| English | Spanish |
| accompanying health certificate | certificado de inspección veterinaria de acompañamiento |
| Accra Initiative on Health | Declaración de Accra sobre la Salud |
| Action plan for the implementation of the EU animal health strategy | Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Programa de Actuaciones en el Año Europeo de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo1992 |
| Action Programme of the European Communities on safety and health at work | programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y salud en el lugar de trabajo |
| Action Programme on Nutrition and Health | programa de acción sobre la nutrición y la salud |
| Action programme on nutrition and health | Programa de acción sobre la Nutrición y la Salud |
| Action programme on nutrition and health | Programa de Nutrición y Salud |
| Action-Oriented School Health Project | Proyecto de sanidad escolar orientado hacia la acción |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety | Comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola |
| Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad |
| Alcohol and Health Forum | Foro sobre el alcohol y la salud |
| Animal and Plant Health Inspection Service | Servicio de inspección sanitaria animal y fitosanitaria |
| Animal and Plant Health Inspection Service | Servicio de Inspección Zoo y Fitosanitaria |
| animal health certificate | certificado zoosanitario |
| animal health certificate | certificado de policía sanitaria |
| animal health certification | certificación zoosanitaria |
| Animal Health Code | Código Zoosanitario |
| animal health condition | condición de policía sanitaria |
| animal-health measure | medida de policía sanitaria |
| animal health problem | problema de policía sanitaria |
| animal health requirement | exigencia de policía sanitaria |
| animal health requirements | condiciones de policía sanitaria |
| Animal Health Service | Servicio de Sanidad Animal |
| Animal Production and Health Division | Dirección de Producción y Sanidad Animal |
| application for authorisation of health claims | solicitud de autorización de declaración de propiedades saludables |
| Appropriate Health Resources Technologies Action Group | Grupo de Acción sobre Tecnología Apropiada para el Sector Salud |
| Aquatic Animal Health Code | Código Sanitario para los Animales Acuáticos |
| Aquatic Animal Health Code | Código Acuático |
| aquatic animal health professional | profesional de la salud de los animales acuáticos |
| Aquatic Animal Health Standards Commission | Comisión para los Animales Acuáticos |
| Aquatic Animal Health Standards Commission | Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos |
| Association of Schools of Public Health in the European Region | Asociación de Escuelas de Salud Pública en la Región Europea |
| Athens Health Faculty | Escuela de estudios sanitarios de Atenas |
| Aviation Health Institute | Instituto de Salud en la Aviación |
| basic child health | salud infantil básica |
| basic child health | servicios básicos de salud infantil |
| basic health care | ciudado básico de salud |
| basic health care network | red básica de asistencia médica |
| basic health services | servicios básicos de salud |
| basic health services | servicios sanitarios básicos |
| biomedical and health research programme | Programa de investigación biomédica y sanitaria |
| child health card | ficha de salud infantil |
| Children's Environment and Health Action Plan for Europe | Programa de Acción sobre Medio Ambiente y Salud Infantil Europeo |
| Clearing House on Smoking and Health | Centro de Información sobre Tabaquismo y Salud |
| climatic health resort | estación de cura climática |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 |
| Committee on Health and Safety at Work | Comité de Seguridad e Higiene en el Trabajo |
| Community action in the field of public health | acción comunitaria en el ámbito de la salud pública |
| Community Action Programme on Health Promotion | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| Community Action Programme on Health Promotion | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| Community Action Programme on Health Promotion | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| Community Animal Health Policy | política de sanidad animal de la UE |
| Community Animal Health Policy | política comunitaria en materia de sanidad animal |
| Community Animal Health Policy Strategy | Estrategia comunitaria para la política relativa a la salud animal |
| community health | salud de la comunidad |
| community health care | asistencia sanitaria comunitaria |
| community health complex | complejo de salud comunitario |
| community health services | servicios de salud comunitarios |
| community health worker | trabajador sanitario de la comunidad |
| community health worker | promotor de salud |
| Community information system for health and safety at work | Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo |
