Terms for subject General containing TERM

English	Spanish
accident source term	urgencia de la fuente de accidente
both during and after their term of office	mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
complex term	término complejo
conventional terms	condiciones usuales
ending long-term hunger	acabar con el hambre de larga duración
ending long-term hunger	acabar con el hambre a largo plazo
ending long-term hunger	erradicar el hambre de larga duración
ending long-term hunger	erradicar el hambre a largo plazo
ending long-term hunger	poner fin a la perpetuación del hambre
European Cooperation for the Long Term in Defence	Cooperación Europea a Largo Plazo en Defensa
expiration of fixed-term appointment	expiración de un nombramiento a plazo fijo
fixed-term	contrato de plazo fijo
fixed-term appointment	nombramiento de plazo fijo
for the remainder of his predecessor's term of office	por el período que resta por transcurrir del mandato de su predecesor
four-year term	período cuatrienal
GDP in money terms	PIB nominal
general term	término general
lexicon of police terms	léxico de términos policiales
long term	largo plazo
long-term contract	contrato a largo plazo
Long Term Defence Programme	programa de defensa a largo plazo
long-term deviation	desviación de largo periodo
long-term hazard	riesgo a largo plazo
long-term hunger	hambre de larga duración
long-term hunger	hambre a largo plazo
long-term hunger	perpetuación del hambre
long-term marking	señalización a largo plazo
long-term mechanism for interregional cooperation	mecanismo de cooperación a largo plazo interregional
long-term population trend	tendencia de evolución de la población a largo plazo
long-term utilisation contract	contrato de explotación de larga duración
long-term vision	visión a largo plazo
may cause long-term adverse effects in the aquatic environment	R53
may cause long-term adverse effects in the aquatic environment	puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
may cause long-term harmful effects in the aquatic environment	puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
may cause long-term harmful effects in the environment	puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
Medium and Long-term Translation Service	Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
medium-term	a medio plazo
medium-term plan	plan de mediano plazo
medium-term plan	plan a plazo medio
Medium-term social action programme	Programa de acción social a medio plazo
mid-term evaluation	evaluación de mitad de período
mid-term evaluation	evaluación intermedia
mid-term review	evaluación intermedia
permitted term	término permitido
plurivalent term	término plurivalente
plurivalent term	término polisémico
polysemic term	término plurivalente
polysemic term	término polisémico
presumption of compatibility expressed in terms of market share	presunción de compatibilidad expresada en términos de cuota de mercado
programme for six-month term in Council chair	programa semestral de la presidencia
progressive, coherent and long-term action	una acción progresiva, coherente y a largo plazo
pure term life assurance	seguro de muerte puro
reintegration of the long-term unemployed	reinserción de los parados de larga duración
remainder of the term of office	tiempo que falta para terminar el mandato
resource and long-term financing	políticas de recursos y financiación a largo plazo
short term	corto plazo
short-term appointment	nombramiento de corta duración
short-term assets	activos a corto plazo
short term contract	contrato de corto plazo
short term exposure limit	límite de exposición de corta duración
Short Term Exposure Limit value	valor del límite de exposición de corta duración
short-term financial assistance	ayuda financiera a corto plazo
short-term hunger	hambre inmediata
short-term hunger	hambre a corto plazo
short-term hunger	hambre estacional
short-term hunger	hambre transitoria
short-term limits/excursion limit	concentración para exposiciones de corta duración/límites de excursión
short-term service	servicios de corta duración
short-to medium term enrichment service	servicio de enriquecimiento a corto y medio plazo
single six-year term of office	sexenio
technical term	término técnico
term of financial assets	plazo de activos financieros
term of four years	período cuatrienal
term of office of Members	duración del mandato parlamentario
Term Sheet on the ESM	ficha descriptiva del MEDE
Term Sheet on the European Stability Mechanism	ficha descriptiva del MEDE
terms of contract	términos de contrato
terms of contract	cláusulas del contrato
terms of employment	condiciones de empleo
terms of reference	misión
the members of the Commission, during their term of office...	los miembros de la Comisión..., mientras dure su mandato...
the remainder of the term of office	el tiempo que falte para terminar el mandato
the term of office of the members of the Commission	el mandato de los miembros de la Comisión
tolerated term	término permitido
transferred term	término transferido
usual trade terms	condiciones comerciales habituales