Terms for subject Transport containing Fish

English	Spanish
breakage of fish-plate	rotura de brida
Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels	Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
cranked fish-plate	chapa de combinación
cranked fish-plate	brida mixta
cranked fish-plate	planchuela de compromiso
cranked fish-plate	eclisa de combinación
cranked fish-plate	brida de reducción
drift-line fishing	pesca con líneas de deriva
emergency fish-plate	brida de socorro
to fish a plate	embridar
fish belly flap	alza abatible de "vientre de pez"
fish bolt	bulón
fish bolt	perno de brida
fish-bolt hole	taladro de junta
fish market	lonja de pescado
fish offal	residuos de pescado
fish-plate	pletina de junta
fish-plate with adjustment for wear	brida de compensación de desgaste
fish processing ship	buque factoría para la transformación del pescado
fish-processing vessel	buque factoría para la transformación del pescado
fish tagging	marcado de los peces
fish-washing machine	máquina de lavar pescado
fishing and hunting ships	buques dedicados a la pesca y a la caza
fishing apparatus	artes de pesca
fishing harbour	puerto de pesca
flat fish-plate	chapa plana
flat fish-plate	maestra plana
flat fish-plate	planchuela plana
flat fish-plate	eclisa plana
flat fish-plate	brida plana
freezer fishing fleet	flota congeladora
harpoon fishing	pesca con arpón
heel fish-plate	brida de talón
insulating fish-plate	eclisa aislante
insulating fish-plate	plaqueta aislante
insulating fish-plate	brida aislante
live-fish wagon	vagón para peces vivos
play between web of rail and fish-plate	huelgo entre el alma del carril y la brida
railbond covered by fish plate	liga de riel bajo eclisa
railbond covered by fish plate	conexión bajo brida
reinforced fish-plate	brida reforzada
removal of fish-plates	desembridado de los carriles
to remove the fish-plates	desembridar los carriles
renovated fish-plate	brida reparada
re-stamped fish-plate	brida estampada de nuevo
re-stamping of fish-plates	reestampado de las bridas
Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992	Programas guía transitorios para flotas pesqueras
van equipped for the transport of live fish	vagón equipado para el transporte de peces vivos