Terms for subject Finances containing TERM

English	Spanish
average monthly yield on long-term Government bonds	rendimiento mensual medio de los bonos del Estado
average term	duración media
average yield on long-term Government bonds	rendimiento mensual medio de los bonos del Estado
bank issued medium-term note	bono de tesorería
bank issued medium-term note	bono de caja
benefiting in the short term from differences	beneficiarse a corto plazo de variaciones
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism	créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit	Club de las Institutiones Especializadas de Crédito a Largo Plazo
Club of Long-Term Credit Institutions	Club de las Institutiones Especializadas de Crédito a Largo Plazo
collection of fixed-term deposits	captación de depósitos a plazo fijo
collection of fixed-term deposits	captación de depósitos a plazo
collection of fixed-term deposits	depósito a plazo fijo
concessional terms	condiciones favorables
concessional terms	condiciones de favor
concessional terms	condiciones liberales
concessional terms	condiciones concesionarias
concessionary terms	condiciones favorables
concessionary terms	condiciones liberales
Continually Offered Longer-Term Securities	valores a más largo plazo de oferta continua
Continuously Offered Longer-Term Securities COLTS	valores a más largo plazo de oferta continua COLTS
conventional terms	condiciones ordinarias
conventional terms	condiciones corrientes
convergence of long-term interest rates	convergencia de los tipos de interés a largo plazo
credit term	plazo de crédito
current maturities of long-term debt	vencimientos exigibles a menos de un año de las deudas a largo plazo
current maturities of long-term debt	parte corriente de las deudas a largo plazo
delivery terms	condiciones de entrega
disturbance term	término perturbador
double factorial terms of trade	términos de intercambio factoriales dobles
double factorial terms of trade	relacion de intercambio de doble factor
draft terms	términos del efecto
equal terms of competition	igualdad de las condiciones de competencia
European terms	cotización de divisas en unidades por dólar
exchange terms	condiciones de canje
expected long-term rate of return on plan assets pension accounting	tasa de rendimiento esperado a largo plazo de los activos del plan
export or import flows in terms of quantity	flujo de exportación o de importación, en cantidades
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros
first right-hand term	primer término del segundo miembro
fiscal system offering incentives to long-term investment	sistema tributario que ofrece incentivos para inversiones a largo plazo
fixed-term	a plazo fijo
fixed term advance	anticipo a plazo fijo
fixed-term asset	crédito de vencimiento fijo
fixed-term deposit	depósito de vencimiento fijo
fixed-term deposit	depósito a vencimiento fijo
fixed-term deposit	dinero a plazo fijo
granting of short-term credits	facilidad de caja
hard terms	condiciones ordinarias
hard terms	condiciones de mercado
harmonised long-term interest rate	tipo de interés a largo plazo armonizado
in budget terms	traducción presupuestaria
interbank term account	cuenta interbancaria a plazo
interest rate term structure	curva de rendimientos
intermediate-term bond	bono a medio plazo
intermediate term loan	préstamo a medio plazo
liquidity theory of the term structure	teoría de la prima de liquidez
loan on lenient terms	préstamo en condiciones favorables
loan on privileged terms	préstamo en condiciones privilegiadas
loan on special terms	préstamo en condiciones especiales
long and medium-term liabilities	deudas a mediano y largo plazo
long-term	a largo plazo
long-term advance	anticipo a largo plazo
long-term assistance	asistencia a largo plazo
long-term bill	letra a largo plazo
long-term blended cost rate LTB	coeficiente de costos combinados a largo plazo
long-term bond	empréstito en obligaciones
long-term bond	empréstito de obligaciones
long-term bond	empréstito obligacionista
long-term bond	obligación a largo plazo
long-term building lease	enfiteusis
long-term capital gain reserve tax based	reserva especial de revaluación (de carácter fiscal)
long-term capital gain reserve	reserva especial de revaluación (tax based, de carácter fiscal)
long-term capital movements	movimientos de capitales a largo plazo
long-term care	cuidado a largo plazo
long-term care ombudsman program	programa del ombudsman del cuidado a largo plazo
long-term cash flow budget	presupuesto de caja de largo plazo
long term credit	crédito a largo plazo
Long-Term Credit Bank of Japan	Banco de Crédito a Largo Plazo
long-term debt	deuda a largo plazo
long-term debt to equity ratio	ratio de endeudamiento a largo plazo
long term debt/capitalisation	ratio de endeudamiento a largo plazo sobre capitalización
long term debt/capitalization	ratio de endeudamiento a largo plazo sobre capitalización
long-term disability	discapacidad a largo plazo
long-term interest rate	tipos a largo plazo
long-term interest rate	tipo de interés a largo plazo
long-term interest rates	tipos de interés a largo plazo
long-term investments	inmovilizaciónes financieras
long-term investments	inversiones financieras
long-term investments	cartera de valores a largo plazo
long-term investments	inversiones a largo plazo
long-term investments in bonds	inversiones a largo plazo en bonos (obligaciones)
long-term investments in stocks	inversiones a largo plazo en acciones
long-term liabilities	deudas a largo plazo
long-term loan	préstamo a largo plazo
long term loan	crédito a largo plazo
long-term loan	empréstito a largo plazo
long-term market	mercado financiero
long-term notes payable	efectos a pagar a largo plazo
long-term notes receivable	efectos a cobrar a largo plazo
long-term permanent hardship	dificultades económicas permanentes a largo plazo
long-term placing by savers	inversión a largo plazo de los ahorradores
long-term planning	planificación a largo plazo
long-term prepaid expenses	gastos a largo plazo pagados por anticipado
long-term prime rate LTPR	tipo preferencial a largo plazo
long-term prime rate LTPR	tasa preferencial a largo plazo
long-term rate	tipo de interés a largo plazo
long-term rate	tipos a largo plazo
long-term security	título a largo plazo
long-term security	valores a largo plazo
long-term sustainability of public finances	sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
long-term sustainability of public finances	sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
long-and medium-term debt	deuda a largo y medio plazo
longer-term refinancing operation	operación de financiación a plazo más largo
longer-term risk of inflation	riesgo a largo plazo de inflación
mechanism for medium-term financial assistance	mecanismo de ayuda financiera a plazo medio
mechanism for very short-term financing	mecanismo de financiación a muy corto plazo
medium-term arrangement	contrato a medio plazo
medium-term bond	bono de caja
medium-term bond	bono de tesorería
medium-term budgetary objective	objetivo presupuestario a medio plazo
medium-term cash flow budget	presupuesto de caja de mediano plazo
medium-term credit guarantee	garantía de préstamo a medio plazo
medium-term investment	inversión a plazo medio
medium-term loan	préstamo a medio plazo
medium term loan	crédito a medio plazo
medium-term loan	empréstito a medio plazo
medium-term loan facility	préstamo a medio plazo
medium-term objective	objetivo a plazo medio
medium-term objective	objetivo a medio plazo
medium term paper	valores a medio plazo
medium term paper	título a medio plazo
medium-term rate	tipo de interés a medio plazo
medium-term security	título a medio plazo
medium-term security	valores a medio plazo
medium-term Treasury bond	bono del Tesoro a medio plazo
medium-term Treasury bond	certificado del Tesoro
medium-term Treasury bond	pagaré del Tesoro
mid-term review	revisión intermedia
mortgage term	plazo de la hipoteca
mortgage term	plazo del préstamo
negative term transformation	transformación inversa
nominal long-term interest rate	tipo de interés nominal a largo plazo
nominal short-term interest rate	tipo de interés nominal a corto plazo
other long-term capital	otros capitales a largo plazo
other long-term capital:net	otros capitales a largo plazo: neto
other long-term investments	otros inmovilizados financieros
other long-term investments	otras inversiones a largo plazo
other long-term liabilities	otras deudas a largo plazo
other sectors,long term	otros sectores a largo plazo
other sectors,short term	otros sectores a corto plazo
other short-term capital	otros capitales a corto plazo
other short-term capital:net	otros capitales a corto plazo: neto
reciprocal of European terms	tipo de cambio contra el dólar
redemption at term	reembolso al vencimiento
remaining term	plazo restante
residents of long-term care facilities	residentes de instituciones de cuidado a largo plazo
residents of long-term care facilities	residentes de facilidades de cuidado a largo plazo
right-hand term	segundo miembro
