Terms for subject International Monetary Fund containing CURRENT

English	Spanish
at current prices	precios corrientes
at current prices	expresados en precios corrientes
balance on current account	saldo de la balanza en cuenta corriente (MBP5)
balance on current account	balanza corriente
balance on current account	saldo en cuenta corriente (MBP5)
balance on current account	saldo por cuenta corriente
balance on current account	balanza en cuenta corriente
balance on current account	saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente (MBP5)
be current	estar al corriente
be current	cumplir
be current	estar al día
current account balance	saldo de la balanza en cuenta corriente (MBP5)
current account balance	balanza en cuenta corriente
current account balance	saldo por cuenta corriente
current account balance	saldo en cuenta corriente (MBP5)
current account balance	saldo de la balanza de pagos en cuenta corriente (MBP5)
current account convertibility	convertibilidad de los saldos de la cuenta corriente
current account convertibility	convertibilidad de la moneda a los efectos de las transacciones corrientes
current account convertibility	convertibilidad de la cuenta corriente
current account deficit	déficit en cuenta corriente
current account surplus/deficit	superávit/déficit por cuenta corriente (España)
current account surplus/deficit	superávit/déficit en cuenta corriente (América Latina)
current asset	activos realizables a corto plazo
current asset	activos corrientes
current capital	capital de explotación (SCN93)
current capital	capital circulante
current capital	capital de trabajo (SCN93)
Current Communications Division	División de Comunicaciones Periódicas
current cost accounting	contabilidad en base a valores corrientes
current debt	pasivo a corto plazo
current debt	pasivo realizable a corto plazo
current debt	pasivo disponible
current debt	pasivo corriente
current disbursement retirement, social security	gasto corriente
current expenditure	gasto ordinario
current expenditure	gasto corriente
current expenditures	gasto ordinario
current expenditures	gasto corriente
current grants	subvenciones corrientes
current grants	donaciones corrientes
current liability	pasivo realizable a corto plazo
current liability	pasivo a corto plazo
current liability	pasivo disponible
current maturities	deuda que vence durante el período corriente
current maturities	vencimientos corrientes
current policies scenario	escenario basado en las políticas actuales
current-price GDP	PIB nominal
current prices	a precios corrientes
current prices	expresados en precios corrientes
Current Publications Division	División de Publicaciones Periódicas
current ratio	coeficiente de liquidez inmediata
current ratio	coeficiente de solvencia inmediata
current receipts	ingresos corrientes (SCN93)
current replacement cost	costo corriente de reposición (MBP5)
current replacement cost	costo de reposición (MBP5)
current revenue	ingresos corrientes (SCN93)
current transaction	transacción corriente
current transfer payments/receipts	pagos/ingresos de transferencias corrientes
current value	valor presente
current-weighted index	índice en magnitudes del período corriente
current-weighted index	índice ponderado en función del período corriente
external current account deficits	déficits de la cuenta corriente externa
global current account balance	balanza mundial en cuenta corriente
in current prices	precios corrientes
in current prices	a precios corrientes
in current prices	expresados en precios corrientes
net current assets	capital de explotación (SCN93)
net current assets	capital circulante
net current assets	capital de trabajo (SCN93)
non-current asset	capital fijo
non-current asset	propiedad
non-current asset	instalación y equipo
non-current asset	activo fijo
non-current asset	activo de capital
non-current liability	deuda financiada
non-current liability	deuda perpetua
non-current liability	deuda consolidada
requited current transfer	transferencias corrientes con contrapartida (SCN93)
Working Party on the Statistical Discrepancy in World Current Account Balances	Grupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta Corriente
world current account discrepancy	discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente
world current account statistical discrepancy	discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente