Subject | English | Spanish |
food.ind., chem. | acidic sodium aluminium phosphate | bifosfato alumínico sódico |
food.ind. | acidic sodium aluminium phosphate | fosfato ácido de aluminio y de sodio |
food.ind., chem. | acidic sodium aluminium phosphate | fosfato ácido de sodio y aluminio |
food.ind., chem., engl. | acidic sodium aluminium phosphate | E 541 |
pwr.lines. | all aluminium alloy conductor | conductor de aleación de aluminio |
pwr.lines. | all aluminium conductor | conductor de aluminio |
pwr.lines. | alloy reinforced aluminium conductor | conductor de aluminio-aleación de aluminio |
chem. | aluminium acetate | acetato aluminico |
chem. | aluminium acetate | acetato de aluminio |
gen. | aluminium acetate for pharmaceutical purposes | acetato de alúmina para uso farmacéutico |
chem. | aluminium alloy | aleación de aluminio |
tech. | aluminium alloy | duraluminio |
chem. | aluminium amalgam | amalgama de aluminio |
food.ind., chem., engl. | aluminium ammonium sulphate | E 523 |
industr., construct., chem. | aluminium ammonium sulphate | sulfato doble de aluminio y de amonio |
industr., construct., chem. | aluminium ammonium sulphate | alumbre amoniacal |
chem. | aluminium ammonium sulphate | sulfato alumínico-amónico |
chem. | aluminium ammonium sulphate | sulfato doble de aluminio y amonio |
chem. | aluminium ammonium sulphate | E523 |
el. | aluminium antimonide | antimoniuro de aluminio |
el. | aluminium-antimonide band gap | banda prohibida del antimoniuro de aluminio |
el. | aluminium-antimonide electron mobility | movilidad de los electrones del antimoniuro de aluminio |
el. | aluminium-antimonide hole mobility | movilidad de los huecos del antimoniuro de aluminio |
chem., el. | aluminium arsenide | arseniuro de aluminio |
el. | aluminium-arsenide band gap | banda prohibida del arseniuro de aluminio |
industr., chem. | aluminium benzoate | benzoato de aluminio |
chem. | aluminium boride | boruro de aluminio |
chem. | aluminium borohydride | borohidruro alumínico |
met. | aluminium brass | latón al aluminio |
chem. | aluminium bromide | bromuro aluminico |
met. | aluminium bronze | bronce al aluminio |
met. | aluminium bronze | bronce de aluminio |
met. | aluminium bronze | cuproaluminio |
met., construct. | aluminium bronzes | bronces de aluminio |
agric., chem. | aluminium-calcium phosphate | fosfato aluminocálcico |
gen. | aluminium calcium phosphate | fosfato aluminoacálcico |
food.ind. | aluminium calcium silicate | silicato de aluminio y calcio |
food.ind. | aluminium calcium silicate | silicato cálcico de aluminio |
food.ind. | aluminium calcium silicate | silicoaluminato de calcio |
food.ind. | aluminium calcium silicate | silicato de calcio y aluminio |
food.ind. | aluminium calcium silicate | aluminosilicato de calcio |
agric., mater.sc. | aluminium can | bote de aluminio |
pack. | aluminium can | bote о envase de aluminio |
med. | aluminium capsule | cápsula de aluminio |
chem. | aluminium carbide | carburo aluminico |
chem. | aluminium carbide | carburo de aluminio |
chem. | aluminium carbide | AlC3 |
transp., tech. | aluminium cell structure | lámina alveolar de aluminio |
mater.sc., construct. | aluminium cement | cemento aluminoso |
met. | aluminium cementation | aluminizado |
met. | aluminium cementation | calorización |
chem. | aluminium chloride | cloruro aluminico |
chem. | aluminium chloride | cloruro de aluminio |
pwr.lines. | aluminium clad steel reinforced aluminium conductor | conductor de aluminio-acero recubierto de aluminio |
health. | aluminium clofibrate | clofibrato de aluminio (aluminii clofibras) |
pack. | aluminium composite foil | hoja f fina de aluminio revestida por encolado o por extrusión de film plástico (o de película celulósica) |
met., el. | aluminium conductor | conductor de aluminio |
mater.sc. | aluminium container | embalaje de aluminio |
environ. | aluminium container A can or box made of aluminium in which material is held or carried | envase de aluminio |
environ. | aluminium container | envase de aluminio |
