Terms containing array

Subject	English	Spanish
el.	active phased array	sistema activo en fase
el.	adaptive array	red adaptable de antenas
el.	aerial array	red
el.	aerial array	red de antenas
el.	aerial array	sistema de antenas
el.	aerial array	grupo de antenas
el.	aerial array	antena en circuito principal
el.	aerial array	alineación de antenas
el.	aerial array	red directiva
el.	aerial array	formación
el.	aerial dipole array	sistema de antenas dipolo
el.	aerial dipole array	sistema de dipolos
el.	aerial dipole array	red de dipolos
fishery	air-deployable array system	sistema directivo con varias antenas de despliegue aéreo
tech.	antenna array	agrupación de antenas
antenn.	antenna array	conjunto de antenas
tech.	antenna array	estructura de antena múltiple
el.	antenna array	alineación de antenas
el.	antenna array	red
el.	antenna array	formación
tech.	antenna array	antena múltiple
el.	antenna array	grupo de antenas
el.	antenna array	red directiva
el.	antenna array	sistema de antenas
el.	antenna array	red de antenas
el.	antenna array	antena en circuito principal
antenn.	antenna array	conjunto
el.	antenna dipole array	sistema de antenas dipolo
el.	antenna dipole array	sistema de dipolos
el.	antenna dipole array	red de dipolos
antenn.	anti-jamming array	conjunto antijamming
antenn.	anti-jamming array	antena antiruido
el.	array antenna	sistema de antenas
el.	array antenna	antena en circuito principal
el.	array antenna	red de antenas
el.	array antenna	red
el.	array antenna	formación
el.	array antenna	grupo de antenas
el.	array antenna	red directiva
el.	array antenna	alineación de antenas
comp., MS	array constant	constante de matriz (A set of constants that is a component of an array formula)
IT, dat.proc.	array element	elemento de matriz
comp., MS	array element	elemento de matriz (A data value in an array)
commun.	array factor	factor de alineación
commun.	array factor	función característica de una red de antenas
antenn.	array factor	factor del conjunto
el.	array fed out of phase	sistema alimentado en oposición de fase
comp., MS	array formula	fórmula de matriz (A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results)
comp., MS	array initializer	inicializador de matriz (A sequence of variable initializers that are assigned to the array elements in the same statement in which the array is declared)
el.	array of aerials	red directiva
el.	array of aerials	red de antenas
el.	array of aerials	red
el.	array of aerials	sistema de antenas
el.	array of aerials	grupo de antenas
el.	array of aerials	formación
el.	array of aerials	antena en circuito principal
el.	array of aerials	alineación de antenas
UN, geol.	array of analog single-channel seismic tracks	trayectorias sísmicas analógicas de un solo canal
el.	array of antennas	alineación de antenas
tech.	array of antennas	ordenación de elementos de antenas
el.	array of antennas	red
el.	array of antennas	grupo de antenas
el.	array of antennas	sistema de antenas
el.	array of antennas	formación
el.	array of antennas	antena en circuito principal
el.	array of antennas	red directiva
el.	array of antennas	red de antenas
tech.	array of antennas	ordenación de antennas
gen.	array of fuel rods	conjunto de barras de combustible
energ.ind.	array packing efficiency	densidad de ocupación
energ.ind.	array packing efficiency	coeficiente de ocupación de los paneles
IT	array processing	procesamiento matricial
IT	array processor	procesador de matrices
IT	array processor	conjunto de procesadores
IT, tech.	array processor	procesador vectorial
IT	array processor	procesador en matriz
IT	array processor	procesador en forma matricial
dat.proc.	array processor	procesador vectorizado
commun.	array sensor	sensor matricial
fishery	array sonar	sonar de red
fishery	array sonar	sonar de columna de transductores
IT	array type	tipo matriz
IT	array type	tipo de tabla
IT, dat.proc.	array variable	matriz
comp., MS	array variable	variable de matriz (A variable that can contain a series of values)
mech.eng.	arrayed wires	mazo de cables
IT, dat.proc.	to assign a value to an array variable	asignar un valor a una matriz
IT	associative array	vector asociativo
IT	associative array	arreglo asociativo (array es en ocasiones utilizado como arreglo, a pesar de que algunos no concuerden)
comp., MS	associative array	matriz asociativa (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located)
