Terms for subject Information technology containing On

English	Spanish
add-on	anexo
add-on	ampliar
add-on	añadido
add-on component	componente agregable
add-on memory	memoria añadida
add-on memory	ampliación de memoria
add-on security	seguridad suplementaria
Add-on Services	Servicios complementarios
add-on storage	memoria adicional
add-on storage	aumento de la memoria
Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems	Comité consultivo sobre acciones en materia de seguridad de los sistemas de información
Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida"
Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market	Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT	Comité de Gestión del Programa ESPRIT
Advisory Committee on the Protection of Privacy	Comisión consultiva para la protección de la intimidad
Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information	Comité consultivo de intercambio rápido de información
Advisory Committee on trans-European networks	Comité consultivo de redes transeuropeas
agreement on a list of authorized products	acuerdo sobre la lista de productos autorizados
Agreement on trade in information technology products	Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información
artificial periodicity imposed on a semiconductor crystal	cristal semiconductor sometido a una periodicidad artificial
bearing plane of the vehicle on the road	plano de apoyo del vehículo sobre la carretera
to begin on a right-hand page	comenzar en página derecha
block transfer on a bus	transferencia de bloque a un bus
branch-on indicator	bifurcación por indicador
camp-on	puesta en espera
clamp on	puesta en espera
clamp on	señal de atención
clamp on	puesta en aviso
clamp-on function	función de retención de llamadas
clamp-on switching	conmutación de retención
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Programa de Trabajo de la Comisión para un Proyecto Experimental de Recogida,Coordinación y Armonización de la Información sobre Situación del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales en la Comunidad
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet	Comité de aplicación del plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet
Community data base on road accidents	banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera
Community programme on interoperability solutions for European public administrations	soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas
Community programme on interoperability solutions for European public administrations	ISA
complement on one	complemento a uno
complement on ten	complemento a diez
computer aided on-demand service	servicio a la demanda informatizado
computer-on-a-chip	microprocesador
Computerised Information System on University Research relating to European Integration	Sistema de información informatizado sobre la investigación universitaria sobre integración europea
Conference on data systems languages	Conferencia sobre Sistemas de Información de Lenguaje
configuration specified on a call-by-call basis	configuración especificada por llamadas individuales
constraint on a value area	imposición de un área de valores
contamination on wafer	contaminación en la oblea
Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites	Sistema de gestión de tráfico urbano
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	Directiva 91/287/CEE del Consejo sobre la banda de frecuencia que debe asignarse para la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT en la Comunidad
Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community	Directiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
database on corrosion test data	base de datos sobre ensayos de corrosión
database on mines	base de datos sobre minas
database on special interest groups	base de datos sobre los grupos de interés
demand on processor	medida cuantitativa de demora
disk memory based on all-optical elements	memoria de disco basada en elementos totalmente opticos
drawing on sensitized material	trazado en material sensibilizado
employment may be terminated without notice on disciplinary grounds	el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios
entering on computer files	archivo en soporte informático
error on a punched card	error de perforación
EU Data Protection Commissioners Working Party on Police	Grupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policial
European Community computerized information system on disability questions	Sistema de Información Informatizado de la Comunidad sobre Problemas de los Minusválidos
European data-base on compost production and use	banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización
European Parliament On-line Query System	Sistema de consulta en línea del Parlamento Europeo
European Research Gateways On-line	Vías de acceso en línea sobre la investigación europea
European System of Documentation on Employment	Sistema Europeo de Documentación sobre Empleo
Expert Group on Radio Frequency Identification	Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia RFID
extensive link on a Website	enlace extensivo en el sitio Web
filtering on the receive side	filtrado en la recepción
filtering on the transmit side	filtrado de la emisión
follow-on service advice	aviso de servicio para hacer seguir
font on-line	fuente interna
Global Principles on National Security and the Right to Information	Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
government on-line services	servicios de administración electrónica
grant on the birth of a child	asignación por nacimiento
Green Paper on Internet Governance	Libro Verde sobre la gestión de Internet
hit-on-the-fly-printer	impresora ultrarrápida
hit-on-the-fly-printer	impresora al vuelo
indication of camp-on to station	indicación a la estación de una llamada en espera
Information Society Initiative on Standardisation	Inicitativa sobre normalización de la sociedad de la información
Information summary on archives	Correo europeo de archivos
Inter-institutional system of computerized documentation on Community law	Sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
keep on track	mantener bajo control
to line up figures on the comma	alinear cifras con la coma
log on	inicio de sesión
log-on	entrada en el sistema
log-on	inicio de sesión
log on	entrada en el sistema
log-on	identificación
logging-on	inicio de sesión
logging-on	entrada en el sistema
LSI add-on memory	memoria LSI adicionable
Managerial Advisory Group on Information Systems	Grupo Consultivo de Gestión sobre Sistemas de Información
measurements on groups of channels	medidas en grupos de canales
mixed committee on the harmonization of working conditions	comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo
Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets	Red de Centros de Información sobre Iniciativas para el Desarrollo Rural y los Mercados Agrarios
