Terms for subject United Nations containing Associated

English	Spanish
AIDS-associated wasting	síndrome de emaciación asociado al SIDA
"associated with", in reference to association with Al-Qaida, Osama bin Laden and the Taliban	"asociados" con Al-Qaida, Osama bin Laden y los talibanes
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel	Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado
disability levels associated with old age	niveles de incapacidad asociados con la vejez
Group of Technical and Legal Experts on Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources	el Grupo de expertos técnicos y jurídicos sobre conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos
HIV-associated illnesses/conditions	enfermedades asociadas al VIH
Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 1999 concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities	Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 1999 relativa a Al-Qaida y los talibanes y personas y entidades asociadas
TRADITIONAL KNOWLEDGE ASSOCIATED WITH GENETIC RESOURCES IN THE CONTEXT OF THE INTERNATIONAL REGIME ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING	CONOCIMIENTOS TRADICIONALES ASOCIADOS A LOS RECURSOS GENÉTICOS EN EL CONTEXTO DEL RÉGIMEN INTERNACIONAL DE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS