Terms for subject Social science containing Child

English	Spanish
Advisory Committee on Child Safety	Comité consultivo de seguridad infantil
African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect	Sistema africano de protección de la infancia contra los malos tratos y el abandono
African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect	Sistema africano de prevención y protección contra el maltrato y abandono de los niños
Aid to Dependent Children	Ayuda a los Niños Necesitados
Aid to Families with Dependent Children	Ayuda a Familias con Hijos Dependientes
allowance granted to the first child	subsidio por primer hijo
Asian Regional Conference on Street Children	Conferencia Regional de Asia sobre los Niños de la Calle
basic service for children	servicio básico para la infancia
Caribbean Child Development Centre	Centro del Caribe para el Desarrollo del Niño
Caribbean Parliamentarians' Symposium on the Rights of the Child	Simposio de Parlamentarios del Caribe sobre los Drechos del Niño
Charter on the Rights of the Arab Child	Carta de Derechos del Niño Árabe
child abuse	maltrato a los niños
child at the breast	lactante
Child Benefit Section	Sección de Asignaciones Familiares
child benefits system	régimen de prestaciones familiares
child bondage	esclavitud infantil
child bonded labourer	niño que trabaja en condiciones de esclavitud
child born with lesions as a consequence of the mother's work	niño nacido con lesiones debidas al trabajo de la madre
child bride	niña casada
child care	instalación de guardería
child care	puericultura
child care	protección social de los niños
child-care allowance	asignación para menores
child care and childminding facility	dispositivo de acogida y cuidado de menores
Child Care and Protection Advisory Board	comité consultivo...
child care expenses	gastos de custodia de los hijos
child care facilities	instalación de guardería
child day care	guardería
child dependency increase	aumento por hijos a cargo
Child Development Centre for Africa	Centro Africano de Desarrollo del Niño
child-feeding project	proyecto de alimentación infantil
child grooming	corrupción de menores
child grooming	captación sexual
child grooming	seducción de niños
child grooming	captación de menores
child guidance	orientación infantil
116 child hotline	línea directa 116 para dar parte de la desaparición de niños
child line	teléfono de la infancia
child minding	instalación de guardería
child poverty	pobreza infantil
child sex abuser	persona que abusa sexualmente de un niño
child sex tourism	turismo sexual que afecta a niños
Child survival programme	programa de supervivencia infantil
Children of Peace	iniciativa "Niños de la Paz" de la UE
Children of Peace initiative	iniciativa "Niños de la Paz" de la UE
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons	Convenio sobre el examen médico de los menores en la industria
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour	Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
Convention on Contact concerning Children	Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
Convention on Contact concerning Children	Convenio relativo al derecho de visita a menores
dependent child benefit	prestación familiar por hijo a cargo
EU Children of Peace initiative	iniciativa "Niños de la Paz" de la UE
European Charter of Rights of the Child	Carta Europea de los Derechos del Niño
European Forum on the Rights of the Child	Foro Europeo para los Derechos de la Infancia
European Network on Street Children Worldwide	Red europea de niños de la calle en el mundo
European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences	registro europeo de los niños desaparecidos así como de los secuestradores condenados
extreme forms of child labour	peores formas de trabajo infantil
facility for young children	instalación dedicada a la infancia
family and child welfare	bienestar de la familia y la infancia
foster child	niño colocado en un hogar de guarda
girl child	niña
Global Consultation on the Girl Child	Consulta Mundial sobre la Niña
Global Movement for Children	Movimiento Mundial por la Infancia
home-based child care	servicio a domicilio de cuidado de niños
International Catholic Child Bureau	Oficina Internacional Católica de la Infancia
International Convention on the Rights of the Child	Convención internacional sobre los derechos del niño
International Forum for Child Welfare	Foro Internacional para el Bienestar de la Infancia
International Study Center for Children and Families	Centro Internacional de Estudios del Niño y de la Familia
International Union for Child Welfare	Unión Internacional de Protección a la Infancia
International Union of Child Welfare	Union Internacional para la Proteccion de la Infancia
International Union of Child Welfare	U.I.P.E.
International Year of the Child	Año Internacional del Niño
latch-key children	niños que vuelven del colegio a casa antes de que lleguen sus padres
latch-key children	niños no supervisados
malnourished child	niño malnutrido
maternal and child health and family planning	salud maternoinfantil y planificación de la familia
Minister of the Child	ministro del Niño
model child	alumno modelo
Mother and child health programme	programa de sanidad materno-infantil
Mother and Child International	Sociedad Internacional de la Madre y el Niño
National Child Environment Council	Consejo del Medio Ambiente Infantil
network of child-friendly cities	red de ciudades adaptadas a los niños
period devoted to bringing up children	periodo de educación de los hijos
preschool child	niño en edad preescolar
psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship	disfunción psicosocial de los vínculos parentales
runaway child	niño fugado del hogar
Society for the Protection of the Unborn Child	Sociedad para la protección de los niños que deben nacer
street-child	niño de la calle
street child	niño callejero
supplementary allowance for disabled children and young people	asignación complementaria para niños y jóvenes minusválidos
The Young Child and the Family	El niño pequeño y la familia
under-age child	niño menor de edad
United Nations Task Force on Disabled Women and Children	Equipo de Tareas de las Naciones Unidas sobre las mujeres y los niños discapacitados
Universal Child Immunisation Unit	Dependencia de Vacunación Universal de los Niños
urban child	niño de las zonas urbanas
World Summit for Children	Cumbre mundial sobre los derechos del niño
World Summit for Children	Cumbre Mundial en Favor de la Infancia
World Summit for Children	Cumbre de la infancia
Worst Forms of Child Labour Convention	Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación