | complete sugar-beet harvester | cosechadora de remolacha |
agric. | complete sugar-beet harvester | cosechadora integral de remolacha |
agric. | complete sugar-beet harvester | cosechadora integral |
agric. | complete sugar-beet harvester | máquinas complejas |
agric., tech. | complete sugar beet harvester | cosechadora integral de remolacha |
nat.sc., agric. | downy mildew of beet | mildíu de la remolacha (Peronospora farinosa, Peronospora schachtii) |
pest.contr. | downy mildew of beet | mildiú de la remolacha Peronospora schachtii |
agric. | downy mildew of beet | mildiú de la remolacha (Peronospora schachtii) |
nat.sc., agric. | downy mildew of sugar beet | mildíu de la remolacha (Peronospora farinosa, Peronospora schachtii) |
agric. | dried sugar beet pulp | pulpa desecada de remolacha |
agric. | dried sugar beet pulp | pulpa seca de remolacha |
agric. | dried sugar beet pulp | pulpa de remolacha desecada |
agric. | dry rot of beets | mal del corazón de la remolacha |
agric. | dry rot of beets | enfermedad del corazón de la remolacha |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | aclarador electrónico |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | aclarador con células fotoeléctricas |
sugar. | expressed beet pulp | pulpa de remolacha exprimida |
agric. | field beet | remolacha forrajera (Beta vulgaris var.alba) |
econ. | fodder beet | remolacha forrajera |
food.ind. | fodder beet | remolacha para forraje Beta vulgaris var. crassa |
agric., el. | fodder beet | remolacha forrajera (Beta vulgaris var. alba) |
nat.sc., agric. | fodder sugar beet | remolacha semiazucarera (Beta vulgaris var.altissima f.semisaccharifera) |
agric., industr. | fully mechanised sugar-beet harvester | máquina para la recogida totalmente mecanizada de remolachas azucareras |
bot. | garden beet | remolacha roja Beta vulgaris var. conditiva |
agric. | garden beet | remolacha colorada (Beta vulgaris var.conditiva) |
agric. | garden beet | remolacha hortelana (Beta vulgaris var.conditiva) |
bot. | garden beet | remolacha comestible Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | garden beet | remolacha hortícola Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | garden beet | remolacha de mesa Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | garden beet | remolacha de huerta Beta vulgaris var. conditiva |
nat.sc., agric. | heart rot of beet | mal del corazón de la remolacha (mycosphaerella tabifica) |
nat.sc., agric. | heart rot of beet | enfermedad del corazón de la remolacha (mycosphaerella tabifica) |
nat.sc., agric. | heart rot of beets | enfermedad del corazón de la remolacha (mycosphaerella tabifica) |
nat.sc., agric. | heart rot of beets | mal del corazón de la remolacha (mycosphaerella tabifica) |
agric. | industrial sugar beet-growing | cultivo de remolacha industrial |
agric. | International Confederation of European Beet Growers | Confederación Internacional de los Remolacheros Europeos |
agric. | International Confederation of European Sugar-Beet Growers | Confederación Internacional de Remolacheros Europeos |
nat.sc., agric. | International Institute for Sugar-Beet Research | Instituto Internacional de Investigaciones sobre la Remolacha |
org.name. | International Institute for Sugar-Beet Research | IIIR |
agric. | International Institute for Sugar-Beet Research | Instituto Internacional de Investigaciones sobre la remolacha |
life.sc., food.ind. | leaf beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
life.sc., food.ind. | leaf beet | acelga (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
bot. | leaf beet | acelga Beta vulgaris var. cicla |
nat.sc., agric. | leaf spot of beet | mancha foliar de la remolacha (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | leaf spot of beet | cercospora de la remolacha (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | leaf spot of beet | chamuscado (Cercospora beticola) |
nat.sc., agric. | leaf spot of beet | enroya (Cercospora beticola) |
agric., sugar. | low-sugar content sugar beet | remolacha semiazucarera (Beta vulgaris L. var. altissima f. semisaccharifera) |
nat.sc., agric. | mangold and beet rust | roya de la remolacha (Uromyces betae) |
agric. | molassed sugar beet pulp | pulpa de remolacha azucarera melazada |
pest.contr. | powdery mildew of beet | oídio de la remolacha Erysiphe communis |
agric. | pressed sugar beet pulp | pulpa de remolacha |
agric. | pure beet sugar | azúcar de origen exclusivamente remolachero |
agric. | raking beet tops | rastrillado de las coronas |
agric., sugar. | raw beet sugar | azúcar de remolacha en bruto |
agric., sugar. | raw beet sugar | azúcar de remolacha bruto |
agric., sugar. | raw beet sugar | azúcar de remolacha crudo |
agric., food.ind. | raw beet sugar | azúcar terciado de remolacha |
bot. | red beet | remolacha de mesa Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | red beet | remolacha roja Beta vulgaris var. conditiva |
agric. | red beet | remolacha colorada (Beta vulgaris var.conditiva) |
agric. | red beet | remolacha de mesa (Beta vulgaris var. conditiva) |
agric. | red beet | remolacha hortelana (Beta vulgaris var.conditiva) |
agric. | red beet | remolacha (Beta vulgaris var. conditiva) |
bot. | red beet | remolacha comestible Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | red beet | remolacha hortícola Beta vulgaris var. conditiva |
bot. | red beet | remolacha de huerta Beta vulgaris var. conditiva |
agric. | residual beet-wash | vinaza de remolacha |
