| English | Spanish |
| after quenching the metal can be stress relieved | el temple puede venir seguido de un revenido o una relajación |
| and so he can see where I live | y así él ve donde vivo |
| and so they can see where I live | y así Ellos ven donde vivo |
| and so you can see where I live | y así vosotros veis donde vivo |
| and so you can see where I live | y así usted ve donde vivo |
| and so you can see where I live | y así ven donde vivo |
| and so you can see where I live | y así tú ves donde vivo |
| and so you can see where we live | y así ves donde vivimos |
| as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated | como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas |
| Bad company can induce you to lower your performance as a student | Las malas compañías te pueden inducir a bajar tu rendimiento como estudiante |
| Black colored clothing can make people appear slender | La ropa de color negro puede hacer que la gente parezca delgada |
| burst can | rotura de vaina |
| burst can detector | detector de rupturas de las camisas de los elementos combustibles |
| burst can location gear | dispositivo localizador de las roturas de camisa de los elementos combustibles |
| can become highly flammable during use | puede inflamarse fácilmente al usarlo |
| can become highly flammable in use | puede inflamarse fácilmente al usarlo |
| can become highly flammable in use | R30 |
| can burst | vaina rota |
| can burst | rotura de la vaina |
| can failure | fallo de la vaina |
| Can I count on your support? | ¿Puedo contar con tu apoyo? |
| can I get a "to go" box? | ¿me puedes dar una caja para llevar? |
| can I get another...? | ¿me puede dar otro...? |
| can I get another bag? | ¿puedes darme otra bolsa? |
| can I get this with....? | ¿me puede dar eso con....? |
| can I get this without....? | ¿me puede dar eso sin....? |
| can I get this without onions? | quiero esto sin cebollas |
| can I pay in cash? | ¿puedo pagar en efectivo? |
| can I pay in dollars? | ¿puedo pagar en dólares? |
| can I see the apartment, sir? | ¿puedo ver el apartamento, señor? |
| can interspace | intervalo frío |
| can life | vida o duración en envase |
| can material | material de revestimiento |
| can material | material de envainado |
| can openers, electric | abrelatas eléctricos |
| can openers, non-electric | abrelatas no eléctricos |
| can rupture | ruptura de la vaina |
| can segment | segmento de la vaina |
| can’t you eat at six o’clock? | ¿no puede comer a las seis? |
| can’t you go at three o’clock? | ¿no puede ir a las tres? |
| can't you take a joke? | ¿no se te puede gastar una |
| can we find him? | ¿podemos buscarlo? |
| can we have lunch at the embassy? | ¿podemos almorzar en la embajada? |
| can we have lunch together? | ¿podemos almorzar juntos? |
| can we see it? | ¿podemos nosotros verlo? |
| can we see those pieces of furniture? | ¿podemos ver esos muebles? |
| can you... ? | ¿puede...? |
| can you begin this week? | ¿puede empezar esta semana? |
| can you break this note for me? | ¿puede cambiarme este billete? |
| can you bring me... ? | ¿puede traerme...? |
| can you change a few dollars for me? | ¿puede cambiarme unos dólares? |
| can you change one dollar for me? | ¿puede cambiarme un dólar? |
| can you change ten? | ¿tiene cambio para diez? |
| can you change the pen for me? | ¿puede cambiarme la pluma? |
| can you change the sheets? | ¿puede cambiar las sábanas? |
| can you change this cheque for me? | ¿puede cambiarme este cheque? |
| can you change this fork for me? | ¿puede cambiarme este tenedor? |
| can you change this knife for me? | ¿puede cambiarme este cuchillo? |
| can you change this note for me? | ¿puede cambiarme este billete? |
| can you change this spoon for me? | ¿puede cambiarme esta cuchara? |
| can you clean mine now? | ¿puede limpiar el mío ahora? |
| can you clean mine, too? | ¿puede limpiar el mío también? |
| can you clean mine too? | ¿puede limpiar el mío también? |
| can you clean my room now? | ¿puede limpiar mi cuarto ahora? |
| can you clean ours too? | ¿puede limpiar el nuestro también? |
| can you clean the room now? | ¿puede limpiar el cuarto ahora? |
| can you come at...? time | ¿puede presentarse a las...? |
| can you come here on Saturdays? | ¿puede venir aquí los sábados? |
| Can you distinguish the smell of the sea? | ¿Logras distinguir el olor del mar? |
| can you do it? | ¿puede hacerlo? |
| can you drop me off at the hotel? | ¿puedes dejarme en el hotel? |
| can you fix it? | ¿puede arreglarlo? |
| can you hear me? | ¿me oye? |
| can you help me? | ¿me puede ayudar? |
| Can you pick up the suit from the dry cleaners? | ¿Puedes recoger el traje de la tintorería? |
| can you please clean my room? | ¿puede limpiar mi habatación por favor? |
| can you rent me an apartment? | ¿puedes alquilarme un apartamento? |
| can you rent me the apartment? | ¿puedes alquilarme el apartamento? |
