Terms containing auto

Subject	English	Spanish
work.fl., IT	auto-abstract	análisis automático, autoextracto, extracto automático
work.fl., IT	auto-abstracting	elaboración automatizada de extractos o resúmenes
med.	auto-accuser	autoacusador
commun., IT	auto-acknowledgement	acuse de recibo automático
med.	auto-agglomeration	autoaglomeración
med.	auto-agglutination	autoaglutinación
med.	auto-agglutination anemia	anemia por autoaglutinación
med.	auto-agglutinin	autoaglutinina
med.	auto-aggressin	autoagresiva
med.	auto-aggression disease	enfermedad por autoagresión
el.	auto-alarm	aparato receptor automático de alarma
el.	auto-alarm	receptor automático de alarma
commun.	auto-alarm	autoalarma
med.	auto-allergen	autoalergeno
med.	auto-allergy	enfermedad por autoalergia
med.	auto-allergy	autoalergia
commun., IT	auto-ambiguity function	función de autoambigüedad
tech.	auto-analyser	analizador automático
med.	auto-anamnesis	autoanamnesis
comp., MS	Auto Answer	Respuesta automática (A feature of some Windows Mobile devices that uses the hands-free system to automatically answer incoming calls (without a person touching the device) after a user-specified period of time, such as 2 seconds, 5 seconds, 10 seconds, and so on)
commun., IT	auto-answer	respuesta automática
IT	auto-answer	autorrespuesta
comp., MS	auto apply quota	cuota automática (A quota that allows the user to assign a quota template on a folder and have quotas based on the template be automatically created for the existing subfolders and any subfolders created in the future)
IT	auto associator	autoasociador
comp., MS	Auto Attendant	Operador automático (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller)
pack.	auto-bagging	ensacado automático
radio	auto-bias	autopolarización de rejilla
radio	auto-bias	autopolarización
mech.eng.	auto bypass connection	conexión de derivación automática
commun., IT	auto-call unit	dispositivo de llamada automática
stat., scient.	auto-catalytic curve	curva autocatalítica
math.	auto-catalytic curve	curva autocatalìtica
IT, dat.proc.	to auto-chain a macro	autoenlazar una macro
earth.sc., el.	auto change-over unit	dispositivo de conmutación automática
IT	auto-chart	autograma
comp., MS	Auto Collage	Collage automático (A feature that assembles a composite photo collage from multiple source photos)
earth.sc.	auto-collimation	autocolimación
transf.	auto-compound current transformer	transformador de intensidad autocompensado
el.	auto-compounded current transformer	transformador de intensidad tipo autocompound
comp., MS	auto-consistency check	comprobación automática de coherencia (A feature that automatically runs a consistency check on protected data sources when it detects an inconsistent replica)
gen.	auto-control feature	modalidad de autorregulación
gen.	auto-control rod	barra de regulación automática
comp., MS	auto-correct	autocorrección (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text)
comp., MS	auto correction	autocorrección (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text)
textile	auto-correlation	autocorrelación
fin., scient.	auto-correlation analysis	análisis temporal
scient.	auto-correlation function	función de autocorrelación
commun., IT	auto-correlation log	registro de autocorrelación
el.	auto-correlogram	diagrama de autocorrelación
transp., avia.	auto-coupled	piloto automático acoplado
transp., avia.	auto-coupled approach	aproximación automatica acoplada
transp.	auto deck	cubierta de vagones
tech.	auto-dehike holding relay	relé de retención de acorte automático
transp.	auto-depressurization system	sistema automático de despresurización
gen.	auto-depressurization system	sistema automático de despresionización
tech.	auto-destruction fuze	espoleta autodestructora
comp., MS	Auto-detect server	Detectar servidor automáticamente (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in)
IT	auto-dial	llamada autómatica
IT	auto-dial	automarcado
IT	auto-dial	discado automático
coal., chem., el.	auto diesel oil	combustible diesel
commun., IT	auto-discard	descarte automático
mater.sc., el.	auto-discharge	autodescarga
comp., MS	auto discovery	detección automática (The daily process by which DPM automatically detects new or removed servers on the network and discovers changes to protected servers, such as the addition, removal, or renaming of databases, shares, and volumes)
commun.	auto discovery	autodescubrimiento
IT	auto-dual	autodual
el.	auto-electronic emission	emisión por efecto de campo
sec.sys.	auto-enrolment	afiliación automática
med.	auto-eroticism	autoerotismo
med.	auto-erotism	autoerotismo
corp.gov.	auto-evaluation	autoevaluación
fin.	auto-evaluation	auto-evaluación