mater.sc. | aluminium container | contenedor de aluminio |
environ. | aluminium content | contenido de aluminio |
environ. | aluminium content Amount of aluminium contained in a solution | contenido de aluminio |
met. | aluminium-copper | cuproaluminio |
met. | aluminium-copper alloy | aleación aluminio-cobre |
el. | aluminium deposition on the near of the cell | deposición de aluminio en proximidad de la célula |
chem., el. | aluminium diffusion coating | aluminurado |
chem. | aluminium distearate | diestearato de aluminio |
pharma. | aluminium distearate | distearato de aluminio |
chem. | aluminium distearate | distearato aluminico |
agric., chem. | aluminium dross | escoria de aluminio |
med. | aluminium dust lung | aluminosis |
IT, industr. | aluminium electrolytic capacitor | condensador electrolítico de aluminio |
chem. | aluminium fluoride | fluoruro de aluminio |
chem. | aluminium fluosilicate | fluosilicato de aluminio |
mater.sc. | aluminium foil | papel de aluminio |
pack. | aluminium foil | lámina de aluminio |
chem. | aluminium foil | hoja de aluminio |
cultur. | aluminium foil | hojita de aluminio |
gen. | aluminium foil | hojas de aluminio |
pack. | aluminium foil | hoja |
pack. | aluminium foil capsule | capsula f de lámina de aluminio |
met. | aluminium foil cutout | corte de aluminio para medición de espesor |
mater.sc. | aluminium foil label | etiqueta en hoja de aluminio |
industr., construct. | aluminium foil processor | transformador de hojas de aluminio |
mater.sc. | aluminium-foiled paper | papel revestido de aluminio |
mater.sc. | aluminium-foiled paper | papel recubierto de aluminio |
pack. | aluminium-foiled paper | papel m recubierto o revestido con aluminio |
met. | aluminium-free bath | baño exento de aluminio |
mater.sc. | aluminium hard foil pack | envase de hojas o láminas rígidas de aluminio |
met. | aluminium hollow cathode lamp | lámpara de cátodo hueco de aluminio |
industr., chem. | aluminium hydroxide | hidróxido de aluminio |
chem. | aluminium hydroxide acetate | hidroxiacetato de aluminio |
chem. | aluminium hydroxystearate | hidroxiestearato aluminico |
cultur. | aluminium in powder | polvo de aluminio |
polit. | aluminium industry | industria del aluminio |
environ. | aluminium industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the mining and processing of aluminum | industria del aluminio |
commun., chem. | aluminium-ink | tinta plateada |
chem. | aluminium isopropylate | isopropilato aluminico |
agric., mater.sc. | aluminium keg | barril de aluminio |
food.ind., chem. | aluminium lake | lacas de aluminio |
mater.sc. | aluminium-laminated foil | lámina de aluminio |
pack. | aluminium-laminated foil | hoja film o lámina de aluminio recubierta (o revestida) |
chem. | aluminium laque | laca de aluminio |
chem. | aluminium-lithium hydride | hidruro de litio-aluminio |
chem. | aluminium lubricating grease | grasa lubricante de aluminio |
med. | aluminium lung | aluminosis |
met. | aluminium-magnesium alloy | aleación aluminio-magnesio |
chem. | aluminium metaphosphate | metafosfato aluminico |
pharma. | aluminium monostearate | monoestearato de aluminio |
chem. | aluminium monostearate | monostearato aluminico |
dye. | aluminium mordant | mordiente de aluminio |
chem. | aluminium nitrate | nitrato aluminico |
chem. | aluminium nitrate | nitrato de aluminio |
el. | aluminium nitride | nitruro de aluminio |
el. | aluminium-nitride band gap | banda prohibida del nitruro de aluminio |
chem. | aluminium oleate | aleato aluminico |
polit. | aluminium ore | mineral de aluminio (bauxite, bauxita) |
polit. | aluminium ore bauxite | mineral de aluminio (bauxita) |
agric., chem. | aluminium orthophosphate | ortofosfato de aluminio |
met. | aluminium overstrip | overstrip de aluminio |
chem. | aluminium oxide | hidróxido de aluminio |
chem. | aluminium oxide | Al2O3.3H2O |
chem. | aluminium oxide | óxido de aluminio |
chem. | aluminium oxide | óxido aluminico |
chem. | aluminium oxide | alúmina hidratada |
chem. | aluminium oxide | alúmina |
el. | aluminium-oxide passivation | pasivación por óxido de aluminio |
chem., met. | aluminium paint | pintura de aluminio |
chem. | aluminium palmitate | palmitato aluminico |
wood. | aluminium paper | papel de plata |
wood. | aluminium paper | papel de aluminio |
chem. | aluminium perborate | perborato de aluminio |
health., environ., chem. | aluminium phosphate | fosfato de aluminio |
agric., chem. | aluminium phosphate | fosfato alumínico |
chem. | aluminium phosphide | fosfuro de aluminio |
agric., chem. | aluminium phosphide | fosfina |
agric., chem. | aluminium phosphide | hidrogenfosfuro m. |
el. | aluminium-phosphide band gap | banda prohibida del fosfuro de aluminio |
water.res. | aluminium pipe | tubo de aluminio |
pack. | aluminium plate | bandeja alveolar de aluminio (for ready-cooked meals, para platos precocinados) |
med. | aluminium pneumoconiosis | aluminosis |
chem. | aluminium potassium sulphate | sulfato alumínico-potásico |
chem. | aluminium potassium sulphate | sulfato doble de aluminio y potasio |
food.ind., chem., engl. | aluminium potassium sulphate | E 522 |
chem. | aluminium potassium sulphate | E522 |
met. | aluminium powder | polvo de aluminio |
chem., met. | aluminium primer | capa de imprimación de aluminio |
construct. | aluminium profile | perfil de aluminio |
industr. | aluminium refinery | refinería de aluminio |
industr. | aluminium refining plant | refinería de aluminio |
mech.eng. | aluminium reflector | reflector de aluminio |
chem. | aluminium salicylate | salicilato de aluminio |
environ., met. | aluminium scrap in bars | viruta de aluminio en lingotes |
met. | aluminium section | perfil de aluminio |
pack. | aluminium sheet | plancha de aluminio |
transp., tech. | aluminium shell covered by a pliable skin | cascarón de aluminio recubierto de piel flexible |
food.ind. | aluminium silicate | caolín |
chem. | aluminium silicate kaolin | E=559 |
chem. | aluminium silicate | silicato aluminico |
food.ind. | aluminium silicate | silicato de aluminio |
chem. | aluminium silicate kaolin | E 559 |
chem. | aluminium silicate kaolin | silicato de aluminio caolín |
chem. | aluminium silicate kaolin | arcillas caoliníticas sin amianto |
met. | aluminium-silicon alloys | aleación aluminio-silicio |
chem., el. | aluminium-silicon eutectic mixture | mezcla eutéctica aluminio-silicio |
chem., el. | aluminium-silicon eutectic temperature | temperatura eutéctica aluminio-silicio |
el. | aluminium-silicon reaction | reacción aluminio-silicio |
agric. | aluminium silo | silo de aluminio |
environ. | aluminium skimmings | residuos procedentes del espumado del aluminio |
earth.sc. | aluminium slug | proyectil de aluminio |
industr. | aluminium smelter | fundidor de aluminio |
industr. | aluminium smelting | fundición de aluminio |
chem. | aluminium soap | jabón de aluminio |
food.ind. | aluminium sodium silicate | silicato de sodio y aluminio |
food.ind. | aluminium sodium silicate | silicoaluminato de sodio |
food.ind. | aluminium sodium silicate | silicato sódico de aluminio |
food.ind. | aluminium sodium silicate | aluminosilicato de sodio |
chem. | aluminium sodium sulphate | sulfato aluminico-sódico |
food.ind., chem., engl. | aluminium sodium sulphate | E 521 |
chem. | aluminium sodium sulphate | sulfato doble de aluminio y sodio |
chem. | aluminium sodium sulphate | E521 |
el. | aluminium solid-solubility in silicon | solubilidad del aluminio sólido en el silicio |
chem. | aluminium stannate | estannato de aluminio |
chem. | aluminium stearate | estearato de aluminio |
pack. | aluminium strip | cinta de aluminio |
pack. | aluminium strip | banda |
chem. | aluminium sulphate | sulfato aluminico |
chem. | aluminium sulphate | sulfato de aluminio |
food.ind., chem., engl. | aluminium sulphate | E 520 |
chem. | aluminium sulphate | E520 |
chem. | aluminium sulphide | sulfuro de aluminio |
pack. | aluminium tape | cinta de aluminio |
pack. | aluminium tape | banda |
industr. | aluminium thermal metallurgy | termometalurgia del aluminio |
biotechn. | aluminium tolerance | tolerancia al aluminio |