| can you rent me the house? | ¿puedes alquilarme la casa? |
| can you repeat that for me? | ¿puede repetirme eso? |
| can you say that again? | ¿puede decirmelo de nuevo? |
| can you show me how to dance? | ¿me puede mostrar como bailar? |
| can you speak slower? | ¿puede hablar más lento? |
| can you start this Friday? | ¿puedes empezar este viernes? |
| can you start this week? | ¿puedes empezar esta semana? |
| can you start this week? | ¿puede empezar esta semana? |
| can you start tomorrow? | ¿puede empezar mañana? |
| can you start tomorrow | Que si puede empezar mañana |
| can you sweep his room later? | ¿puede barrer su cuarto después? |
| can you sweep my room now? | ¿puede barrer mi cuarto ahora? |
| can you sweep their room later? | ¿puede barrer su cuarto después? |
| can you sweep this room later? | ¿puede barrer este cuarto después? |
| can you sweep this room now? | ¿puede barrer este cuarto ahora? |
| can you sweep your room later? | ¿pueden barrer su cuarto después? |
| can you take me home? | ¿puedes llevarme a la casa? |
| can you take me to the hotel? | ¿puedes llevarme al hotel? |
| can you take me to the hotel? | ¿puede llevarme al hotel? |
| can you tell me that? | ¿puede decirme eso? |
| can you work next month? | ¿puede trabajar el próximo |
| can you work next season? | ¿puede trabajar la próxima |
| can you work next week? | ¿puede trabajar la próxima |
| can you work next year? | ¿puede trabajar el próximo |
| can you work the day after | ¿puede trabajar pasado |
| can you work this Friday? | ¿puedes trabajar este viernes? |
| can you work today? | ¿puede trabajar hoy? |
| can you work tomorrow? | ¿puede trabajar mañana? |
| can you write it down for me? | ¿puede escribirmelo por favor? |
| Cats can retract their claws | Los gatos pueden retraer sus uñas |
| chemical sanitizer can be | químicos para la limpieza |
| collapsible can | revestimiento abatible |
| control rod drive mechanism baffle can | envolvente deflector del mecanismo de propulsión de las barras de regulación |
| could you... ? | ¿podría...? |
| fix crooked teeth you can get braces | Para arreglarse los dientes torcidos puedes ponerte aparatos |
| Following this route we can shorten the path | Siguiendo esa ruta podemos abreviar el camino |
| From the results we can infer the large-scale effect | Por los resultados obtenidos podemos inferir el efecto a gran escala |
| garbage cans | cubos de la basura |
| he can go and pick up the girls first | puede pasar por las chicas primero |
| he can go there | puede ir ahí |
| he can move them himself | él mismo puede pasarlas |
| He can touch his nose with his tongue | El se puede tocar la nariz con la lengua |
| how many people can you | ¿a cuántas personas puede |
| I can count from one to ten in Chinese | Yo puedo contar del uno al diez en chino |
| I can guess what you're thinking | Puedo adivinar lo que estas pensando |
| I can help you move things | yo te puedo ayudar a pasar las cosas |
| I can help you with the dessert | yo te puedo ayudar con el postre |
| I can help you with the salad | yo te puedo ayudar con la ensalada |
| I can help you with your suitcases | yo te puedo ayudar con las maletas |
| I can look for the wine for you | yo te puedo buscar el vino |
| I can move them myself | yo mismo las puedo pasar |
| I can not afford the trip | No puedo solventar el viaje |
| I can not reach the book | No puedo alcanzar el libro |
| I can not stand that noise | No soporto ese ruido |
| I can not suppress this feeling | No puedo reprimir este sentimiento |
| I can not undo the knot that formed in the thread | No puedo deshacer el nudo que se formó en el hilo |
| I can rent the house to you | yo te puedo alquilar la casa |
| I can still do a lot of work | todavía puedo hacer mucho trabajo |
| I can’t believe it! | no lo puedo creer |
| I can’t contain my happiness | No puedo contener mi felicidad |
| I can’t do it | no puedo hacerlo |
| I can’t find it. Can you show me? | no puedo encontrarlo. ¿puedes mostrarmelo? |
| I can’t hear | no puedo escuchar |
| I can take you to the wedding | yo te puedo llevar a la boda |
| I can use "tú" with you | yo te puedo tratar de "tú" |
| I think we can get a better result if we modify the process | Yo creo que podemos obtener un mejor resultado si modificamos el proceso |
| if I sweep the house, can you help me? | si barro la casa, ¿puede ayudarme? |
| if you can, you can say it | si puedes, tú le dices |
| if you can, you can speak to him | si puedes, tú le hablas |
| If you lift weights, you can build your muscles | Si levantas pesas puedes aumentar tus músculos |
| if you like, you can tell him | si te parece, tú le hablas |
| if you like, you can write it | si te parece, tú le escribes |
| If you lubricate the lock, maybe we can get to turn the key | Si lubricamos la cerradura, quizá consigamos que gire la llave |