IT, dat.proc.	to attribute a value to an array variable	asignar un valor a una matriz
el.	BB switching array	matriz de conmutación de banda ancha
el.	BB switching array	matriz de conmutación BB
commun.	beam array	antenas direccionales
IT	bidimensional array	matriz bidimensional
tech.	billboard array	antena direccional con reflector plano
radioloc.	binomial array	estructura binomia
IT	bit array	matriz de bits
commun., IT	body-mounted array	panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
el.	body-mounted solar array	panel de células solares montado en el cuerpo de un vehículo espacial
el.	broadband switching array	matriz de conmutación de banda ancha
el.	broadband switching array	matriz de conmutación BB
commun.	broadside array	red de radiación transversal
el.	broadside array	antena de radiación transversal
el.	broadside array of dipoles with plane reflectors	sistema de dipolos de radiación lateral con reflectores planos
meteorol.	buoy array	sistema de boyas
meteorol.	buoy array	serie de boyas
meteorol.	buoy array	arreglo de boyas
el.	cell array	ordenación de puertas
el.	cell array	conjunto de puertas
IT	cellular array	matriz celular
el.	cellular array	ordenación celular
law	challenge to the array	impugnación al jurado
el.	channeled array	matriz canalizada
gen.	channel-free array	ASIC "mar de puertas"
el.	channelled array	matriz canalizada
el.	channelless array	matriz sin canales
gen.	channelless array	ASIC "mar de puertas"
UN	charge-coupled device array	dispositivo de acoplamiento por carga
commun.	Chebyshev array	alineación de Dolph-Chebichev
commun.	Chebyshev array	alineación Chebichev
antenn.	Chebyshev array	conjunto de Dolph Chebyshev
antenn.	Chebyshev array	conjunto Chebyshev
commun.	Chireix array	alineación Chireix
antenn.	circular array	conjunto circular de antenas
fishery	classification array	conjunto de clasificación
work.fl., IT	classificatory array	serie
tech.	clearance array ils	antena de cobertura lateral (ils)
IT, dat.proc.	clipped pel array	matriz de pixels recortada
IT, dat.proc.	clipped pel array	formación de pels recortada
IT	closed array	matriz cerrada
work.fl., IT	closed array	serie cerrada
el.	co-linear array	apilamiento colineal
life.sc., el.	collector array	batería de colectores
tech.	collinear array	red colineal o sistema de antenas colineales
gen.	compacted array	ASIC "mar de puertas"
IT, el.	complex arrays	formaciones complejas
meteorol.	Comprehensive Large Array-data Stewardship System	sistema CLASS de conservación de datos
antenn.	conformal array	conjunto conformado
commun., transp.	conformal array	antenaje adaptable
fishery	conformal array	red "conforme"
antenn.	conical array	conjunto cónico de antenas
commun., IT	corner-reflector array	sistema de antenas de reflector diédrico
comp., MS	Cross Array Link Translation	Traducción de vínculos entre matrices (An enterprise-level option on the ISA Server Management console that specifies arrays and whether link translation will be applied across them)
IT, el.	current mode logic gate-array circuit	circuito de ordenación de puertas en tecnología CML
el.	custom array	disposición según necesidades
IT, el.	custom-designed gate array	ordenación de puertas de diseño a medida
IT, dat.proc.	cyclic array	matriz cíclica
antenn.	cylindrical array	conjunto cilíndrico de antenas
commun., IT	deployable solar array	panel solar desplegable
life.sc., transp.	deployable solar array	generador solar desplegable
fishery	detection array	red de detección
el.	diode array	ordenación de diodos
energ.ind., industr.	diode array	red de diodos
chem.	diode array detection	detección por red de diodos
chem.	diode array detector	detector de diodos en fila
chem.	diode-array detector	detector de red de diodos
chem.	diode-array detector	detector de diodos en fila
chem.	diode array detector	detector de red de diodos
el.	dipole aerial array	sistema de dipolos
el.	dipole aerial array	sistema de antenas dipolo
el.	dipole aerial array	red de dipolos
el.	dipole antenna array	sistema de dipolos
el.	dipole antenna array	sistema de antenas dipolo
el.	dipole antenna array	red de dipolos
el.	dipole array	sistema de dipolos
el.	dipole array	formación de dipolos
el.	dipole array	red de dipolos
el.	directional array type of aerial	sistema de antenas directivas
el.	directional array type of antenna	sistema de antenas directivas