| Community information system for health and safety at work | Sistema de Información Comunitaria para la Salud y la Seguridad en el Puesto de Trabajo |
| Community strategy 2007-2012 on health and safety at work | estrategia comunitaria de salud y seguridad en el trabajo 2007-2012 |
| community-based primary health care | atención primaria de salud comunitaria |
| comprehensive health care | atención sanitaria integral |
| comprehensive health care | atención integral o completa de salud |
| comprehensive health care | asistencia sanitaria integral o completa |
| comprehensive health system | sistema de salud completo |
| comprehensive national health services | servicios de salud nacionales completos |
| Conference on Health | Conferencia sobre sanidad |
| Consultative Committee on Health and Safety | Comité Consultivo de Higiene y de Seguridad en el Trabajo |
| Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers | Convenio sobre la protección de la salud y la asistencia médica de la gente de mar |
| Convention concerning Occupational Health Services | Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo |
| Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment | Convenio sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores y Medio Ambiente de Trabajo |
| Convention concerning Safety and Health in Agriculture | Convenio relativo a la seguridad y la salud en la agricultura |
| Cooperative Action for Plant Health | Campaña cooperativa de sanidad vegetal |
| cross-border interoperability of electronic health record systems | interoperabilidad transfronteriza de los sistemas de historiales médicos electrónicos |
| curative health measure | medida sanitaria curativa |
| day of health examination | día del examen sanitario |
| delivery of health care | prestación de asistencia sanitaria |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción |
| district health authority | autoridad sanitaria de distrito |
| Division of Development of Human Resources for Health | División de Desarrollo de Recursos Humanos para la Salud |
| Division of Environmental Health | División de Higiene del Medio |
| Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment | División de Viligancia Epidemiológica y Evaluación de la Situación Sanitaria y de sus Tendencias |
| Division of Family Health | División de Salud de la Familia |
| Division of Health Education | División de Educación Sanitaria |
| Division of Health Protection and Promotion | División de Protección y Fomento de la Salud |
| Division of Mental Health | División de Salud Mental |
| Division of Non-communicable Diseases and Health Technology | División de Enfermedades no Transmisibles y Tecnología Sanitaria |
| Division of Strengthening of Health Services | División de Fortalecimiento de los Servicios de Salud |
| dysfunctional health practices | prácticas no funcionales de salud |
| Eastern Health Board | Servicio de Salud de la Región Este |
| EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices | Guía comunitaria de buenas prácticas de salud y seguridad en el trabajo |
| EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control | Oficina de Inspección Veterinaria y Fitosanitaria |
| electronic health record | historia clínica digital |
| electronic health record | historial médico electrónico |
| emergency health kit | botiquín médico de urgencia |
| emotional health | salud mental |
| environmental health officer | asistente de higiene social |
| Environmental Health Officer | inspector de condiciones de higiene del medio ambiente |
| European Community Health and Safety Executive | Junta de salud y seguridad de la Comunidad Europea |
| European Community Health Indicators | indicadores de la salud de la Comunidad Europea |
| European Environment and Health Action Plan | Plan de acción europeo de medio ambiente y salud |
| European Environment and Health Strategy | Estrategia europea de medio ambiente y salud |
| European health and safety database | base de datos sobre salud y seguridad en Europa |
| European Health Forum | Foro europeo de la salud |
| European Health Interview Survey | encuesta comunitaria de salud por entrevista |
| European Health Management Association | Asociación Europea de Gestión Sanitaria |
| European health strategy | Estrategia sanitaria de la UE |
| European health strategy | Estrategia sanitaria europea |
| European Health Telematics Association | Asociación Europea de Telemática para la Salud |
| European Master's Degree in Public Health | Máster Europeo en Salud Pública |
| European monitoring system for collecting information on health and safety at work | sistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo |
| European network for the promotion of health-enhancing physical activity | red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud |
| European network of health promoting schools | Red europea de escuelas promotoras de la salud |
| European Observatory on Health Care Systems | Observatorio Europeo de Sistemas de Asistencia Sanitaria |
