Terms for subject Nuclear physics containing Safety

English	Spanish
Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources	Código de Conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas
Convention on Nuclear Safety	Convención sobre Seguridad Nuclear
European Nuclear Safety Regulator Group	Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
high pressure safety injection pump	bomba ISAP
high pressure safety injection pump	bomba de inyección de seguridad a alta presión
inherent safety	seguridad intrínseca
inherent safety system	sistema de seguridad pasiva
inherent safety system	sistema de seguridad inherente
item important to safety	elemento importante para la seguridad
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management	Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos
limiting safety system setting	ajuste del límite del sistema de seguridad
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials	Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables"
Nuclear Safety Authority	Autoridad de Seguridad Nuclear
operational safety	seguridad operacional
operational safety	seguridad de la explotación
passive safety system	sistema de seguridad pasiva
passive safety system	sistema de seguridad inherente
plant safety analysis	análisis de seguridad de una central
Radiation Safety and Security of Radioactive Sources Infrastructure Appraisal	evaluación de las infraestructuras de seguridad radiológica y de seguridad física de las fuentes radiactivas
regional nuclear safety programme	programa regional de seguridad nuclear
safety activation system	sistema de activación de la seguridad
safety actuation system	sistema de actuación de seguridad
safety category	categoría de seguridad
safety culture of nuclear energy	cultura de la seguridad de la energía nuclear
safety injection	inyección de seguridad
safety injection system	sistema de inyección de seguridad
safety parameter display system	sistema de visualización de parámetros de seguridad
safety related item	asunto relativo a la seguridad
safety rod	barra de seguridad
safety shutdown	parada de seguridad
Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection	Programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclear seguridad de los reactores, gestión de los residuos y protección radiológica
Specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety,waste management and radiation protection	Programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclearseguridad de los reactores,gestión de los residuos y protección radiológica
Specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety 1990 to 1994	Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Seguridad de la Fisión Nuclear1990-1994
Tacis Nuclear Safety Programme	Programa de seguridad nuclear Tacis