| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | activate-as-activator server | servidor "activar como activador" (A server or running object table object that is not a service or running under a specific user account) |
| el. | activator impurity | impureza activadora |
| resin. | activator of accelerators | activador de aceleradores |
| med. | activator of the defence mechanisms against cancer | activador de los mecanismos de defensa contra el cáncer |
| genet. | activator RNA | ARN activador |
| genet. | catabolite activator protein | proteína activadora de catabolitos |
| health., nat.sc. | catabolite activator protein | proteina activadora del catabolismo |
| med. | catabolite activator protein | proteína CAP |
| med. | catabolite activator protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
| med. | catabolite gene activator protein | proteína relacionada con la represión catabólica |
| genet. | catabolite gene activator protein | proteína activadora de catabolitos |
| med. | catabolite gene activator protein | proteína CAP |
| health. | cell-surface activator protein | proteína activadora de la superficie celular |
| gen. | electromagnetic door activator | activador de apertura de puerta electromagnético |
| tech. | hydraulic nozzle activator | accionador de la tobera hidráulica |
| med. | Klammt activator | activador de Klammt |
| dril. | polar activator | activador polar |
| med. | polyclonal activator | activador policlonal |
| med. | pro-activator | proactivador |
| tech. | rotary activator | accionador giratorio |
| health. | T cell activator | activador de las células T |
| health., nat.sc., chem. | tissue plasminogen activator | activador de plasminógeno tisular |
| health., nat.sc., chem. | tissue plasminogen activator | activador plasminógeno tisular |
| health., nat.sc., chem. | Tissue-type Plasminogen Activator | activador plasminógeno tisular |
| med. | tissue-type plasminogen activator | activador tisular del plasminógeno |
| health., nat.sc., chem. | Tissue-type Plasminogen Activator | activador de plasminógeno tisular |
| med. | tissue-type plasminogen activator | activador hístico del plasminógeno |
| health., nat.sc. | trans-activator | trans-activador |
| genet. | transcription activator | estimulador |
| life.sc. | transcription activator | potenciador |
| life.sc. | transcriptional activator | potenciador |
| industr., construct. | vulcanising activator | activador de vulcanización |
| environ. | water based developer and activator solutions | Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua |
| med. | Wunderer activator | activador de Wunderer |