commun.	Dolph-Chebyshev array	alineación Chebichev
antenn.	Dolph-Chebyshev array	conjunto de Dolph Chebyshev
commun.	Dolph-Chebyshev array	alineación de Dolph-Chebichev
antenn.	Dolph-Chebyshev array	conjunto Chebyshev
tech.	driven array	red de elementos excitados
el.	effective solar array area	superficie efectiva de los paneles
tech.	end fire antenna array	antena de irradiación dirigida
commun.	end fire array	red de radiación longitudinal
commun.	end-fire array	antena de radiación longitudinal
IT, el.	error monitoring gate array	ordenación de puertas para supervisión de fallos
IT	extended graphics array	matriz de gráficos ampliada
textile	fiber array	diagrama de fibras
el.	field programmable gate array	matriz de puertas programable in-situ
IT, el.	field programmable logic array	dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario
IT	field programmable logic array	red lógica parcialmente programable, que no se puede borrar
IT	field programmable logic array	matriz lógica de campo programable
el.	flexible roll-up solar array	panel solar flexible y enrollable
el.	flexible solar array	panel solar flexible
commun.	focal plane array	batería de plano focal
nat.sc.	focal plane array	conjunto de plano focal
IT	FORTRAN array vectoring	vectorización de matrices FORTRAN
commun.	Franklin array	antena Franklin
stat.	frequency array	ordenamiento de frecuencias
stat.	frequency array	ordenación de frecuencias
el.	functional array	ordenación funcional
semicond.	gate array	matriz de puerta
IT	gate array	puerta programada
dat.proc.	gate array	circuito predifundido
el.	gate array	red de puertas
el.	gate array	ordenación de puertas
el.	gate array	conjunto de puertas
el.	gate array circuit	ordenación de puertas
el.	gate array circuit	conjunto de puertas
commun., transp.	glide path arrays for ILS	conjunto de antenas a haz para la trayectoria de descenso ILS
life.sc.	gradient array	registro de gradientes
commun., transp.	helical array	conjunto de antenas de hélice
industr., construct., chem.	hexagonally-packed array	compactación hexagonal
el.	high angle radiation of the array	radiación del sistema de antenas en un gran ángulo
el.	high incidence array	sistema de antenas de incidencia elevada
chem.	high-performance liquid chromatography with diode-array detection	cromatografía líquida con detección por diodos en serie
chem.	high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD	cromatografía líquida con detección por diodos en serie
chem.	HPLC-diode array detection	cromatografía líquida con detección por diodos en serie
fishery	hydrophone array	red de hidrófonos
el.	image-detector array	ordenación de fotodetectores
el.	image-detector array	ordenación de detectores de imagen
IT, el.	integrated logic gate arrays circuit	circuito integrado de puertas lógicas
el.	integrated optical switching array	matriz de conmutación óptica integrada
el.	ladder-array of MOS transistors	disposición en escalón de transistores MOS
UN	large phased array radar	gran radar de antena de elementos múltiples en fase
meteorol.	Laser Retroreflector Array	conjunto retroreflector láser
el.	light-sensitive array	disposición ordenada de dispositivos sensibles a la luz
el.	linear array	matriz lineal
antenn.	linear array antenna	conjunto lineal de antenas
IT	linear array camera	cámara de una sola fila de diodos
commun.	linear detector array	batería de detectores lineales
IT	logic cell array	orden lógico de celdas
IT	logic cell array	red lógica de células
commun., IT	low-angle radiation of the array	radiación del sistema de antenas en un ángulo pequeño
IT	matrix array camera	cámara de matriz de elementos
piez.	metal strip array	conjunto de placas metálicas
comp.	microphone array	conjunto de micrófonos
gen.	mine detection array	sistema de instrumentos para la detección de minas
el.	modular array	disposición modular
work.fl., IT	monodimensional array	serie unidimensional
IT	multicolor graphics array	matriz multicolor de gráficos
comp., MS	multidimensional array	matriz multidimensional (An array that has more than one dimension)
work.fl., IT	multidimensional array	serie multidimensional
nat.sc.	multi-element detector array	conjunto multielemento de detectores
el.	multi-functional array	disposición multifuncional
antenn.	multiple-unit steerable array	conjunto orientable de unidades múltiples
antenn.	multiple-unit steerable array	antena MUSA
IT	non-volatile gate array	red de puertas no volátil
comp., MS	numeric array	matriz numérica (An array composed of a collection of keys and a collection of values, where each key is associated with one value. The values can be of any type, but the keys must be numeric)
work.fl., IT	open array	serie abierta
el.	optical switching array	matriz de conmutación óptica
el.	optoelectronic array	matriz optoelectrónica
el.	optoelectronic switch array	matriz optoelectrónica
el.	optoelectronic switching array	matriz optoelectrónica
work.fl.	order in array	orden en serie
math.	orthogonal arrays	filas ortogonales
fishery	panoramic array	red panorámica
fishery	panoramic array	proyector panorámico
fishery	panoramic array	cilindro
tech.	parasitic array	sistema de antena con elementos parásitos
math.	partially balanced arrays	filas parcialmente equilibradas
IT, dat.proc.	pel array	formación de pels
el.	phased array aerial	red de antenas en fase
el.	phased array aerial	sistema de antenas en fase
el.	phased array aerial	antenas de elementos múltiples en fase
el.	phased array antenna	antenas de elementos múltiples en fase
el.	phased array antenna	sistema de antenas en fase
el.	phased array antenna	red de antenas en fase
commun., IT	phased array antenna	antena compuesta de elementos enfasados
antenn.	phased array antenna	conjunto de antena en fase
commun., el.	phased array fed microwave lens aerial	antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase
commun., el.	phased array fed microwave lens antenna	antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase
earth.sc.	phased array mirror	espejo de conjunto enfasado
el.	phased-array receiver	interferómetro
meteorol.	Phased Array type L-band Synthetic Aperture Radar	radar de apertura sintética de banda L de matriz en fase japonés
law	photo array	rueda fotográfica de presos
law	photo array	exposición de fotos
el.	photomask array	ordenación en fotomáscara
el.	photosensor array	ordenación de fotodetectores
el.	photosensor array	ordenación de detectores de imagen
earth.sc., energ.ind., el.	photovoltaic array	generador fotovoltaico
earth.sc., energ.ind., el.	photovoltaic array	campo fotovoltaico
el.	pin grid array	matriz de rejilla de contactos
commun.	pinetree array	alineación en pino
tech.	pine-tree array	alineación en pino
UN	pipe array	conjunto de tubos
fishery	planar-array	red planar
antenn.	planar array antenna	conjunto plano de antenas
el.	planar array	red de elementos radiantes en un plano
fishery	planar-array	sistema planar
commun.	planar phased array	sistema plano de elementos radiantes en fase
tech.	precision acquisition of vehicle entry and phased array warning system	radar de adquisición precisa de entrada de vehículos y de alerta con elementos en fase
tech.	precision acquisition of vehicle entry and phased array warning system PAVE PAW Radars	radar de adquisición precisa de la entrada de vehículos y de alerta con elementos en fase
meteorol.	Prediction and Research moored Array in The Atlantic	red de boyas fijas del proyecto de predicción e investigación en el Atlántico
meteorol.	profiles array	arreglo de perfiladores
IT	programmable array logic	lógica de orden programable
IT	programmable array logic	matriz programable
IT, el.	programmable array logic	lógica de red programable
semicond.	programmable gate array	matriz de puerta programable
el.	programmable logic array	matriz lógica inespecífica
IT	programmable logic array	red lógica programable
dat.proc.	programmable logic array	matriz lógica programable
IT	programmed logic array	orden lógico programado
math.	rectangular array	matriz rectangular
comp., MS	Redundant Array of Independent Disks A mechanism for storing identical data on multiple disks for redundancy, improved performance, and increased mean time between failures (MTBF). RAID provides fault tolerance and appears to the operating system as a single logical drive	matriz redundante de discos independientes (RAID)
IT	redundant array of inexpensive disks	batería redundante de discos de bajo coste
IT	redundant array of inexpensive disks	arreglo redundante de discos económicos
antenn.	reflective array antenna	antena de reflector reactivo
el.	retrodirective array	sistema retrodirectivo
el.	retrodirective array	red retrodirectiva de elementos
el.	rhombic array	conjunto de antenas rómbicas
el.	rigid solar array	panel solar rígido