shift of short-term funds	movimiento de fondos a corto plazo
shift of short-term funds	desplazamiento de fondos a corto plazo
short-term	corto plazo
short-term arrangement	contrato a corto plazo
short term asset	activos realizables a corto plazo
short-term bond	obligación a corto plazo
short-term borrowing	préstamo contraído a corto plazo
short-term borrowings	deudas a corto plazo
short-term capital gain	plusvalía a corto plazo
short-term capital gain	ganancia de capital a corto plazo
short-term capital movements	movimientos de capitales a corto plazo
short-term cash balances	tesorerìa
short-term cash balances	efectivo
short-term cash flow budget	presupuesto de caja de corto plazo
short-term debt instrument	instrumento de deuda a corto plazo
short-term facility rate	tipo de la línea de crédito a corto plazo
short-term hardship	dificultad económica a corto plazo
short-term instrument	título a corto plazo
short-term interest rate	tipo de interés a corto plazo
short-term interest rates	tipo de interés a corto plazo
short-term investment	inversión a corto plazo
short-term investments	valores líquidos
short-term investments	inversiones financieras temporales
short-term investments	inversiones a corto plazo
short-term loan	préstamo de tesorería
short-term loan	crédito de gestión
short-term loan	crédito a corto plazo
short-term loan notes	pagarés financieros a corto plazo
short term market rate	tipo del mercado a corto plazo
Short-Term Monetary Support mechanism	mecanismo de apoyo monetario a corto plazo
short-term money	dinero a corto plazo
short-term note	papel a corto plazo
short-term note	valor a corto plazo
short-term note	efecto a corto plazo
short-term note	título a corto plazo
short-term notes receivable	efectos a cobrar a corto plazo
short-term obligations to be refinanced	deudas a corto plazo que se espera refinanciar a largo plazo
short-term paper	papel a corto plazo
short-term paper	valor a corto plazo
short-term paper	efecto a corto plazo
short term paper	título a corto plazo
short-term paper market	mercado de valores a corto plazo
short-term rate	tipo de interés a corto plazo
short-term rates	tipos a corto plazo
short-term receivables	cuentas a cobrar a corto plazo
short-term security	título a corto plazo
short-term solvency ratios	ratios de solvencia a corto plazo
short-term storage	almacenamiento de corta duración
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	mecanismo único de apoyo financiero a medio plazo de las balanzas de pagos
soft terms	condiciones favorables
subsidised short-term loan	préstamo subvencionado a corto plazo
subsidised short-term loan	crédito de gestión
term account	depósito a plazo
term bill	efecto o letra a plazo fijo
term bond	bono a plazo
term bonds	bono con vencimiento fijo
term cash	pagadero al contado
term cash	pagadero en efectivo
term deposit	dinero a término
term deposit	depósito a término
term deposit	depósito a plazo
term deposit account	cuenta de depósito a plazo
term funding	financiación a plazo
term loan	préstamo a mediano o largo plazo
term of acceptance	plazo de aceptación
term of notice	plazo de preaviso
term of notice	plazo de previo aviso
term of redemption	periodo de amortización
term of the repo	vencimiento del repo
term of trade	relacion del intercambio
term repo	acuerdo de recompra a plazo
term repurchase agreement	acuerdo de recompra a plazo
term sheet	hoja de condiciones
term structure of interest rates	curva de rendimientos
term to maturity	plazo de amortización
term to maturity	vencimiento
term transformation	transformación de los plazos de vencimiento
term trust	fondo con vencimiento fijo
term trust	fondo a plazo
terms of draft	términos del efecto
Terms of Reference	términos de referencia
terms of subordination	condiciones de subordinación
terms of trade	términos de cambio
terms of trade	relación de intercambio
terms strictly cash	pagadero en efectivo
trade terms	condiciones de venta
trading term	condición comercial
Very Short Term Facility	mecanismo de crédito a muy corto plazo
very short-term financing facility	mecanismo de financiación a muy corto plazo
very short-term financing mechanism	mecanismo de financiación a muy corto plazo
viewed in a medium-term perspective	visto con una perspectiva a medio plazo
yield on long-term government bonds,at constant price	rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios constantes
yield on long-term government bonds,at current prices	rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios corrientes