 |
| English | Spanish |
| bank advice | aviso bancario (An official notice of a bank transaction) |
| bank balance | saldo bancario (The amount of funds in a bank account after adding all the deposits and subtracting all the withdrawals and charges) |
| bank code | código de banco (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| bank fee | comisión bancaria (A charge made by a bank based on account status or activity such as minimum balance, overdrafts, or nonsufficient funds) |
| bank giro number | número de giro bancario (An address that points to a bank account) |
| bank payment | pago bancario (A payment for goods or services that a bank customer authorizes the bank to make on his behalf) |
| bank payment order | domiciliación bancaria (A source document that documents a request for a bank to perform an electronic funds transfer service) |
| bank reconciliation | conciliacion bancaria (The process of making the cash balance shown on a bank statement and the cash balance recorded for a bank account match as of a certain date) |
| bank reconciliation | conciliación bancaria (A practice of reconciling a ledger account that represents a bank account by matching ledger account entries to bank statement entries) |
| bank remittance | remesa bancaria (An amount of money sent to or from an account in a bank) |
| bank sorting code | código de identificación bancaria (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| bank statement | estado de cuenta de banco (A statement that itemizes economic activity recorded in one or more accounts over a specified period of time) |
| bank statement | extracto bancario (A statement that itemizes economic activity recorded in one or more accounts over a specified period of time) |
| bank transit number | número de tránsito del banco (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| bank wire transfer | transferencia bancaria (The transfer of funds from one organization's bank account directly to another organization's bank account) |
| Banks Automated Clearing System | Sistema de compensación bancaria automatizada (An automated clearinghouse system for electronic financial transactions) |
| Central Bank MFO Code | código de cuenta del Banco Central (A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation) |
| central bank transaction code | código de transacción del Banco Central (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| client bank | terminal bancario (A program that is used to make electronic payments to banks and to receive information from banks. This information includes acknowledgements of payments that were made, information about incoming payments, and bank account balances) |
| electronic banking | banca electrónica (The use of electronic technologies, such as automated teller machines (ATMs), direct payroll deposits, automatic bill payments, and debit cards, to perform financial transactions. Electronic banking replaces paper transactions and visits to brick-and-mortar facilities) |
| International Bank Account Number | Número internacional de cuenta bancaria (An account number scheme that is recognized by banks internationally to facilitate credit transfers across national/regional borders) |
| Royal Bank of Canada | Real banco de Canadá (The largest bank in Canada as measured by assets and market capitalization) |