| European Public Health Association | Asociación Europea de Salud Pública |
| European system of health monitoring | sistema europeo de vigilancia de la salud |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Oficina técnica sindical europea de salud y seguridad |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Oficina técnica sindical europea de higiene y seguridad |
| European year of safety, hygiene and health at work | Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo |
| European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work | año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo |
| family health care | asistencia sanitaria familiar |
| family health services | servicios de salud de la familia |
| Farming and Food Health Agency | Servicio Nacional de Sanidad Animal |
| Federal Board of Health | Oficina Federal de Sanidad |
| Federal Board of Health | Agencia Federal de la Salud |
| Federal Centre for Health Education | Centro Federal de Educación Sanitaria |
| Federal Committee for Health Education | Comité Federal de Educación Sanitaria |
| Federal Institute for Occupational Safety and Health | Instituto Federal de Seguridad y Salud Ocupacional |
| federal ministry of public health | Ministerio de Sanidad |
| Federation of public health insurance-contracted doctors | Asociación Federal de Médicos de Caja |
| front-line medical and health services | servicios médicos y sanitarios de primera línea |
| General Ordinance on Health and Safety at Work | Ordenanza general de seguridad e higiene |
| General Ordinance on Health and Safety at Work | Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo |
| German health authority | Agencia Federal de la Salud |
| German health authority | Oficina Federal de Sanidad |
| Global Health Security Action Group | Grupo de Acción de Seguridad Sanitaria Global |
| Global Health Security Initiative | Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria |
| Global Strategy for Health for All by the Year 2000 | Estrategia Mundial de Salud para Todos en el Año 2000 |
| Health-Adjusted Life Expectancy | expectativa de salud |
| health administrator | administrador sanitario |
| health administrator | administrador de servicios de salud |
| health adviser | asesor de salud |
| health agent | personal sanitario |
| health agent | agente sanitario |
| health agent | agente de salud |
| health agent | personal de salud |
| health aide | auxiliar de salud |
| health and allied personnel | personal de salud y asimilados |
| health and allied professions | profesiones de salud y asimiladas |
| health and maternal/child survival | salud y supervivencia maternoinfantil |
| Health and Nutrition Section | Sección de Salud y Nutrición |
| Health and Safety at Work | base de datos sobre salud y seguridad en Europa |
| health and safety committee | comité de seguridad e higiene |
| Health and Safety Executive | Autoridades de sanidad y seguridad |
| health and sanitary inspector | inspector de sanidad y salud pública |
| health and sanitary inspector | inspector de salud y saneamiento |
| health assessment | evaluación de salud |
| health assistant | auxiliar sanitario |
| health behaviour | comportamiento en materia de salud |
| health booklet | libreta sanitaria |
| health card | tarjeta de salud |
| health care | prestaciones sanitarias |
| health care | atención de la salud |
| health care | cuidados sanitarios |
| health care | atención sanitaria |
| health care | asistencia médica |
| health care delivery | acción asistencial |
| health care delivery | prestación de asistencia sanitaria |
| health care establishment | establecimiento de salud |
| health care facilities | equipamiento sanitario |
| health care product | producto sanitario |
| health care professional | profesional de los servicios sanitarios |
| health care staff | personal sanitario |
| health care system | sistema asistencial |
| health care system | sistema de cuidados de salud |
| health care system | sistema de atención sanitaria |
| health care unit | equipo sanitario |
| health center | centro de salud |
| health centre | centro de salud |
| health certificate | certificado médico |
| health check | inspección veterinaria |
| health check | control de salubridad |
| health claim | alegación de propiedades saludables |
| Health cluster | grupo integrado de Salud |
| health condition | situación sanitaria |
| Health Coordination and Planning Council | Consejo de Coordinación y Planificación Sanitaria |
| health coverage | cobertura de asistencia sanitaria |
| health-delivery programme | programa de asistencia sanitaria |
| health delivery system | sistema de prestación de servicios sanitarios |
| health delivery system | sistema de atención de la salud |
| health delivery system | sistema asistencial |
| health delivery system | sistema de servicios de salud |
| health department | departamento de salud |
| health department | departamento de salubridad |