antenn.	ring array	conjunto circular de antenas
el.	roll-out solar array	panel solar desenrollable
life.sc., el.	Schlumberger electrode array	cuadripolo de Schlumberger
gen.	sea-of-gates array	ASIC "mar de puertas"
snd.rec.	sector array	agrupamiento de sector
UN, geol.	seismic array	trayectorias sísmicas analógicas de un solo canal
commun., IT	self-steering array	red de elementos autoorientables
IT	semi custom logic array	red lógica parcialmente programable por el usuario
el.	sensor array	agrupamiento de sensores
antenn.	slot array antenna	conjunto de ranuras antena
commun.	slot array	alineación de ranuras
gen.	slot array	red de ranuras radiantes
commun., IT	small-element array	sistema de antena de elementos pequeños
commun., IT	small-element array	red de antenas de elementos pequeños
meteorol.	solar array	paneles solares
life.sc., el.	solar array chemical battery system	sistema de paneles solares y baterías electroquímicas
earth.sc., energ.ind., el.	solar cell array	generador fotovoltaico
earth.sc., energ.ind., el.	solar cell array	campo fotovoltaico
el.	solar photo-voltaic cell array	panel de células solares fotovoltaicas
el.	spaced-array microphones	micrófonos separados matricialmente
comp., MS	sparse array	matriz rala (An array (arrangement of items) in which many of the entries are identical, commonly zero. It is not possible to define precisely when an array is sparse, but it is clear that at some point, usually when about one-third of the array consists of identical entries, it becomes worthwhile to redefine the array)
antenn.	spherical array	conjunto esférico de antenas
industr., construct., chem.	square array	empaquetado cuadrado
nat.sc.	Square Kilometre Array	dispositivo de un kilómetro cuadrado
el.	stacked array	antena colineal
stat.	standard deviation of the given Y-array	desviación estándar de la línea dada de las Y
el.	stripline phased array aerial	antenas en fase con línea de cinta
el.	stripline phased array antenna	antenas en fase con línea de cinta
commun.	superdirective array	alineación superdirectiva
commun.	superdirective array	alineación con superganancia
commun.	supergain array	alineación superdirectiva
commun.	supergain array	alineación con superganancia
gen.	Surveillance Towed Array Sonar System	sistema de exploración por sónar remolcado
IT, el.	switching array	matriz de conmutación
IT	systolic array computer	ordenador de conjunto sistólico
work.fl.	telescoped array	serie heterogénea
fishery	thin-line towed array	sistema de líneas finas remolcado
commun.	tier arrays	antena de elementos apelados
commun.	tier arrays	estructura apilada
commun.	tier arrays	antena de capas
el.	2-tier dipole array	sistema de dipolos de 2 elementos superpuestos
el.	tile array	matriz de funciones
stat.	total variation between arrays	variación total entre líneas
earth.sc.	towed acoustic hydrophone array	batería de hidrófonos acústicos remolcada
fishery	towed line array	sistema lineal remolcado
earth.sc., el.	tracking PV array	matriz fotovoltaica de seguimiento
fishery	transducer array	sistema de transductores
fishery	transducer array	red de transductores
IT	transistor array technology	tecnología de conjuntos homogéneos de transistores
el.	triangular array	matriz triangular
el.	triangular array	matriz plegada
UN	tripartite mini-arrays	mini complejos tripartitos
UN	Tropical Atmosphere Ocean Array	Red para la Observación Océano-Atmósfera en los Mares Tropicales
meteorol.	Tropical Atmosphere Ocean buoy array	sistema de boyas de observación de la atmósfera y el océano tropical TAO/TRITON
el.	two-tier dipole array	sistema de dipolos de 2 elementos superpuestos
IT	uncommitted logic array	orden lógico libre
IT	uncommitted logic array	red lógica no programable
IT	uncommitted logic array	orden lógico no comprometido o programable
IT	uncommitted logic array	red lógica no programada
el.	user-programmable gate array	red de puertas
stat.	variance within arrays	varianza dentro de las líneas
fishery	vertical array	sistema vertical
IT, earth.sc.	video graphic array	red videográfica
comp.	video graphics array	matriz de gráficos de vídeo
comp.	video graphics array	arreglo de gráficos en video
IT	virtual array	matriz de memoria virtual
tech.	wide array	red extensa
tech.	wide array	lente de ángulo ancho
tech.	wide array	lente de abertura grande
fishery	wide-aperture array sonar	sonar con redes de gran abertura