agric. | root harvester for beet | arrancadora de remolacha |
pest.contr. | root rot of beet | podredumbre del pie de la remolacha Aphanomyces cochliodes |
nat.sc., agric. | root rot of beet | podredumbre del pie de la remolacha (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
agric. | root topping machine for beet | descoronadora de remolacha |
agric. | scraper for beet | limpiadora de remolacha |
bot. | sea beet | acelga salvaje Beta vulgaris var. maritima |
nat.sc., agric. | sea beet | betarraga (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
nat.sc., agric. | sea beet | betarrata (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
nat.sc., agric. | sea beet | beteraba (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
nat.sc., agric. | sea beet | betavel (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
nat.sc., agric. | sea beet | remolacha (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
bot. | sea beet | bleda boscana Beta vulgaris var. maritima |
life.sc., food.ind. | seakale beet | acelga (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
life.sc., food.ind. | seakale beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
bot. | Sicilian broad-ribbed beet | acelga-cardo Beta vulgaris var. flavescens |
life.sc., food.ind. | silver beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
life.sc., food.ind. | silver beet | acelga (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
bot. | silver beet | acelga-cardo Beta vulgaris var. flavescens |
agric. | sliced sugar beet | rodaja de remolacha azucarera |
environ. | soil from cleaning and washing beet | Tierra procedente de la limpieza y lavado de la remolacha |
life.sc., food.ind. | spinach beet | acelga (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
life.sc., food.ind. | spinach beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
bot. | spinach beet | acelga Beta vulgaris var. cicla |
econ. | sugar beet | remolacha azucarera |
agric., sugar. | sugar beet | remolacha azucarera (Beta vulgaris var. altissima) |
agric., sugar. | sugar beet chips | coseta |
agric. | sugar-beet cleaner | limpiadora de remolachas |
agric. | sugar-beet cultivation | cultivo de remolacha azucarera |
agric. | sugar-beet factory | azucarera |
agric. | sugar-beet factory | fábrica de azúcar de remolacha |
agric. | sugar-beet grower | remolachero |
agric. | sugar-beet growing | cultivo de remolacha azucarera |
agric. | sugar-beet harvester | cosechadora integral |
gen. | sugar-beet harvesters | máquinas de recolección de la remolacha |
agric. | sugar beet lifter | arrancador de remolacha |
agric. | sugar beet lifter | arrancadora de remolacha |
agric. | sugar beet lifter | arado remolachero |
agric. | sugar beet lifter | desarraigador de remolacha |
food.ind. | sugar-beet mill | azucarera |
agric. | sugar-beet mill | fábrica de azúcar de remolacha |
agric., sugar. | sugar beet molasses | melaza de remolacha |
agric. | sugar beet molasses | melaza de remolacha azucarera |
agric. | sugar beet mosaic | mosaico de la remolacha |
entomol. | sugar beet nematode | heterodera de la remolacha Heterodera schachtii |
entomol. | sugar beet nematode | nematodo de la remolacha Heterodera schachtii |
agric. | sugar-beet pick-up loader | recogedora-cargadora de remolacha |
agric. | sugar beet pulp | pulpa de remolacha melazada |
agric. | sugar beet pulp | pulpa de remolacha azucarera |
agric. | sugar beet pulp | pulpa húmedo de remolacha |
agric., el. | sugar beet pulp | pulpa de remolacha |
agric. | sugar-beet quota | cuota remolachera |
entomol. | sugar-beet root aphid | pulgón del chopo balsámico Pemphigus betae (Doane) |
agric. | sugar-beet topper | descoronadora-cargadora de hojas de remolacha |
agric. | sugar-beet topper | descoronadora |
agric. | sugar-beet topping | corona de la remolacha |
agric., sugar. | sugar beet vinasse | vinaza de remolacha |
agric. | sugar beet vinasse | vinaza de remolacha azucarera |
agric. | sugar beet washing machine | máquina de lavar la remolacha |
agric., chem. | sugar beet wastes | desperdicios de la remolacha azucarera |
agric. | sugar beet worker | productor de remolacha |
agric. | sugar beet worker | remolachero |
bot. | tap-rooted beet | remolacha alargada |
bot. | tap-rooted beet | remolacha fusiforme |
gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | alternariosis del tomate (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | alternariosis del tabaco (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
bot. | turnip-rooted beet | remolacha ovoidal |
bot. | turnip-rooted beet | remolacha globosa |
agric., sugar. | unrefined beet sugar | azúcar de remolacha crudo |
agric., sugar. | unrefined beet sugar | azúcar de remolacha bruto |
agric., sugar. | unrefined beet sugar | azúcar de remolacha en bruto |
life.sc., food.ind. | white beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
agric. | white beet | acelga (Beta vulgaris raç. Cicla Samp.) |
agric. | windrowing beet topper and lifter | descoronadora-arrancadora-amontonadora |
agric. | windrowing beet topper and lifter | arrancadora-amontonadora |
agric. | windrowing sugar-beet harvester | arrancadora-amontonadora |
agric. | windrowing sugar-beet harvester | descoronadora-arrancadora-amontonadora |
agric. | windrowing sugar-beet harvester | descoronadora-hileradora |
agric. | windrowing sugar-beet harvester | descoronadora-arrancadora-hileradora |
bot. | yellow beet | remolacha amarilla Beta vulgaris var. lutea |
nat.sc., agric. | yellow virosis of beets | amarilleo de la remolacha |