| health determinant | determinante sanitario |
| health determinant | factor determinante de la salud |
| health determinant | determinante de la salud |
| health detriment | detrimento de la salud |
| health development | desarrollo sanitario |
| health district | distrito de salud |
| health district | distrito sanitario |
| health economics | aspectos económicos de la salud |
| health economics | economía sanitaria |
| health education | educación sobre salud |
| health education | educación sobre la salud |
| health education | educación de salud |
| health education in schools | educación en pro la salud en las escuelas |
| health educator | educador sanitario |
| health engineering | ingeniería sanitaria |
| health-enhancing physical activity | actividad física beneficiosa para la salud |
| Health/Environment Unit | Dependencia de Salud y Medio Ambiente |
| health expectancy | expectativa de salud |
| health facilities | equipamiento sanitario |
| health facility | establecimiento de salud |
| health facility | servicios sanitarios |
| health facility | centro de salud |
| health facility | establecimiento sanitario |
| Health for All in the Year 2000 | La salud para todos en el año 2000 |
| health haves | personas saludables |
| health hazard | peligro para la salud pública |
| health hazard | daño a la salud |
| health hazard for children | riesgo sanitario para los niños |
| health history of the bovine animal | historial sanitario del animal de la especie bovina |
| health impact assessment | evaluación del impacto en la salud |
| health impact assessment | evaluación del impacto sobre la salud |
| health impact assessment | evaluación del impacto sanitario |
| health impact assessment | evaluación de las repercusiones sanitarias |
| health indicator | indicador sanitario |
| health information | información sobre la salud |
| health information | información sanitaria |
| health inspection | control de sanidad |
| health inspection | visita sanitaria |
| health inspection | inspección veterinaria |
| health inspection | control de salubridad |
| health inspection | visita de control sanitario |
| health inspection fee | tasa sanitaria |
| health institution | centro de salud |
| health insurance | seguro de salud |
| health insurance | seguro médico |
| health insurance | aseguranza médica |
| health intervention area | zona de intervención sanitaria |
| health investigation | investigación de salud |
| health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity | La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. |
| health laboratory service | servicio de laboratorio de salud |
| health literacy | alfabetización sanitaria |
| health management process | proceso de gestión sanitaria |
| health manpower | personal sanitario |
| health manpower | agente sanitario |
| health manpower | agente de salud |
| health manpower | personal de salud |
| health manpower development | capacitación de personal sanitario |
| health manpower development | adiestramiento de personal sanitario |
| health manpower development | formación de personal de salud |
| health mark | sello de inspección veterinaria |
| health mark | marca sanitaria |
| health mark | marca de inspección veterinaria |
| health monitoring station | observatorio de salud |
| health monitoring system | sistema de vigilancia de la salud |
| health of animals | salud animal |
| health of workers | salud de los trabajadores |
| Health on the Net | salud en la red |
| health personnel | agente de salud |
| health personnel | personal sanitario |
| health personnel | agente sanitario |
| health personnel | personal de salud |
| health physics | protección sanitaria |
| health physics | física sanitaria |
| health plan | seguro médico |
| health plan | plan de salud |
| health planning | planificación sanitaria |
| health planning | planificación de los servicios de salud |
| health post | puesto sanitario |
| health practitioner | profesional del sector de la salud |
| health problem | problema sanitario |
| health professional | profesional de los servicios sanitarios |
| Health Programme | segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud |
| Health Programme 2008-2013 | segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud |
| health promotion | fomento sanitario |
| health promotion | promoción sanitaria |
| health promotion | fomento de la salud |
| health promotion | promocion de la salud |
| Health Promotion Unit | Dependencia de Fomento de la Salud |
| health protection | protección de la salud |
| health protection measure | medida de protección sanitaria |
| health protection threshold | umbral de protección de la salud |
| health record | libreta sanitaria |
| health record system | sistema de registros de salud |
| health requirements | prescripciones sanitarias |
| health requirements | disposiciones de policía sanitaria |
| health resort | terreno con propiedades climáticas curativas |
| health resources | recursos de salud |
| health risk | peligro sanitario |
