Terms for subject Insurance containing Family of

English	Spanish
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	formulario E105
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el trabajo
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners	formulario E122
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners	certificación para la concesión de las prestaciones en especie a los miembros de la familia de los titulares de pensión o de renta
certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists	formulario E109
certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists	certificación para la inscripción de los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado y la elaboración de los inventarios
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	formulario E302
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones
to make available the family benefits provided in the country of employment	concesión de las prestaciones familiares del país de empleo
member of the family mainly dependent on the claimant	miembro de la familia fundamentalmente a cargo del solicitante
member of the family mainly dependent on the claimant	miembro de la familia a cargo del asegurado
system for the payment of family allowances	sistema de pago de las prestaciones familiares