biotechn. | aluminium toxicity tolerance | tolerancia al aluminio |
chem. | aluminium trichloride | tricloruro de aluminio |
chem. | aluminium triformate | triformiato alumínico |
chem. | aluminium tristearate | triestearato de aluminio |
pack. | aluminium tube | tubo m de aluminio |
water.res. | aluminium tubing | tubería de aluminio |
gen. | aluminium wire | alambre de aluminio |
mater.sc. | aluminium wrap | contenedor de aluminio |
mater.sc. | aluminium wrap | embalaje de aluminio |
pack. | aluminium WRAP aluminium container | contenedor de aluminio |
pack. | aluminium WRAP aluminium container | embalaje de aluminio |
met. | aluminium-zinc alloy | aleación aluminio-cinc |
met. | aluminium-zirconium alloy | aleación aluminio-circonio |
mech.eng., construct. | anodised aluminium | aluminio anodizado |
chem. | aqueous aluminium chemistry | química del aluminio en el agua |
industr. | Architectural Aluminium Manufacturers Association | Asociación de Fabricantes de Aluminio Arquitectónico |
chem. | basic aluminium acetate | acetato básico de aluminio |
agric., chem. | calcium aluminium phosphate | fosfato alumínico-cálcico |
food.ind. | calcium aluminium silicate | silicato cálcico de aluminio |
food.ind. | calcium aluminium silicate | silicato de aluminio y calcio |
food.ind. | calcium aluminium silicate | silicoaluminato de calcio |
food.ind., chem., engl. | calcium aluminium silicate | E 556 |
food.ind. | calcium aluminium silicate | silicato de calcio y aluminio |
food.ind. | calcium aluminium silicate | aluminosilicato de calcio |
pack. | coat with aluminium | broncear |
pack. | coat with aluminium | metalizar |
met., construct. | commercial aluminium | aluminio comercial |
el. | contact aluminium | aluminio de contacto |
met. | to deposit aluminium-tin layers | recubrimiento de capas de aluminio-estaño |
chem. | diisobutyl aluminium chloride | cloruro de diisobutilaluminio |
met. | dimpled aluminium foil | hoja de aluminio corrugada |
el. | disappearing aluminium | desaparición de aluminio |
earth.sc. | double silicate of aluminium and potassium | silicato doble de aluminio y potasio |
earth.sc. | double silicate of aluminium and potassium | leucita |
chem. | double silicate of beryllium and aluminium | silicato doble de berilio y de aluminio |
construct. | double-glazed aluminium curtain walling | muro-cortina de aluminio con doble cristal |
tech., met. | détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion | determinación de la pureza del aluminio por efecto térmico de su reacción con ácido clorhídrico |
chem. | ethyl aluminium chloride | dicloruro de etilo y aluminio |
chem. | ethyl aluminium sesquichloride | sesquicloruro de etilo y aluminio |
met. | ferro-aluminium | ferroaluminio |
met. | ferro-silico-aluminium | ferrosilicoaluminio |
met. | ferro-silico-mangano-aluminium | ferrosilicomanganesoaluminio |
tech., el. | Ford anodized aluminium corrosion test | ensayo FACT |
vet.med. | formalinized aluminium hydroxide vaccine | vacuna formulada con hidróxido de aluminio |
pest.contr. | fosetyl-aluminium | fosetil-aluminio |
construct. | hanging ceiling made of enamelled aluminium alloy strip | falso techo metálico de lamas de aleación de aluminio lacadas |
met. | high-temperature aluminium | aluminio para alta temperatura |
chem. | hydrated aluminium oxide | alúmina hidratada |
agric., chem. | hydrated aluminium phosphate | fosfato alumínico hidratado |
fin., industr. | large aluminium electrolytic capacitor | condensador electrolítico de aluminio de gran volumen |
tech., met. | large electrolytic aluminium capacitor | condensador electrolítico de aluminio de gran capacidad |
chem. | lithium aluminium hydride | hidruro de aluminio y litio |
pharma. | magnesium aluminium silicate | silicato de magnesio y aluminio |
met. | manganese-aluminium-bronze | bronce al aluminio-manganeso |
coal. | natural aluminium calcium phosphates | fosfatos alumino-cálcicos naturales |
met. | permanently-modified aluminium alloy | aleación de aluminio modificada permanentemente |