| health risk | riesgo a la salud |
| health sciences | ciencias sanitarias |
| health sciences | ciencias de la salud |
| health screening | vigilancia de la salud |
| health screening | cribado sanitario |
| health screening | examen médico colectivo |
| health screening | examen médico sistemático de la población o de un grupo de población |
| Health Section | Sección de salud |
| Health Security Committee | Comité de Seguridad Sanitaria |
| Health Service | Servicio de Salud |
| health service | servicio médico |
| health services system | sistema de asistencia sanitaria |
| health solidarity fund | fondo de solidaridad sanitaria |
| health staff | personal sanitario |
| health staff | agente de salud |
| health staff | agente sanitario |
| health staff | personal de salud |
| health station | puesto sanitario |
| health status | situación sanitaria |
| health status | estatuto sanitario |
| health surveillance | vigilancia de la salud |
| health surveillance | control sanitario |
| Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública |
| health system | sistema de asistencia sanitaria |
| Health Systems Development Unit | Dependencia de Desarrollo de Sistemas de Salud |
| health team | equipo sanitario |
| health unit | equipo sanitario |
| health visiting service | servicio de visitadores sanitarios |
| health visitor | enfermero visitante |
| health warning | advertencia combinada |
| health worker | agente sanitario |
| health worker | agente de salud |
| health worker | personal de salud |
| health worker | profesional sanitario |
| health worker | trabajador sanitario |
| health worker | personal sanitario |
| high health risk municipality | municipio de alto riesgo |
| High Level Committee on Health | Comité de alto nivel para la salud |
| hospital health centre | centro de asistencia hospitalaria |
| human health | salud humana |
| initiative fund for health development | fondo de iniciativas para el desarrollo de la salud |
| Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care | curso práctico multinacional sobre actividades conjuntas de apoyo a la atención primaria de la salud |
| intermediate health area | zona de salud intermedia |
| Interregional Seminar on Health for All | Seminario interregional sobre salud para todos |
| local health area | zona de salud local |
| local health unit | Unidad Sanitaria Local |
| macrolanguage for health care | macrolenguaje de asistencia sanitaria |
| major health scourges | las enfermedades más graves y ampliamente difundidas |
| Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Comité consultivo en materia de gestión y coordinación en investigación médica y sanitaria |
| Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health | Comité de gestión COST X - efectos de la contaminación atmosférica en la salud |
| maritime declarations of health | declaración marítima de sanidad |
| maritime health office | organismo de sanidad marítima |
| maternal and child health | salud maternoinfantil |
| maternal and child health | salud de la madre y del niño |
| maternal and child health | protección materno-infantil |
| maternal and child health | asistencia materno-infantil |
| maternal and child health | salud maternal e infantil |
| maternal and child health centres | centros de higiene maternoinfantil |
| maternal and child health centres | centros de salud maternoinfantil |
| maternal child health services | servicios de higiene maternoinfantil |
| medical and health research | investigación médica sanitaria |
| mental health disorder | alteración de la salud mental |
| mental-health nursing | servicios de enfermería para enfermos mentales |
| Midland Health Board | Servicio de Salud del Centro |
| Mid-Western Health Board | Servicio de Salud del Centro Oeste |
| migrant health | salud del migrante |
| Mines Safety and Health Commission | Órgano permanente de seguridad e higiene en las minas de hulla y otras industrias extractivas |
| Mines Safety and Health Commission | Organismo permanente para la seguridad e higiene en las minas de hulla y otras industrias extractivas |
| Minimum health and safety requirements for work sites | disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras |
| Minister of Health and Social Security | ministro de Salud Pública y Seguridad Social |
| Ministry of Health | Ministerio de Sanidad |
| mother and child health centre | centro de higiene materno-infantil |
| mother and child health centre | HMI |
| national centre for health development | centro nacional de promoción de la salud |
| national family health programme | programa nacional de salud de la familia |
| national health service | servicio nacional de salud |
| national health service | administración sanitaria nacional |
| National Institute for Occupational Safety and Health | Instituto Nacional para la Salud y la Seguridad Ocupacional |
| National Institute for Public Health and Environmental Protection | Instituto nacional de salud pública y protección del medio ambiente |
| National Institute of Health and Medical Research | Instituto Nacional de la Salud y la Investigación Médica |
| National Institute of Mental Health | Instituto Nacional de la Salud Mental |
| National Institute of Public Health | Instituto Nacional de Salud Pública |
| National Institute of Public Health and Environmental Protection | Instituto nacional de salud pública y protección del medio ambiente |
| national public-health fund | Fondo Nacional de Salud |
| National secretariat of animal health | Servicio Nacional de Sanidad Animal |
| Near East Animal Health Institute | Instituto de Sanidad Animal en el Cercano Oriente |
| Near East Animal Production and Health Centre | Centro de producción y sanidad animal del Cercano Oriente |
| North Eastern Health Board | Servicio de Salud del Nordeste |
| North-Western Health Board | Servicio de Salud del Noroeste |
| on-line health | sanidad electrónica |
| oral health | salud bucodental |
| oral health | salud oral |
| oral health | salud bucal |
| Panel on plant health, plant-protection products and their residues | comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos |
| paramedical community health aid | ayudante paramédico de la comunidad |
| Parasite Control Model of Primary Health Care | plan modelo de atención primaria de la salud para la lucha antiparasitaria |
| peripheral health establishment | establecimiento sanitario periférico |
| physical health | salud física |
| population-based health services | servicios de salud dirigidos a grupos demográficos |
| Primary Health Care | asistencia sanitaria primaria |
| Primary Health Care | atención primaria de la salud |
| primary health care | atención primaria |
| primary health care | salud primaria |
| primary health care centre | centro de atención primaria de la salud |
| Primary Health Care Operations Research | investigaciones sobre la atención primaria de la salud |
| primary health care service | servicio primario de salud |
| Primary Health Care Technology Project | Proyecto de tecnología para la atención primaria de la salud |
| primary health care workers | personal de atención primaria de la salud |
| primary health centre | centro de atención primaria |
| primary health services | servicios de atención primaria de salud |
| primary health worker | trabajador sanitario primario |
| Principles for the protection of persons with mental illness and the improvement of mental health care | Principios para la protección de los enfermos mentales y para el mejoramiento de la atención de la salud mental |
| programme of Community action in the field of public health | programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 |
| Programme of Community action on health monitoring | programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| Project Officer, Maternal and Child Health | oficial de proyectos de salud maternoinfantil |
| promotion of environment health | promoción de la salubridad del medio ambiente |
| protection of health | protección de la salud |
| Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes | Protocolo sobre el agua y la salud al Convenio de 1992 sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales |
| public health administration | administración de servicios de salud pública |
| public health administration | administración de la salud pública |
| Public Health Centre | Centro de salud pública |
| Public Health Commission | Comité de salud pública |
| Public Health Committee | Comité de salud pública |
| public health emergency of international concern | emergencia de salud pública de importancia internacional |
| public health engineering | ingeniería sanitaria |
| public health hazard | peligro para la salud pública |
| public health medical officer | médico de servicios de salud pública |
| public health medical officer | funcionario médico de salud pública |
| public health nurse | enfermero de salud pública |
| public health nurse | enfermero sanitario |
| public health nurse | enfermera de salud pública |
| public health nutritionist | nutricionista en salud pública |
| public health officer | oficial de salud pública |
| public health officer | funcionario de salud pública |
| public health outlet | puesto de salud pública |
| public health outlet | dispensario |
| public health worker | agente de salud pública |
| public health worker | trabajador de salud pública |
| radiation health | radiobiología |
| radiological health and safety officer | jefe de radioprotección |
| Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| regional health status | situación sanitaria de una región |
| regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | boletines epidemiológicos |
| regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases | boletines epidemiológicos |
| regular health check | control sanitario regular |
| Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Comité de Reglamentación sobre el manejo de cargas pesadas que impliquen riesgos de lesiones lumbares |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en la utilización de máquinas, aparatos e instalaciones |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el lugar de trabajo |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el trabajo con pantallas |
| SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Programa SAFESafety Actions For Europe:Acciones de Seguridad para Europadestinado a mejorar el nivel de seguridad,higiene y salud en el trabajo,en particular en las empresas pequeñas y medianas |
| Safety and Health Administration | Administración de seguridad y sanidad |
| Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries | Órgano permanente de seguridad e higiene en las minas de hulla y otras industrias extractivas |
| Safety and Health in Construction Recommendation | Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción |
| school health | sanidad escolar |
| school health programme | programa de sanidad escolar |
| Scientific Commitee on Veterinary Public Health | Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública |
| scientific committee in the area of consumer health and food safety | Comité científico en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria |
| Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare | Comité científico de la salud y bienestar de los animales |
| Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados |
| Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública |
| Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health | Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública |
| Second Programme of Community Action in the Field of Health | segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud |
| Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 | segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud |
| Senior Adviser, Health | asesor superior de salud |
| sentinel nutrition and child health surveillance system | sistema de puestos de vigilancia de la nutrición y la salud infantil |
| South-Eastern Health Board | Servicio de Salud del Sureste |
| Southern Health Board | Servicio de Salud del Sur |
| Stakeholder dialogue group in the areas of public health and consumer protection | Grupo de diálogo con las partes interesadas en los ámbitos de la salud pública y la protección de los consumidores |
| Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal |
| Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age | Conferencia permanente sobre salud y seguridad en la era nuclear |
| state of health | estado de salud |
| to supervise the protection of the health of the population | la supervisión de la protección sanitaria de la población |
| system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | proyecto SHIFT |
| system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | sistema de control sanitario de las importaciones procedentes de terceros países en puestos fronterizos de inspección |
| System for Plant Health Monitoring | Sistema de Control Fitosanitario |
| Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers | Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores |
| tele-collaboration among health care professionals | telecolaboración entre profesionales de atención sanitaria |
| Telematics Systems - Health Care | Sistemas telemáticos: asistencia sanitaria |
| Terrestrial Animal Health Code | Código Sanitario para los Animales Terrestres |
| Terrestrial Animal Health Standards Commission | Comisión del Código |
| Terrestrial Animal Health Standards Commission | Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres |
| the protection of health and life of humans, animals or plants RF CCE Treaty 36 | la protección de la salud y vida de las personas y animales y la preservación de los vegetales |
| this tobacco product can damage your health and is addictive | este producto del tabaco puede ser nocivo para su salud y crea adicción |
| Trans-European telecommunications network for health | red transeuropea de telecomunicación para la salud |
| urban health service | servicio de salud urbano |
| veterinary and plant health policy | política veterinaria y fitosanitaria |
| veterinary health department | Departamento de Higiene Veterinaria |
| Western Health Board | Servicio de Salud del Oeste |
| WHO Senior Health Adviser to UNICEF | Asesor Principal de la OMS sobre Salud ante el UNICEF |
| World Animal Health Information Database | Base de datos del sistema mundial de información zoosanitaria |
| World Federation for Mental Health | Federación Mundial por la Salud Mental |
| World Federation of Public Health Associations | Federación Mundial de Asociaciones de Salud Pública |
| World Health Assembly | Asamblea Mundial de la Salud |
| World Health Organisation Regulations No. 1 regarding nomenclature, including the compilation and publication of statistics, with respect to diseases and causes of death | Reglamento de 1948 relativo a la Nomenclatura |
| World Mental Health Day | Día Mundial de la Salud Mental |
