| English | Spanish |
| adhesives and glues for industrial purposes | adhesivos pegamentos y colas destinados a la industria |
| African and Malagasy Industrial Property Office | Oficina Africana y Malgache de la Propiedad Industrial |
| Arab Society for the Protection of Industrial Property | Sociedad Árabe para la Protección de la Propiedad Industrial |
| Arab Society for the Protection of Industrial Property | Sociedad Árabe de Protección de la Propiedad Industrial |
| assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business | asistencia a empresas comerciales o industriales en la dirección de sus negocios |
| central industrial property office | servicio central de la propiedad industrial |
| Centre for International Industrial Property Studies | Centro de Estudios Internacionales de la Propiedad Industrial |
| chemicals for industrial purposes, adhesives for industrial purposes | productos químicos destinados a la industria, adhesivos pegamentos para usos industriales |
| consultancy and assistance services relating to the running and management of commercial and industrial businesses | servicios de consultoría y asesoramiento en la gestión y explotación de negocios comerciales o industriales |
| electric installations for the remote control of industrial operations | instalaciones eléctricas de control remoto de operaciones industriales |
| enjoyment of any industrial property right | goce de alguno de los derechos de propiedad industrial |
| European Federation of Agents of Industry in Industrial Property | Federación Europea de Representantes de la Industria para la Propiedad Industrial |
| exploitation of copyright and industrial property rights for | explotación de derechos de autor y derechos de propiedad industrial para terceros |
| exploitation of industrial property rights | explotación de derechos de propiedad industrial |
| Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales |
| Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acta de Ginebra |
| Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales |
| Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acta de la Haya |
| industrial application | explotación industrial |
| industrial chemicals | productos químicos industriales |
| industrial design | dibujo industrial |
| industrial design services | servicios de diseño industrial |
| industrial designs | dibujos y modelos industriales |
| industrial greases | grasas industriales |
| industrial interests | intereses industriales |
| industrial item | artículo industrial |
| industrial oils | aceites industriales |
| industrial oils and greases | aceites y grasas industriales |
| industrial oils and greases, lubricants | aceites y grasas industriales, lubricantes |
| industrial patent | patente industrial |
| industrial robots | robots industriales |
| industrial use | explotación industrial |
| industrial works | establecimiento industrial |
| intellectual and industrial property rights | los derechos de la propiedad intelectual e industrial |
| International Association for the Protection of Industrial Property IAPIP | Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial (AIPPI) |
| International Bureau for the Protection of Industrial Property | Oficina Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial |
| International Classification for Industrial Designs | Clasificación Internacional de Dibujos o Modelos Industriales |
| International Union for the Protection of Industrial Property | Unión de París |
| legal protection of industrial property | protección legal de la propiedad industrial |
| Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acta de Londres |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales |
| maintenance of industrial property rights | mantenimiento de los derechos de propiedad industrial |
| Minister responsible for Industrial Property | Ministro encargado de la Propiedad Industrial |
| National Institute of Industrial Property | Instituto Nacional de la Propiedad Industrial |
| official institutions representing the various industrial and commercial branches | instituciones oficiales que representan las diversas ramas industriales y comerciales |
| Official Journal for Industrial Property | Hoja Oficial de la Propiedad Industrial |
| Official Journal for Industrial Property | Boletín Oficial de la Propiedad Industrial |
| Paris Convention for the Protection of Industrial Property | Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial |
| Paris Union for the Protection of Industrial Property | Unión de París |
| Paris Union for the Protection of Industrial Property | Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial |
| petroleum jelly for industrial purposes | vaselina para uso industrial |
| plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use | materias plásticas en polvo, en líquido o en pasta, para uso industrial |
| promotion of industrial interests | promoción de los intereses industriales |
| protection of industrial property | protección de la propedad industrial |
| real and effective industrial or commercial establishment | establecimiento industrial o comercial efectivo y serio |
| scientific and industrial research | investigación científica e industrial |
| scientific and industrial research services | servicios de investigación científica e industrial |
| special industrial property service | servicio especial de la propiedad industrial |
| Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Dibujos y Modelos Industriales e Indicaciones Geográficas |
| The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales |
| Union for the Protection of Industrial Property | Unión de París |
| Union for the Protection of Industrial Property | Unión para la Protección de la Propiedad Industrial |
| Union for the Protection of Industrial Property | Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial |
| various kinds of industrial patents | diversas especies de patentes industriales |