met. | permanent-modification aluminium alloy | aleación de aluminio modificada permanentemente |
chem. | potassium aluminium fluoride | fluoruro potásico-alumínico |
food.ind., chem., engl. | potassium aluminium silicate | E 555 |
food.ind. | potassium aluminium silicate | silicato de potasio y aluminio |
food.ind. | potassium aluminium silicate | mica |
chem. | potassium aluminium sulphate | alumbre potásico |
chem. | potassium aluminium sulphate | sulfato alumínico potásico |
met. | pre-modified aluminium alloy | aleación de aluminio premodificada |
industr. | pressed aluminium part | pieza de aluminio moldeada a presión |
met. | primary aluminium | aluminio de primera fusión |
industr. | primary aluminium | aluminio primario |
met. | primary aluminium alloy | aleación de aluminio electrolítico |
met. | primary aluminium alloy | aleación de aluminio de primera fusión |
pack. | pure aluminium | aluminio puro |
mater.sc. | rigid aluminium pack | envase de hojas o láminas rígidas de aluminio |
pack. | rigid aluminium pack aluminium hard foil pack | envase de láminas rígidas de aluminio |
pack. | rigid aluminium pack aluminium hard foil pack | envase de hojas rígidas de aluminio |
el. | second aluminium | aluminio secundario |
industr. | secondary aluminium | aluminio secundario |
met. | secondary aluminium alloy | aleación de aluminio de segunda fusión |
met. | secondary aluminium reuse | reutilización del aluminio secundario |
pack. | semi-rigid aluminium tray pack | paquete de bandejas semirrígidas de aluminio |
mater.sc. | sheet of aluminium | papel de aluminio |
chem., el. | silicon-aluminium eutectic mixture | mezcla eutéctica aluminio-silicio |
chem., el. | silicon-aluminium eutectic temperature | temperatura eutéctica aluminio-silicio |
chem. | soap of aluminium | jabón de aluminio |
chem. | sodium aluminium fluoride | fluoruro alumínico-sódico |
chem. | sodium aluminium fluoride | fluoruro doble de aluminio y sodio |
chem. | sodium aluminium fluoride | criolita |
chem. | sodium aluminium hydride | hidruro sódico-alumínico |
food.ind. | sodium aluminium phosphate | fosfato de aluminio y sodio |
chem. | sodium aluminium phosphate, acidic | fosfato ácido de sodio y aluminio |
chem. | sodium aluminium phosphate, acidic | E541 |
chem. | sodium aluminium silicate | E 554 |
food.ind. | sodium aluminium silicate | aluminosilicato de sodio |
chem. | sodium aluminium silicate | silicato de sodio y aluminio, sintético |
food.ind. | sodium aluminium silicate | silicato sódico de aluminio |
food.ind. | sodium aluminium silicate | silicoaluminato de sodio |
chem. | sodium aluminium silicate | silicato de sodio y aluminio |
chem. | sodium aluminium silicofluoride | silicofluoruro sódico-alumínico |
energ.ind., met. | spherical aluminium powder | polvo esferoidal de aluminio |
pwr.lines. | steel reinforced aluminium alloy conductor | conductor de aleación aluminio-acero |
pwr.lines. | steel reinforced aluminium conductor | conductor de aluminio-acero |
transp., met. | super-light aluminium space-frame | chasis de aluminio superligero |
met. | the addition of aluminium causes considerable grain refinement | la adición de aluminio tiene un afinado importante del grano |
chem. | triethyl aluminium | trietilaluminio |
industr., construct. | unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders | botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura |
industr. | unwrought aluminium | aluminio en bruto |
chem. | vanado-silicate of aluminium | vanadosilicato de aluminio |
met. | virgin aluminium | aluminio primario |
met. | virgin aluminium | aluminio de primera fusión |
environ. | wastes from aluminium thermal metallurgy | Residuos de la termometalurgia del aluminio |
environ., met. | wastes from aluminium thermal metallurgy | residuos de la termometalurgia del aluminio |
health., nat.sc. | yttrium-aluminium-garnet | itrio-aluminio-granate |
health., nat.sc. | yttrium-aluminium-garnet | granate de itrio-aluminio |
el. | yttrium aluminium garnet laser | láser YAG |