Terms for subject General containing away

English	Spanish
An apple a day keeps the doctor away	Una manzana al día te mantiene alejado del médico
away day	jornada externa
away-from-reactor fuel storage capacity	capacidad de almacenaje fuera del reactor
away-from-reactor fuel storage capacity	capacidad de almacenaje de combustible fuera del reactor
clear away	escombrar
do not wash away into sewer	no verter en el alcantarillado
drive away	ojear
further away	más lejos
give away	donar
gone away	ausente
I threw the ball away	Lancé el balón muy lejos
is the Spanish embassy far away?	¿está la embajada Española lejos de ahí?
it is needed right away?	se necesita de inmediato
keep away from...	consérvese lejos de...materiales incompatibles a especificar por el fabricante
keep away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	consérvese lejos de...materiales incompatibles a especificar por el fabricante
keep away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S14
keep away from combustible material	S17
keep away from combustible material	manténgase lejos de materias combustibles
keep away from food, drink and animal feeding stuffs	manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
keep away from food, drink and animal feeding stuffs	S13
keep away from heat	conservar alejado del calor
keep away from heat	S15
keep away from living quarters	manténgase lejos de locales habitados
keep away from living quarters	S4
keep away from sources of ignition-No smoking	conservar alejado de fuentes de ignición. No fumar
keep away from sources of ignition-no smoking	conservar alejado de fuentes de ignición-no fumar
keep away from sources of ignition-No smoking	S16
keep away from...incompatible materials to be indicated by the manufacturer	consérvese lejos de...materiales incompatibles a especificar por el fabricante
keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	consérvese en lugar fresco y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante
keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/14
keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/9/14
keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/9/14/49
lock away	recluir
right away	ahoramismo
shoo away	zapear
take away	alejar
take away	decrecer
take away	descolgar
take away	restar
These pills will take away the pain	Estas pastillas te quitarán el dolor
tuck away	comer
tuck away	devorar a
tuck away	zampar
tuck away	esconder
tuck away	ocultar
wasting away	debilitación general
wasting away	adelgazamiento extremo
wear away	consumir