Terms for subject Technology containing CURRENT

English	Spanish
alternate current instrument and engine fuel control inverter system	sistema inversor del regulador de combustible e instrumento de corriente alterna
alternating current	corriente alterna (CA)
alternating current control panel	tablero de control de corriente alterna
alternating current engine and instrument inverter switch	interruptor inversor de corriente alterna del motor y de los instrumentos del avión
alternating current field control relay trip	disparador de relé de regulación del campo eléctrico de corriente alterna
alternating current generator	generador de corriente alterna
alternating current load circuit	circuito de carga de corriente alterna
alternating current overvoltage relay	relé de sobrevoltajede corriente alterna
alternating current power cable	cable de transmisión de corriente alterna
alternating current reset circuit	circuito de reposición de corriente alterna
alternating current undervoltage relay contacts	contactos de relé de subvoltaje mínimo de corriente alterna
average electrode current	corriente media que corresponde a un electrodo
bottom current	corriente de fondo
compound wound continuous current dynamo	generador de corriente continua de devanado múltiple
constant current dynamo	dínamo de corriente constante
constant voltage/constant current crossover	transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante
current and voltage loops	vientres de corriente y de voltaje
current and voltage nodes	nodos de corriente y de voltaje
current input	suministro de corriente
current input	corriente de entrada
current input	alimentación de corriente
current limiting sensing transformer	transformador detector limitador de corriente
current meter	velocímetro
current-sensing device	dispositivo detector de corriente
current surge	irrupción de corriente
current terminals	bornes de la corriente
current testing practice	práctica normal de prueba
direct current bus	barra colectora de corriente continua
direct current control panel	tablero de control de corriente continua
direct current forward-voltage-drop test	ensayo de caída de tensión directa en c.c.
direct current overload detector	detector de sobrecarga de corriente continua
direct current resistance measurements	mediciones de resistencia de la corriente continua (CC)
direct current resistance reading	lectura de la resistencia de la corriente (CC)
earth current	tierra física
earth current	corriente telúrica
eddy current inspection	inspección por corrientes magnéticas
eddy current inspection	inspección por corriente parásitas
eddy current probe	detector por corriente parásita
eddy current probe	detector por corriente de Foucault
effective current	valor eficaz de corriente (0,7071 del máximo)
effective current	corriente eficaz
electric current intensity	intensidad de la corriente eléctrica
electromagnetic current metre	correntímetro electromagnético
emission current	corriente de emisión
equalizing current	corriente que circula entre dos generadores compuestos conectados en paralelo y que iguala el rendimiento de salida
equalizing current	corriente compensadora
excess current remote control switch	telerruptor de sobrecarga
exciter current	corriente del excitador
exciter current	corriente excitadora
exciter current	corriente inductora
exciter field current	corriente del campo inductor
fault current	corriente debida a la falla del aislamiento
fault current	corriente de la falla
fault electrode current	corriente anormal de electrodo
filament current regulator	regulador de la corriente de filamento
generation of ignition current	generación de la corriente de encendido
ground current	corriente telúrica
ground current	corriente de tierra
high current	corriente de gran intensidad
hole current transistor	corriente de lagunas
hole current transistor	corriente de huecos
instantaneous current value	valor instantáneo de corriente
intermittent current	corriente intermitente
lagging current	corriente retrasada
lagging current	corriente desfasada en retardo sobre el voltaje
lake current	corriente de lago
lead current phase	avance (fase de corriente)
leading current	corriente principal
leading current	corriente adelantada
leeway current	corriente producida por empuje del viento
low current	corriente de baja intensidad
low current	corriente de baja débil
magnetic detector for lightning currents	detector magnético de corrientes de rayo
maneuvering board wind current	corriente eólica de la tabla de maniobras
maximum charging current	corriente de carga máxima
NOAA tidal current table	tabla NOAA de las corrientes de marea
peak plate current	corriente máxima de placa
peak plate current	corriente anódica de cresta
Primary current	corriente primaria inductora
propeller current metre	correntímetro de hélice
pull-up current	corriente de actuación
pulsating current	corriente pulsatoria (ondulatoria)
rated current	intesidad de corriente nominal
rated short-time current	corriente máxima momentánea
reactive bias current protection	protección contra la corriente de polarización reactiva
return current	corriente inversa
reverse current	contracorriente
reverse-current circuit breaker	disyuntor de corriente inversa
reverse-current cut-out	disyuntor de corriente inversa
reverse current rectifier	rectificador de corriente inversa
reverse current relay	relé de corriente inversa
reversing tidal current	corriente reversible de mareas
river current	corriente de río
secondary current	corriente secundaria
secondary current	corriente inducida
self induced current	corriente autoinducida
strength of current	amperaje
surf current	corriente de rompiente
swell and wave current	corriente de marejada y oleaje
testing practice,current-	práctica normal de prueba
tidal current	corriente de marea
total water current	corriente total del agua
volts alternating current	voltios de alterna
volts direct current	voltios de corriente continua
volts direct current	voltios de continua (VCC)
volts direct current	voltios continuos
volts-alternating current	voltios de corriente alterna (VCA)
wattless current	corriente reactiva
wattless current	corriente muerta
wattless current	corriente desvatiada
wind current	corriente eólica
zero current transformer error signal	señal de error de corriente del transformador