| English | Spanish |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - aguas dulces / peces |
| Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África |
| Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación |
| endangered or rare species of fauna and flora | especies de animales y de plantas raras o amenazadas |
| insulating or heat transmission oils and other liquids containing PCBs or PCTs | Aceites y otros líquidos de aislamiento y transmisión de calor que contienen PCB o PCT |
| leaching in rain and foliar absorption foliar uptake at the shrub layer or stratum | el lavado por la lluvia y la absorción foliar por el estrato arbustivo |
| photographic film and paper containing silver or silver compounds | Películas y papel fotográfico que contienen plata o compuestos de plata |
| photographic film and paper free of silver or silver compounds | Películas y papel fotográfico que no contienen plata o compuestos de plata |
| transformers and capacitors containing PCB or PCTs | Transformadores y condensadores que contienen BPCs o TPCs |
| United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África |
| United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequia grave o desertificación,en particular en África |
| Wastes from human or animal health care and/or related research excluding kitchen and restaurant wastes which do not arise from immediate health care | Residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada |
| wastes from human or animal health care and/or related research except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care | residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios |
| wastes from incineration or pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes | Residuos de la incineración o pirólisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional |
