| English | Spanish |
| Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantiza la transparencia de los precios aplicados a los consumidores industriales finales de gas y electricidad |
| Association of Financial and Industrial Groups of Russia | Asociación de Grupos Financieros e Industriales de Rusia |
| Centre for Research in Rural and Industrial Development | Centro de Investigaciones sobre el Desarrollo Rural e Industrial |
| Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comité de aplicación del Reglamento por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS |
| declining industrial area | zona industrial en declive |
| industrial administration At the government level. Do not confuse with INDUSTRIAL MANAGEMENT | administración industrial |
| industrial administration | administración industrial |
| industrial area An area with a relatively high industrial concentration, either planned or unplanned | región industrial (Zona en la cual la concentración industrial es relativamente elevada, sea por haber sido planificada o no) |
| industrial aspect | aspecto industrial |
| industrial bank | banco industrial |
| industrial base | núcleo industrial |
| industrial capital Invested and working capital of the industrial sector | capital industrial (Capital invertido y capital de explotación del sector industrial) |
| industrial capital | capital industrial (Invested and working capital of the industrial sector, Capital invertido y capital de explotación del sector industrial) |
| industrial census | censo industrial |
| industrial centre | núcleo industrial |
| industrial cluster industrial district | polìgono industrial (distrito industrial) |
| industrial cluster | polìgono industrial (industrial district, distrito industrial) |
| industrial concentration In the geographical sense, concentrated in one area | concentración industrial (En sentido geográfico, concentración de industrias en una zona) |
| industrial concentration | concentración industrial (In the geographical sense, concentrated in one area, En sentido geográfico, concentración de industrias en una zona) |
| industrial conversion industrial restructuring | reconversión productiva (reestructuración industrial) |
| industrial conversion | reconversión productiva (industrial restructuring, reestructuración industrial) |
| industrial credit | crédito industrial (credit, crédito) |
| industrial credit credit | crédito industrial (crédito) |
| industrial democracy workers participation | democracia industrial (participación de los trabajadores) |
| industrial democracy | democracia industrial (workers participation, participación de los trabajadores) |
| industrial district Network of small firms in close geographical proximity, specializing in the manufacture of a homogeneous product or inter-related activity, and combining interfirm cooperation for collective efficiency with interfirm competition through innovation | distrito industrial (Red de pequeñas firmas geográficamente próximas. Se caracterizan por la fabricación de productos homogéneos o por la realización de actividades relacionadas. La eficiencia colectiva es producto de la cooperación mutua. La competencia inter firmas se logra a través de la innovación) |
| industrial district | distrito industrial |
| industrial economics | economìa industrial |
| industrial engineer | ingeniero de organización industrial |
| industrial engineering | ingenierìa industrial |
| Industrial enterprise | Empresa industrial |
| industrial estate Land with suitable infrastructure (roads, water, energy, etc.), divided into plots for sale or rental to entrepreneurs to build their own factories, or where standard factories are offered for sale or rental, sometimes with common service facilities | solares industriales (Zona con infraestructura adecuada (carreteras, agua, energìa, etc.), dividida en parcelas ofrecidas en venta o arrendamiento a empresarios para edificar sus propias fábricas, o el lugar donde se ofrecen para venta o arrendamiento las fábricas tipo. Algunas veces se otorgan con facilidades de servicios comunes) |
| industrial extension Programme for bringing new developments and techniques to the attention of managers, through seminars, visits by experts, information dissemination, etc | extensión industrial (Programas destinados a poner en conocimiento de los industriales las innovaciones y técnicas avanzadas, por medio de seminarios, visitas de expertos, difusión de informaciones, etc) |
| industrial extension | extensión industrial |
| industrial growth | crecimiento industrial |
| industrial information Information of immediate use to the industrial engineer or manager. Not general information on the industrial climate of an area | información industrial (Información de utilidad inmediata para el ingeniero o el ejecutivo industrial. No se aplica a la información general acerca de la industria de una región dada) |
| industrial information | información industrial |
| industrial integration Mechanisms of complementarity between industries of various countries within a process of economic integration | integración industrial (Mecanismos que aseguran la complementariedad de las industrias de varios paìses dentro de un proceso de integración económica) |
| Industrial management | Gestión industrial |
| industrial management | gestión industrial |
| industrial medicine occupational medicine | medicina ocupacional (medicina del trabajo) |
| industrial medicine | medicina ocupacional (occupational medicine, medicina del trabajo) |
| industrial physician | médico del trabajo |
| Industrial policy | Polìtica industrial |
| industrial policy | polìtica industrial |
| industrial process A series of operations or treatment of raw materials during the course of manufacture | proceso industrial (Serie de operaciones o tratamiento de las materias primas durante la fabricación de un producto manufacturado) |
| industrial process | proceso industrial |
| Industrial processes | Procesos industriales |
| Industrial production | Producción industrial |
| industrial production The whole production of the industrial sector of a country or region | producción industrial (La producción global del sector industrial de un paìs o región) |
| industrial production | producción industrial (The whole production of the industrial sector of a country or region, La producción global del sector industrial de un paìs o región) |
| industrial production | produccion industrial |
| industrial promotion | promoción industrial |
| industrial psychology occupational psychology | psicologìa industrial (psicologìa ocupacional) |
| industrial psychology | psicologìa industrial (occupational psychology, psicologìa ocupacional) |
| industrial reconstruction industrial restructuring | reconversión industrial (reestructuración industrial) |
| industrial reconstruction | reconversión industrial (industrial restructuring, reestructuración industrial) |
| industrial research Development of new or improved production methods and products | investigación industrial (Investigación para mejorar métodos de producción o inventar nuevos productos) |
| industrial research | investigación industrial (Development of new or improved production methods and products, Investigación para mejorar métodos de producción o inventar nuevos productos) |
| industrial research | investigacion industrial |
| industrial sector Includes manufacturing, mining, power, construction industry, etc | sector industrial (Comprende cuanto se refiere al sector manufacturero, a la explotación minera, a la energìa, a la industria de la construcción, etc) |
| industrial sector | sector industrial |
| industrial sociology occupational sociology | sociologìa industrial (sociologìa ocupacional) |
| industrial sociology | sociologìa industrial (occupational sociology, sociologìa ocupacional) |
| Industrial structure | Estructura industrial |
| industrial waste | desperdicio industrial |
| industrial worker | obrero industrial |
| Latin American Association of Industrial Design | Asociación Latinoamericana de Diseño Industria |
| non-industrial accident | accidente no laboral |
| Organisation for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International | Organización para el progreso industrial, espiritual y cultural – Internacional |
| Specific Programme for Industrial Development in Portugal | Programa específico de desarrollo industrial en Portugal |
| United Nations Industrial Development Organization | Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial |
