Terms for subject Technology containing Pull

English	Spanish
brake pedal pull-rod bolt	perno de la varilla de tracción del pedal del freno
frequency pulling	resumen climatológico
line pull	fuerza de arrastre con cable
operational pull to go along with the technology push	la fuerza operativa que se necesita para marchar a la par del adelanto tecnológico
pull box	caja de derivación
pull box	caja de paso
pull box	caja de acceso
pull cord	cordón de tiro
pull device	dispositivo extractor
pull-in torque	par máximo constante en carga
pull-in torque	momento torsional de sincronización
pull-load	carga de tracción
pull lockbolt	perno de tracción
pull lockbolt	perno de extracción
pull lockbolt	perno fiador de extracción
pull lockbolt	perno fiador de tracción
pull lockbolt	perno de cierre
pull-off spring of brake	resorte de retroceso del freno
pull-out maneuver	maniobra de escape
pull rod	varilla de tiro
pull size	in-plano
pull test	ensayo de tracción
pull test	prueba de tracción
pull-through blind rivet	remache ciego sin taponamiento
pull-through rivets	remaches sin taponamiento
pull-up	tirón
pull-up current	corriente de actuación
pull up resistor	resistencia de conexión
pull-up torque	par terminal mínimo de aceleración
pull-up torque	par máximo en el arranque
push-pull	movimiento recíproco
push-pull	movimiento equilibrado
push-pull amplifier	amplificador de montaje simétrico
push-pull amplifier stage	etapa amplificadora de montaje simétrico
push-pull circuit	circuito simétrico
push-pull circuit	circuito de doble efecto
push-pull circuit breaker	disyuntor manual de movimiento recíproco
push-pull control rod	varilla de control de doble efecto
push-pull microphone	micrófono doble en contrafase
push-pull microphone	micrófono de circuito simétrico
push-pull rod	varilla de doble efecto
push-pull rod	articulación de avance y retroceso
push-pull tube	tubo simétrico
push-pull tube	tubo de doble efecto
rope pull starter	arranque accionado por cuerda
safety pin pull initiator	iniciador de tracción del pasador de seguridad
swaged terminal pull tester	comprobador de tensión para terminales estampados
tensile pull curves obtained by loading and unloading the test-piece	curva de tracción obtenido por descargas y cargas alternas