| if you want, I can help you | si quieres, yo te puedo ayudar |
| In this heat I can not stop sweating | Con este calor no puedo dejar de sudar |
| Jump as high as you can | Brinca lo más alto que puedas |
| let me know if I can help you | estoy a sus órdenes para ayudarle |
| no, we can look for the hotel | no, podemos buscar el hotel |
| nothing can change me | nada puede cambiarme |
| nozzles for watering cans | alcachofas de regaderas |
| to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side | ordenar una nueva investigación |
| roses for watering cans | alcachofas de regaderas |
| she can start tomorrow | puede empezar mañana |
| She finally found someone who can braid her hair | Finalmente encontró alguien que puede trenzar su cabello |
| Smoking can cause you cancer | Fumar te puede causar cáncer |
| spirally-finned can | vaina con aletas en espiral |
| The attorney can cross-examine much as he wanted the witnesses | El abogado puede repreguntar tanto como deseé a los testigos |
| the foreign national can be admitted to the country of final destination | extranjero admisible en el país de destino final |
| The new worker can not operate machinery | El nuevo trabajador no sabe operar la maquinaria |
| the substance can be absorbed into the body by ingestion | la substancia se puede absorber en el cuerpo por ingestión |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin | la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación y a través de la piel |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol | la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación de su aerosol |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour | la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación de su vapor |
| the substance can be absorbed into the body through the skin | la substancia se puede absorber en el cuerpo a través de la piel |
| the substance can form explosive peroxides | la sustancia puede formar peróxidos explosivos |
| the substance can presumably form explosive peroxides | la sustancia puede formar presumiblemente peróxidos explosivos |
| the substance can readily form explosive peroxides | la sustancia puede formar fácilmente peróxidos explosivos |
| they can go there | ellos pueden ir allí |
| they shall abstain from any measure which could | los Estados miembros se abstendrán de todas aquellas medidas que puedan poner en peligro... |
| this is heavy. can you help me? | esto es muy pesado. ¿me puedes ayudar? |
| tin can | lata |
| tin cans | cajas botes para conservas metálicas |
| tinplate aerosol can | bote de hojalata para aerosol |
| trash cans | cubos de la basura |
| watering can | regadera |
| watering cans | regaderas |
| we can have lunch again | podemos almorzar otra vez |
| we can have lunch another time | podemos almorzar otra vez |
| we can have lunch together | podemos almorzar juntos |
| We can infer the disease by the following symptoms | Podemos colegir la enfermedad por los siguientes síntomas |
| we can never see it | nunca podemos verlo |
| We can not alarm the population | No podemos alarmar a la población |
| we can’t wait | nosotros no vemos la hora |
| what can I do for you? | ¿qué desea? |
| what day can you come on? | ¿qué días puede venir? |
| what days can you clean? | ¿qué días puede limpiar? |
| what days can you come? | ¿qué días puede venir? |
| what days can you study? | ¿qué días puede estudiar? |
| what days can you sweep? | ¿qué días puede barrer? |
| what days can you wash? | ¿qué días puede lavar? |
| When I approach the cats I can not stop sneezing | Cuando me acerco a los gatos no puedo dejar de estornudar |
| where can I take the laundry? | ¿dónde puedo llevar la ropa a lavar? |
| Where can we go? | ¿A dónde podemos ir? |
| yes, but I can’t right now | sí, pero ahora no puedo |
| yes, we can find the apartments | sí, podemos encontrar los apartamentos |
| yes, we can find the hotel | sí, podemos encontrar el hotel |
| yes, we can look for the hotel | sí, podemos buscar el hotel |
| you can ask a question | usted puede hacer una pregunta |
| you can go there | vosotros podéis ir allí |
| you can go there | tú puedes ir allí |
| you can go there | ustedes pueden ir allí |
| you can go there | puede ir ahí |
| you can go too | puede ir también |
| You can illuminate your house if you paint it with light colors | Puedes iluminar aún más tu casa si la pintas con colores claros |
| You can lighten the paint to have a softer color | Puedes clarear la pintura para tener un color más suave |
| you can move them yourself | que usted mismo las puede pasar |
| You can not smoke inside the building | No puedes fumar adentro del edificio |
| You can not stop the fire by your own | No puedes detener el incendio tu solo |
| You can prevent stomach problems with a healthy diet | Puedes prevenir los problemas del estómago con una dieta saludable |