IT, dat.proc.	auto-exec macro	macro autoejecutable
comp., MS	auto-exit	salida automática (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character)
comp., MS	Auto-Extend	Extensión automática (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view)
construct.	auto-extinguishable material	producto autoextinguible
construct.	auto-extinguishable product	producto autoextinguible
transp., avia.	auto-feathering	embanderado automático
mech.eng.	auto feed	avance automático
agric.	auto-feed hopper	distribuidor automático de piensos
agric.	auto-feed hopper	comedero automático
agric.	auto-feed hopper	alimentador automático
agric.	auto-feeding	alimentacion a voluntad
agric.	auto-feeding	alimentación ad-libitum
agric.	auto-feeding	autoalimentación
comp., MS	Auto Fill	Autorellenar (A feature that allows the user to fill cells with data that follows a pattern or that is based on data in other cells)
IT, transp.	auto-fill character generation	generación automática de tipos
nat.sc.	auto-flammability	autoinflamabilidad
transp., avia.	auto-flare	enderezamiento automático
commun., IT	auto-forwarding	retransmisión automática
commun., IT	auto-forwarding	reenvío automático
energ.ind.	auto-generator	empresa industrial que produce su propia energía eléctrica
IT, transp.	auto-guided vehicles	vehículos de guía automática
comp., MS	Auto Hide	Ocultar automáticamente (A feature that minimizes tool windows along the edges of the IDE when these windows are not in use)
comp., MS	auto-hide button	botón Ocultar automáticamente (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button)
mech.eng.	auto-hoist	elevador de columna
mech.eng.	auto-hoist	elevador de automóviles
IT	auto idle	autorralentización
chem.	auto-ignitability	autoinflamabilidad
chem.	auto-igniting propellant	propulsante hipergólico
chem.	auto-igniting propellant	propulsor hipergólico
chem.	auto-igniting propellant	hipergol
chem.	auto-ignition temperature	temperatura de inflamación espontánea
chem.	auto-ignition temperature	temperatura de ignición espontánea
isol.	auto-ignition temperature	temperatura de auto-ignición
chem.	auto-ignition temperature	temperatura de autoignición
comp., MS	auto-implemented property	propiedad implementada automáticamente (A Visual Basic and C property that can be declared in a single line of code)
tech.	auto-induction	inducción automática
earth.sc., el.	auto-induction	autoinducción
med.	auto-infection	autoinfección
fin.	auto insurance	seguro vehicular
tech.	auto-intervalometer tester	probador intervalómetro automático
IT, earth.sc.	auto iris lens	objetivo de diafragma automático
comp., MS	auto-joining	unión automática (The movement of text to fill a gap that remains after a user deletes other text)
transp.	AUTO-Land	aterrizaje automático
IT, dat.proc.	auto-leading	interlineado automático
tech.	auto-lean position	posición de empobrecimiento automático
auto.	auto level control air shock system	sistema de nivel automático (amortiguador de aire)
tech.	auto-lift	levantador de automóviles
tech.	auto-lift	elevador de automóviles
fin.	auto or vehicle loan	préstamo vehicular
tech.	auto-manual	semiautomático
commun.	auto-manual exchange	central automanual
med.	auto-masochism	automasoquismo
el.	auto memory preset	preconfiguración de la automemoria
transp., environ.	auto-oil programme	programa "Auto-oil"
environ.	Auto-Oil programme	programa Auto-Oil
mil.	auto-oiled	de lubricación automática
med.	auto-ophthalmoscopy	autooftalmoscopia
med.	auto-orientation	autoorientación
tech.	auto-overlap intervalometer	intervalómetro de traslapo automático
agric., food.ind.	auto-oxidation	auto-oxidación
agric.	auto-oxidation	autooxidación
IT, dat.proc.	auto-pagination	paginación automática
commun.	auto partition	autopartición
fin.	auto-pay	pago automático
transp., avia.	auto pilot	piloto automático
transp., avia.	auto pilot	autopiloto
energ.ind.	auto-producers of electricity	autoproductores de electricidad
el.	auto-production of electricity	autoproducción de electricidad
comp., MS	auto-protection	protección automática (In DPM, a feature that automatically identifies and adds new data sources for protection)
gen.	auto-provisioning	autoaprovisionamiento
el.	auto-reclosing	reenganche automático
comp., MS	Auto-recover	Autorrecuperación (A feature that allows the user to rescue work if the computer crashes for any reason)
comp., MS	auto-reduce statement completion	reducción automática para la finalización de instrucciones (" The IntelliSense feature that filters the list of values that IntelliSense displays to only the relevant ones based on what the user types. It also filters on title casing (e.g., if the user types "dl", both dl and asp:DataList are displayed).")
life.sc.	auto-reduction tacheometer	taquímetro autorreductor
fin., scient.	Auto-Regressive Moving Average Model	fórmula ARIMA
comp., MS	auto-repeat	repetición automática (An event or interaction that is automatically repeated. Auto-repeat events usually occur when a user holds down a keyboard key or presses and holds a special control (for example, scroll bar buttons))
IT	auto-repeat	autorepetición
IT	auto-repeat key	tecla autorepetitiva
comp., MS	auto-report	notificación automática (A type of report that is automatically generated from the data that is displayed on a form)
commun.	auto restoral task	tarea de restauración automática
commun., IT	auto-reverse	cambio automático de banda
nat.sc.	auto-reverse system	sistema de cambio automático de banda
transp.	auto-reversing system	sistema de inversión automática
tech.	auto-rich position	posición de enriquecimiento automático
med.	auto-sadism	autosadismo
chem.	auto-sampler	muestreador automático
IT	auto-selective	autoselectivo
el.	auto self-excitation	autosaturación
el.	auto self-excitation	autoexcitación directa
el.	auto self-excitation valve	válvula de autoexcitación directa
el.	auto self-excited transductor	transductor de autoexcitación directa
earth.sc.	auto-separation	separación automática
earth.sc.	auto-separation	desprendimiento automático
pow.el.	auto-sequential commutation	conmutación autosecuencial
agric.	auto sexing	autosexaje por el color
commun.	auto-signal	autoalarma
comp., MS	auto size	redimensionar automáticamente (For an object, to resize automatically if the containing object or the overall window is resized)
stat., scient.	auto spectrum	autoespectro
math.	auto-spectrum	autoespectro
IT, transp.	auto-stabilizer	autoestabilizador
transp.	auto-stable profile	perfil autoestable
comp., MS	auto-start	inicio automático (A feature of Windows Server AppFabric that allows a WCF or WF service to automatically start when it is created, or when IIS is started)
UN, tech.	auto-station	estación automática
video.	auto still code	código de parada de imagen
comp., MS	auto style application mode	modo Aplicación de estilo automático (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual)
med.	auto-suggestion	autosugestión
med.	auto-suppression	autosupresión
commun.	auto-switching center	central autoconmutable
commun.	auto-switching centre	central autoconmutable
el.	auto-talking transponder	transpondedor de autorrespuesta
law	auto tampering to interfere or meddle with another's automobile	hacer modificaciones fraudulentas a un auto
law	auto tampering	hacer modificaciones fraudulentas a un auto
law	auto tampering	manipular un automóvil
el.tract.	auto-tensioned conductor	hilo con tensión regulada
law	auto theft	robo de vehículo
comp., MS	auto thumbnail	vista en miniatura automática (A tool that creates a thumbnail (a miniature version) of a picture or photograph and a hyperlink to the original picture)
fishery	auto-tracker	autoseguidor
commun.	auto tracking	seguimiento automático
el.	auto-tracking operation	operación de autoseguimiento
el.	auto-transductor	autotransductor
commun.	auto-transfer	autotransferencia
chem.	auto transfer	cambio de bobinas flotante
chem.	auto transfer	cambio de bobinas automática
el.	auto-transformer	autrotransformador
el.	auto-transformer	autotransformador
PSP	auto-transformer starter	arrancador por autotransformador
mech.eng., el.	auto-transformer starting	arranque con autotransformador
el.	auto-transformer starting	arranque por autotransformador
el.tract.	auto-transformer substation in electric traction	subestación de inyección
el.tract.	auto-transformer substation in electric traction	subestación con autotransformador en tracción eléctrica
med.	auto-urotherapy	autouroterapia
mech.eng.	auto-wrench	llave de cremallera
el.	auto-zero	auto-cero
IT	change auto-forwarding	cambiar reenvío automático
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador sin corte
el.mot.	closed transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador sin corte
mech.eng., construct.	constant discharge auto-regulator outlet	toma con regulador para caudal constante
med.	elementary auto-analysis	autoanálisis elemental
comp., MS	E-mail Auto-linking	Vinculación automática de correo electrónico (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address)
med.	endogenous auto-intoxication	autointoxicación
comp., MS, mexic.	flash auto	Flash automático (A flash mode used to set off the flash automatically according to the ambient light conditions)
comp., MS	flash auto	flash automático (A flash mode used to set off the flash automatically according to the ambient light conditions)
comp., MS	Multicast Client Auto Removal	Eliminación automática de cliente de multidifusión (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth - to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment)
comp., MS	Office Auto-Revisions	Creación automática de versiones de Office (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease)
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador con corte
el.mot.	open transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador con corte
automat.	radio auto-control	automando radioeléctrico
gen.	radiotelephone auto alarm	autoalarma radiotelefónico
comp., MS	SQL Server instance auto-protection	protección automática de instancias de SQL Server (A type of protection that enables DPM to automatically identify and protect databases that are added to instances of SQL Server that are configured for auto-protection)
environ.	Symposium "Auto Emissions 2000"	simposio "Emisiones de vehículos 2000"
coal.	the borehole was closed by an auto-sealing- plug, and was then cased and cemented	El pozo de perforación estaba cerrado por un tapón de autooclusión, revestido y cimentado.
met.	the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides	la duración del autorrecocido tiene su límite en la aparición acelerada de carburos
el.	time auto-correlation function	función de autocorrelación en el tiempo