modulation specified on a call-by-call-basis	modulación especificada por llamadas individuales
module on the vehicle	computador del vehículo
Mutual Information System on Employment Policies	Sistema de Información Mutua sobre Políticas de Empleo
mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment	reconocimiento mutuo de los resultados de las pruebas de conformidad de equipos terminales
non-return-to-zero change-on-ones recording	grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
numeric justification on the left side	justificación numérica a la izquierda
numerical justification on the left side	justificación numérica a la izquierda
on a chip integration system	sistema en un chip
on a chip integration system	integración de sistema en un chip
on-board automatic welding system	sistema automático para soldadura a bordo
on-board clock	reloj de a bordo
on-board computer	computador del vehículo
on-board connector	conector de a bordo
on-board diagnostic monitoring test	prueba de diagnóstico a bordo
on-board instruments	instrumentos de a bordo
on-board power	potencia a bordo
on-board reader	lectora-registradora
on-board subscriber	abonado de a bordo
on-board switching	accionamiento de agujas a bordo
on-board vehicle control	control a bordo
on-chip interconnection	interconexión en el mismo chip
on-demand connection	conexión a demanda
on-demand system	sistema a petición
ON-ESCAPE instruction	instrucción SI SE CANCELA
on-line	conectado
on-line access	acceso en línea
on-line acquisition	adquisición en línea
on-line aid	ayuda en línea
on-line back-propagation algorithm	algoritmo de retropropagación en línea
on-line collaboration	colaboración en línea
on-line COM recorders	registradores COM en línea
on-line computer service	servicio informático en línea
on-line computer system	sistema en línea
on-line computer system	sistema directo
on-line data processing	proceso en línea
on-line diagnostics	diagnósticos en línea
on-line editing	edición en línea
on-line equipment	equipo en línea
on-line file	fichero en línea
on-line file	archivo en línea
on-line help menu	menú de ayuda en línea
on-line interaction	interacción directa
on-line multiple access	acceso múltiple en línea
on-line operation	funcionamiento en línea
on-line printing	edición en línea
on-line reduction of data	reducción en línea de los datos
on-line remote microfiche reader	lectora de microfichas remota en línea
on-line storage	memoria directa
On-Line Transaction Processing	Proceso de transacciones en línea
on-line usage	uso en línea
on-off action	acción todo-nada
on-off action	acción por activación/desactivación
on-off control	acción por activación/desactivación
on-off control	acción todo-nada
on/off operation	modo "activado o desactivado"
on/off operation	funcionamiento en "todo o nada"
on-stream monitoring system	sistema de control durante el proceso
on-the-fly printer	impresora ultrarrápida
on-the-fly printer	impresora al vuelo
passing-on of data	cesión de datos
pension payable on early retirement	pensión de jubilación anticipada
processing of personal data on behalf of third parties	proceso de datos nominativos en nombre de terceros
programme on interoperability solutions for European public administrations	soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas
programme on interoperability solutions for European public administrations	ISA
Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA	Proyecto sobre Reutilización de Recursos Léxicos en Aplicaciones Informáticas
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes	Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
protocol on social policy	protocolo sobre la política social
Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators	Recomendación sobre la protección jurídica de los traductores y traducciones y los medios prácticos para mejorar la condición de los traductores
remote sensing check on agricultural areas	control de las superficies agrícolas efectuado mediante teledetección
Research and development on Telematic systems for rural areas	Investigación y Desarrollo de Sistemas Telemáticos para Zonas Rurales
run-on	proseguir
run on	proseguir
search on multiple criteria	búsqueda multicriterio
Senior Officials Group on Information Security	Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
Senior Officials Group on Information Security	Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology	Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información"
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology	grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
Senior Officials Group on the Security of Information Systems	Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
Senior Officials Group on the Security of Information Systems	Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
sent on line	transmitido por línea
sign on	conectarse
sign-on/sign-off	procedimiento entrada/salida
silicon-on-insulator process	silicio sobre zafiro
silicon-on-insulator process	proceso de silicio sobre aislante
silicon-on-sapphire	proceso de silicio sobre aislante
silicon-on-sapphire	silicio sobre zafiro
simultaneous peripheral operations on line	operaciones periféricas simultáneas
simultaneous peripheral operations on line	spool
sort on a column	clasificación por una columna
sort on date values	clasificación cronológica
sort on dates	clasificación cronológica
sort on the N-th word	clasificación por la enésima palabra
Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society	Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "La sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios"
sphygmomanometer on cuff	tensímetro en brazal
"stop on command" system	sistema "parada por instruccion"
"stop on contact" system	sistema "parada por contacto"
strategic study on language engineering	estudio estratégico sobre ingeniería lingüística
survey on user satisfaction	grado de satisfacción de los usuarios
System of Information on Public Procurement	Sistema de Información sobre los Contratos Públicos
system on a chip	integración de sistema en un chip
system on a chip	sistema en un solo chip
system on a chip	sistema en un chip
Task Force on multimedia educational software	task force "software educativo multimedios"
tone-on-when-idle	tono en reposo
Toxicology information on line	base de datos sobre información toxicológica en línea
TV add-on	equipo incorporable a TV
video on the Web	vídeo en la web
Wake-on-LAN	Activación por LAN
White Paper on component technologies	Libro Blanco sobre tecnologías de los componentes
Working Group on Internet Governance	Grupo de trabajo sobre el gobierno de Internet
working party on data processing	grupo de trabajo sobre informática
working party on data processing	grupo de trabajo informático
zoom on the next window	zoom de la siguiente ventana
zoom on the preceding window	zoom de la ventana anterior